English: View of the IJ and 's Lands Sea-arsenal in Amsterdam, at low tide in 1664 by Reinier Nooms, alias Zeeman. The painting shows a beautiful image of a number of warships on the water in front of the current Maritime Museum. Experts have suggested that this painting specifically focuses on the preparations for the Second Anglo-Dutch War (1665-1667). Nederlands: Gezicht op het IJ en 's Lands Zeemagazijn te Amsterdam, bij laag water in 1664 van Reinier Nooms, alias Zeeman. Het schilderij toont een prachtig beeld van een aantal oorlogsschepen op het water voor het huidige Scheepvaartmuseum. Er is door experts geopperd dat dit schilderij specifiek inzoomt op de voorbereidingen van de Tweede Engels-Nederlandse Oorlog (1665-1667). Deutsch: Blick auf das IJ und 's Lands Meer-arsenal in Amsterdam, bei Ebbe im Jahr 1664 von Reinier Nooms, alias Zeeman. Das Gemälde zeigt ein wunderschönes Bild einer Reihe von Kriegsschiffen auf dem Wasser vor dem heutigen Schifffahrtsmuseum. Experten haben vermutet, dass sich dieses Gemälde speziell auf die Vorbereitungen für den Zweiten Englisch-Niederländischen Krieg (1665-1667) konzentriert. Français : Vue de l'IJ et des Pays Mer-arsenal à Amsterdam, à marée basse en 1664 par Reinier Nooms, alias Zeeman. Le tableau montre une belle image d’un certain nombre de navires de guerre sur l’eau devant l’actuel musée maritime. Les experts ont suggéré que ce tableau se concentre spécifiquement sur les préparatifs de la Seconde Guerre anglo-néerlandaise (1665-1667). Español: Vista del IJ y el País Arsenal-marino en Amsterdam, durante la marea baja en 1664 por Reinier Nooms, alias Zeeman. El cuadro muestra una bella imagen de varios buques de guerra en el agua frente al actual Museo Marítimo. Los expertos han sugerido que esta pintura se centra específicamente en los preparativos de la Segunda Guerra Anglo-Holandesa (1665-1667). |