Fichier d’origine (Fichier SVG, nominalement de 638 × 625 pixels, taille : 72 kio)

Ce fichier provient de Wikimedia Commons et peut être utilisé par d'autres projets. Sa description sur sa page de description est affichée ci-dessous.

Description

Blason
InfoField
Deutsch: der kreisfreien Stadt Köln, Nordrhein-Westfalen
English: the German City of Cologne
Français : de la ville allemande de Cologne
Blasonnement
InfoField
Deutsch: „Ein golden (gelb) nimbierter, golden (gelb) bewehrter, rot gezungter schwarzer Doppeladler mit silbernem (weißem) Schwert und goldenem (gelbem) Zepter in den Fängen, über den Köpfen schwebend eine goldene (gelbe) Kaiserkrone; im Brustschild unter rotem Schildhaupt, darin nebeneinander drei goldene (gelbe) Kronen, in Silber (Weiß) 11 schwarze Flammen im Verhältnis 5:4:2.“
English: „A double-headed eagle sable, holoed Or, armed, beaked and membered gules, in the claws a sword Argent and a sceptre Or, between the heads an imperial crown couped Or; charged with a breast shield: a chief gules, charged with three crowns Or, Argent, 11 flames sable in ratio 5:4:2.”
Date last granted 1982-07-08 – first granted in 1817 and confirmed in 1897
Historique de conservation
Deutsch: Das Wappen wurde in dieser Form 1817 verliehen und 1897 leicht geändert. Es wurde zuletzt am 8. Juli 1982 durch die Hauptsatzung der Stadt bestätigt. Es zeigt den seit dem 15. Jahrhundert geführten doppelköpfigen Reichsadler sowie Kaiserkrone, Schwert und Zepter. Der Brustschild ist bereits seit 1315, allerdings ohne die elf Flammen – sie wurden 1500 hinzugefügt – belegt und wurde dem Reichsadler in der Form, wie Kaiser Sigismund ihn festgelegt hatte, aufgelegt; die Kronen erinnern an die hl. drei Könige und die Flammen (früher auch als Hermelin bezeichnet) symbolisieren die hl. Ursula, welche mit 11.000 Jungfrauen in Verbindung gebracht wurde.
English: The arms were granted in 1817 and confirmed in 1897. They were last granted on July 8, 1982 in the city statute. The Imperial Eagle was granted in the 15th century and symbolised the free imperial city. The escutcheon with the three crowns, symbolising the three Kings, first appeared in 1315, in a chief above a shield Argent. Relics of the Three Kings were taken to the city in 1164 by Emperor Friedrich Barbarossa. Later (around 1500) the shield was 'filled' with ermine. Officially there are 11 ermine tails, symbolising the 11.000 virgins of Saint Ursula. As St. Ursula was a princess of Bretagne (Brittany) the virgins were depicted as ermine tails. Today the ermines are depicted as flames.
Artiste
InfoField
Auteur inconnuUnknown author für die Stadt Köln
Source
This image is taken from heraldry-wiki.com – Heraldry of the World – an international civic heraldry site by Ralf Hartemink heraldry-wiki.com/wiki/Köln

Deutsch ∙ English ∙ +/−
Ce bandeau n’indique rien sur le statut de l’œuvre au regard du droit d'auteur. Un bandeau de droit d’auteur est requis. Voir Commons:À propos des licences pour plus d’informations.

Hauptsatzung der Stadt Köln
Nagel, Rolf; Rheinisches Wappenbuch; Köln 1986; S. 119 ISBN 3-7927-0816-7
Autres versions
  • andere SVG-Version
    andere SVG-Version
  • Brustschild
    Brustschild
SVG information
InfoField
 
Le code de ce fichier SVG est valide.
 
Ce blason a été créé avec Inkscape par Jürgen Krause.


Public domain
Ce fichier représente un blason d'un Körperschaft des öffentlichen Rechts allemand (une entité dirigée par le droit public). D'après le § 5 Abs. 1 de la loi allemande sur le Copyright, les oeuvres officielles comme les blasons sont gemeinfrei (dans le domaine public). Note : L'utilisation des blasons est gouvernée par des restrictions légales, indépendantes du copyright présenté ici.
Wappen Deutschlands
Wappen Deutschlands

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

type MIME

image/svg+xml

somme de contrôle

cb3ef169d4c4f581178407dfcd71b2761c376ae9

méthode ou standard de détermination : SHA-1

taille des données

73 490 octet

hauteur

625 pixel

largeur

638 pixel

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel1 septembre 2014 à 20:52Vignette pour la version du 1 septembre 2014 à 20:52638 × 625 (72 kio)Jürgen Krausecleaned
4 mai 2014 à 20:23Vignette pour la version du 4 mai 2014 à 20:23710 × 695 (90 kio)FurfurWappenschild stimmte leider nicht mehr ...
4 mai 2014 à 20:14Vignette pour la version du 4 mai 2014 à 20:14568 × 556 (74 kio)Furfurhabe die weißen Streifen im Gefieder etwas verschmälert, sieht meines Erachtens nach so besser aus
15 mars 2014 à 08:54Vignette pour la version du 15 mars 2014 à 08:54568 × 556 (70 kio)Jürgen Krausedelete white background
7 mars 2014 à 15:58Vignette pour la version du 7 mars 2014 à 15:58568 × 556 (71 kio)Jürgen Krause== {{int:filedesc}} == {{COAInformation |blasonca= |blasonnement-ca=«…» |ref-ca= |blasoncs= |blasonnement-cs=„…“ |ref-cs= |blasonda= |blasonnement-da=»…« |ref-da= |blasonde=der kreisfreien Stadt [[:Category:Köln...

Aucune page n’utilise ce fichier.

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Voir davantage sur l’utilisation globale de ce fichier.

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Récupérée de "https://fr.wikivoyage.org/wiki/Fichier:DEU_Koeln_COA.svg"