Diliman è servita da due arterie principali:

• Katipunan Avenue (Route 11 e 129), la principale arteria nord-sud. Cambiate sulla Luzon Avenue o Tandang Sora Avenue a nord mentre attraversa Commonwealth Avenue. Fa parte della C-5 (Circumferential Road 5), che funge da percorso alternativo per la congestionata EDSA.
• Commonwealth Avenue (Route 170), un viale a 18 corsie che fornisce accesso alle aree nordorientali della città. Si collega indirettamente con EDSA attraverso l'Elliptical Road, una gigantesca strada circolare con il Circolo commemorativo di Quezon al centro.

Diliman sarà servita dalla futura linea 7 della MRT, con una nuova stazione, University of the Philippines, al centro di Commonwealth Avenue di fronte ad Ayala Technohub. Katipunan, nel frattempo, è servita dalla linea 2 della LRT, con la stazione di Katipunan all'angolo tra Katipunan Avenue e Aurora Avenue.

Commonwealth Avenue, che attraversa questa zona, è servita da numerose linee di autobus; gli autobus possono portarvi qui dalla maggior parte degli angoli dell'area metropolitana di Manila. Le principali fermate di autobus e jeepney sono Philcoa (la più vicina a Maguinhawa Street), UP Technohub (la più vicina a University of the Philippines Diliman), Central Avenue, Tandang Sora, Luzon Avenue, Ever Gotesco, Batasan Road e Litex. Se prendete un autobus, il controllore chiamerà la fermata successiva.

L'area di Diliman ospita Maginhawa Street, una strada a quattro corsie che attraversa le zone residenziali vicino a UP Diliman trasformata in un polo gastronomico. Non solo Maginhawa è il polo gastronomico; altre strade principali di Diliman hanno file di ristoranti a pochi metri di distanza l'una dall'altra.

• 14.6349121.070921 Blissful Belly, 77 Xavierville Avenue (2° piano dell'edificio Llanar), ☎ +63 2 8242 3964. Ristorante e caffetteria continentale. Molto vegano/vegetariano. Sono disponibili anche torte, pane e succhi. 

• 14.63503121.054541 One Liberty Hotel, 12 Kalayaan Avenue (Accanto al New City Restaurant). A partire da ₱1,110. Camere essenziali con WiFi gratuito, TV via cavo, bagno in camera e colazione gratuita. Ha una caffetteria al primo piano. 
• 14.63299121.07282 The Studio 89 Residences, Esteban Abada Street, Loyola Heights (L'edificio di 6 piani accanto al Kimberly), ☎ +63 2 8920 3888. A partire da ₱1,100.  
• 14.647858121.0572923 Yuj Inn, 65 Maguinhawa Street, U.P. Village, Diliman, ☎ +63 917 444-4795. ₱795-1,150. Camere essenziali con aria condizionata, TV via cavo, WiFi gratuito e colazione gratuita. 
• 14.63911121.0558834 Maya Residence Inn, 44 Matino Street, Malaya. ₱1,310-1,390. Offre check-in in qualsiasi momento, WiFi gratuito e un bar e una pasticceria sottostanti. 
• 14.64621121.052965 Fersal Hotel Kalayaan, 130 Kalayaan Avenue, Diliman, ☎ +63 2 8912-8000. A partire da ₱1,865. Offre sistemazioni completamente climatizzate, TV via cavo, minibar e telefono. Alcune delle sue strutture e servizi sono servizi igienici privati ​​e vasca da bagno con doccia centralizzata calda e fredda. 
• 14.63915121.074226 Oracle Hotel and Residences, 317 Katipunan Avenue, ☎ +63 2 8926 7777. A partire da ₱1,985. Camere Standard, Superior, Deluxe e Suite, tutte dotate di sistema di chiusura elettronico e connettività Internet a banda larga 24 ore su 24. Sala da ballo e palestra anche in loco. 

• 14.65943121.059847 Microtel by Wyndham UP Technohub, Commonwealth Avenue (UP-Ayala Technohub), ☎ +63 2 804-6888. A partire da ₱3,135 (gratuito bambini sotto i 12 anni). Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Offre colazione gratuita, piscina, lavanderia e sale conferenze.