Original file (9,000 × 12,000 pixels, file size: 32.81 MB, MIME type: image/jpeg)
Wikimedia Commons Logo
This is a file from the Wikimedia Commons and may be used by other projects. Information from its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository.

Summary

Description
English: This photograph was taken by me on 30 June 2025 at the Juma Mosque (ჯუმა მეჩეთი) in the Old Tbilisi district of Tbilisi, Georgia. The image captures a moment during a Muharram gathering, where a religious speech was given in the Azerbaijani language. The mosque, built in the 19th century, is notable for being used by both Sunni and Shia Muslim communities. It remains an active place of worship and an important religious and cultural site in the city.
မြန်မာဘာသာ: ဤဓာတ်ပုံကို ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံ၊ Tbilisi ၏ Old Tbilisi ခရိုင်ရှိ Juma Mosque (ჯუმა მეჩეთი) တွင် ဇွန်လ 30 ရက်နေ့တွင် ရိုက်ကူးခဲ့သည်။ အဇာဘိုင်ဂျန်ဘာသာစကားဖြင့် ဘာသာရေးမိန့်ခွန်းပြောသည့် Muharram စုဝေးပွဲတစ်ခုအတွင်း ဓာတ်ပုံသည် အခိုက်အတန့်ဖြစ်သည်။ ၁၉ ရာစုတွင် တည်ဆောက်ခဲ့သော ဗလီဝတ်ကျောင်းတော်သည် ဆွန်နီနှင့် ရှီယာမွတ်စလင်အသိုင်းအဝိုင်းနှစ်ခုလုံးက အသုံးပြုခဲ့သည့်အတွက် ထင်ရှားသည်။ ၎င်းသည် တက်ကြွသော ဝတ်ပြုရာနေရာဖြစ်ပြီး မြို့တော်၏ အရေးကြီးသော ဘာသာရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုနေရာတစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။
Azərbaycanca: Bu şəkil 30 iyun 2025-ci ildə Gürcüstanın Tbilisi şəhərinin Köhnə Tbilisi rayonundakı Cümə məscidində (ჯუმა მეჩეთი) çəkilmişdir. Şəkil Azərbaycan dilində dini nitq söylənilən Məhərrəmlik məclisi zamanı bir anı əks etdirir. 19-cu əsrdə tikilmiş məscid həm sünni, həm də şiə müsəlman icmaları tərəfindən istifadə edilməsi ilə diqqət çəkir. O, fəal ibadət yeri və şəhərin mühüm dini və mədəni məkanı olaraq qalır.
Date Taken on 30 June 2025, 21:44:44
Source Own work
Author KhantWiki
Camera location41° 41′ 13.92″ N, 44° 48′ 36.72″ E  Heading=215° Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Worshippers gather at the Juma Mosque in Old Tbilisi during a Muharram speech delivered in Azerbaijani on 30 June 2025.

inception

30 June 2025

coordinates of the point of view

41°41'13.9"N, 44°48'36.7"E

heading: 215.0 degree

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:57, 1 July 2025Thumbnail for version as of 14:57, 1 July 20259,000 × 12,000 (32.81 MB)KhantWikiUploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Juma_Mosque_in_Tbilisi_during_a_Muharram_speech,_30_June_2025.jpg"