File:Св. Никола Маврово.jpg

Summary

DescriptionСв. Никола Маврово.jpg	Македонски: Потопената црква „Св. Никола“ во Маврово English: The submerged St. Nicholas Church in Mavrovo, North Macedonia. Built in 1850, the church served as the main village church of Mavrovo. With the construction of the hydroelectric power station in Mavrovo and the artificial Mavrovo Lake, the church got submerged under water in 1953. Українська: Затоплений храм Святого Миколая в Маврово, Північна Македонія. Збудований у 1850 році, храм служив головним храмом села Маврово. З будівництвом гідроелектростанції в Маврово та штучного озера Маврово церква була затоплена у 1953 році.
Date	1 May 2013, 14:51:42
Source	Own work
Author	Daniela Stefanoska
Other versions	Slightly edited version

Assessment


	This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here. If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 1 May 2025. It was captioned as follows:

English: The submerged St. Nicholas Church in Mavrovo, North Macedonia. Built in 1850, the church served as the main village church of Mavrovo. With the construction of the hydroelectric power station in Mavrovo and the artificial Mavrovo Lake, the church got submerged under water in 1953.

Other languages:

Čeština: Zatopený kostel sv. Mikuláše v Mavrovu (oblast v Severní Makedonii). Kostel, postavený v roce 1850, sloužil jako hlavní vesnický kostel v Mavrovu. V roce 1953 byl zatopen při výstavbě vodní elektrárny a umělého jezera Mavrovo

Deutsch: Die teilweise überflutete Kirche Sv. Nikol bei Mavrovo, Nordmazedonien. Die 1850 erbaute Kirche war die Pfarrkirche von Mavrovo. Durch den Bau des Wasserkraftwerkes in Mavrovo und die dadurch erfolgte Aufstauung des Mavrovosee wurde die Kirche 1953 überflutet.

English: The submerged St. Nicholas Church in Mavrovo, North Macedonia. Built in 1850, the church served as the main village church of Mavrovo. With the construction of the hydroelectric power station in Mavrovo and the artificial Mavrovo Lake, the church got submerged under water in 1953.

Español: Iglesia sumergida de San Nicolás en el valle de Mávrovo, Macedonia del Norte. La iglesia fue construida en 1850 en el pueblo de Mavrovo, que en 1953 quedó sumergido tras la creación del embalse del mismo nombre para alimentar una central hidroeléctrica.

Euskara: Urperatutako San Nikolas eliza Mavrovon, Ipar Mazedoniako Errepublika. 1850ean, eliza Mavrovo herriko eliza nagusia izan zen. Mavrovoko zentral hidroelektrikoa eta artifiziala eraikitzearekin batera, eliza ur azpian gelditu zen 1953an.

Français : L'église submergée de Saint-Nicolas dans la région de Mavrovo, en Macédoine du Nord. Construite en 1850, l'église a été le principal édifice religieux du village jusqu'à sa submersion en 1953 par le lac artificiel de Mavrovo pour alimenter une centrale hydroélectrique.

Italiano: La chiesa sommersa di san Nicola, nella valle di Mavrovo, della Macedonia del Nord. Fu costruita nel 1850 nel villaggio di Mavrovo, che nel 1953 fu sommerso nella creazione del lago omonimo per alimentare una centrale idroelettrica.

Magyar: A víz alá került Szent Miklós-templom Mavrovóban, Észak-Macedóniában. Az 1850-ben épült templom Mavrovo falu fő templomaként szolgált. A mavrovói vízerőmű és a mesterséges Mavrovo-tó építésével a templom 1953-ban víz alá került

Português: A submersa Igreja de São Nicolau de Mavrovo, Macedônia do Norte. Construída em 1850, a igreja serviu como a principal igreja da vila de Mavrovo. Com a construção da usina hidrelétrica em Mavrovo e do artificial Lago Mavrovo, a igreja ficou submersa em água em 1953.

Македонски: Црквата „Св. Никола“ (1850) во Маврово, потоpена од водите на вештачкото Мавровско Езеро при неговата изградба во 1953 г.

Українська: Затоплений храм Святого Миколая в Маврово, Північна Македонія. Збудований у 1850 році, храм служив головним храмом села Маврово. З будівництвом гідроелектростанції в Маврово та штучного озера Маврово церква була затоплена у 1953 році.

한국어: 북마케도니아 마브로보에 있는 수몰된 성 니콜라스 교회. 1850년에 건축된 이 교회는 마브로보 마을의 주요 교회 역할을 했다. 마브로보에 수력 발전소가 건설되고 인공 호수가 생기면서 1953년에 교회는 물에 잠겼다.

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.

You are free:

to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work

Under the following conditions:

attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Camera model	NIKON D40X
Exposure time	1/100 sec (0.01)
F Number	f/8
ISO speed rating	100
Date and time of data generation	14:51, 1 May 2013
Lens focal length	23 mm
Width	3,872 px
Height	2,592 px
Bits per component	16 16 16
Compression scheme	Uncompressed
Pixel composition	RGB
Orientation	Normal
Number of components	3
Horizontal resolution	300 dpi
Vertical resolution	300 dpi
Data arrangement	chunky format
Software used	Adobe Photoshop CS6 (Windows)
File change date and time	22:31, 31 October 2014
Exif version	2.21
APEX shutter speed	6.643856
APEX aperture	6
Color space	Uncalibrated
Serial number of camera	6154867
Lens used	18.0-55.0 mm f/3.5-5.6
Date and time of digitizing	14:51, 1 May 2013
Date metadata was last modified	23:31, 31 October 2014
Unique ID of original document	B47F0FB908AF4908CA0890F0FABD703F
IIM version	4

Summary

Assessment

Licensing

Captions

Items portrayed in this file

some value

1 May 2013

0.01 second

8

23 millimetre

100

image/jpeg

File history

File usage

Global file usage

Metadata

Explore the world

United states

New York

Japan

Tokyo

Singapore

Singapore

Spain

Barca