Francoforte sul Meno sud
Francoforte sul Meno sud (Francoforte sul Meno) | |
Localizzazione | |
Stato | Germania |
---|---|
Stato federato | Assia |
Territorio | Assia meridionale |
Francoforte sul Meno sud è un distretto della città di Francoforte sul Meno.
Da sapere
[modifica]Cenni geografici
[modifica]È composta dai quartieri di Niederrad, Oberrad, Sachsenhausen e Schwanheim. I quattro quartieri del sud di Francoforte si trovano a sud del fiume Meno e sono collegati al resto di Francoforte tramite numerosi ponti sul Meno.
Cenni storici
[modifica]Sachsenhausen era storicamente la testa di ponte meridionale della Francoforte medievale ed è il quartiere più antico e oggi anche il più grande di Francoforte. Il centro storico di Sachsenhausen è significativamente meglio conservato rispetto al centro storico di Francoforte, è leggendario per la sua vita notturna ed è conosciuto ben oltre i confini della città.
Niederrad è stato a lungo un villaggio relativamente insignificante sul fiume Meno, raggiungendo le sue dimensioni attuali solo con l'industrializzazione. Il quartiere degli uffici di Niederrad, con i suoi imponenti grattacieli, è un punto di riferimento visibile da lontano.
Oberrad è un insediamento suburbano tra Francoforte e Offenbach, con una popolazione chiaramente orientata verso Offenbach. Anche per lo shopping, la gente va a Offenbach piuttosto che a Francoforte. Oberrad è nota per le sue ampie aree agricole; gli ingredienti per la Frankfurter Grüne Soße (salsa verde di Francoforte) sono tradizionalmente coltivati a Oberrad.
Schwanheim arrivò a Francoforte solo nel 1928 e si sviluppò soprattutto come insediamento per i lavoratori della zona industriale di Höchst.
Come orientarsi
[modifica]- Walther-von-Cronberg-Platz con giochi d'acqua e vista sul Meno, nel nuovo quartiere Deutschherrnviertel. La parte orientale del Deutschherrnufer è concepita come passeggiata pedonale.
- Affentorplatz ad Alt-Sachsenhausen, dove inizia il quartiere Ebbelwoi. (Autobus 36)
- Schweizer Straße è una strada residenziale e commerciale, una via dello shopping e il vivace centro di Sachsenhausen.
Quartieri
[modifica]- Sachsenhausen è il distretto più grande di Francoforte, con 63.000 abitanti. Questo vivace quartiere si trova sulla riva meridionale del Meno, di fronte al centro storico e al centro città.
Come arrivare
[modifica]In aereo
[modifica]
- 1 Aeroporto di Francoforte sul Meno (IATA: FRA) — L'aeroporto di Francoforte è secondo, per traffico, a quello londinese di Heathrow. Ha due terminal ma un terzo è in costruzione. Il nº 1 è riservato alle compagnie Lufthansa e Star Alliance. Il terminal nº 2 è riservato a tutti gli altri voli. È considerato uno dei migliori aeroporti d'Europa, unico neo, secondo alcuni, la mancanza di adeguata segnaletica. I collegamenti con il centro sono assicurati da treni suburbani (S-bahn) molto veloci, dalla linea di autobus nº 61 e da taxi. Potete anche consultare l'interactive route planner.
In treno
[modifica]
- 1 Stazione di Francoforte sul Meno Sud (Südbahnhof). Alcuni treni a lunga percorrenza, tra cui la maggior parte dei treni notturni e il FlixTrain, fermano solo qui e non servono la stazione centrale. Da Francoforte Süd ci sono collegamenti diretti per Berlino e servizi regionali per Fulda e Würzburg via Aschaffenburg. I tre binari dei treni regionali e a lunga percorrenza non dispongono né di scale mobili né di ascensori.
La rete ferroviaria notturna collega Francoforte Sud con Berlino e Praga, l'aeroporto di Francoforte con Monaco, Vienna e Zurigo, e la stazione centrale di Francoforte con Vienna, Copenaghen e Varsavia. Dal cambio di orario di dicembre 2016, i viaggi notturni all'interno della Germania e verso Italia, Austria e Svizzera sono gestiti dall'ÖBB Nightjet. - 2 Stazione Frankfurt-Niederrad. in realtà non è molto importante, ma è servita anche dai treni regionali provenienti da Coblenza e Mannheim a causa dell'elevato numero di pendolari.
In auto
[modifica]Per il traffico a lunga distanza, ci sono due opzioni principali:
- All'incrocio di Offenbacher Kreuz c'è un'uscita diretta della A3 per Sachsenhausen. Questa strada è completamente libera, anche nelle ore di punta.
- Anche allo svincolo 51 Francoforte-Sud della A3, è possibile prendere l'uscita Niederrad/Sachsenhausen. Prevedete lunghe code nelle ore di punta.
Per lungo tempo, lo svincolo 21 Francoforte-Niederrad è stato accessibile solo da sud, costringendo gli automobilisti provenienti da nord a una lunga deviazione con inversione a U al Frankfurter Kreuz. Dopo lunghe proteste, è stata aperta un'uscita in direzione nord per i lavoratori del quartiere direzionale di Niederrad; l'accesso a Schwanheim è possibile solo tramite un'inversione a U, di fatto vietata.
Come spostarsi
[modifica]In tram
[modifica]La spina dorsale del trasporto pubblico nella zona sud di Francoforte è il tram. Nella zona ovest di Francoforte sono operative le seguenti linee:
- 12: Schwanheim - Niederrad - Sachsenhausen - proseguire fino alla stazione centrale
- 15: Centro storico di Niederrad - Sachsenhausen - Oberrad - Limiti della città di Offenbach
- 16: proviene dalla stazione centrale - Sachsenhausen - Oberrad - limiti della città di Offenbach
- 17: proviene dalla stazione centrale - Sachsenhausen - prosegue per Neu-Isenburg
- 18: proviene dalla città vecchia - Sachsenhausen - proseguendo verso Neu-Isenburg
- 21: Stadio - Niederrad - Sachsenhausen - proseguire fino alla stazione centrale
In auto
[modifica]Si raccomanda cautela durante gli eventi allo stadio. L'elevato numero di visitatori causa solitamente un ingorgo stradale nella zona sud di Francoforte. In occasione di eventi importanti, viene aperta un'uscita speciale che consente ai visitatori di accedere agli ampi parcheggi nel bosco cittadino di Francoforte. I treni regionali effettueranno fermate non programmate alla stazione Stadion e anche il servizio tramviario sarà potenziato con una linea speciale Stazione Centrale - Stadion.
Cosa vedere
[modifica]- 1 Chiesa dell'Epifania.
- 2 Chiesa dell'Ordine Tedesco.
- 3 Sachsenhausen Warte, Darmstädter Landstraße 279. Torre di guardia del 1470/71.
- 4 Torre di Goethe (Goetheturm), Landwehrweg 1. Con i suoi 43 metri e i suoi 196 gradini, al momento della sua costruzione era la torre di legno più alta della Germania. Da allora è stata distrutta da un incendio doloso.
- 5 Torre Henniger (Henninger-Turm), Hainer Weg 80A. Costruito nel 1961 come silos di un birrificio, fino agli anni '70 era l'edificio più alto di Francoforte, con i suoi 120 metri. Da allora è stato demolito e sostituito da un complesso residenziale dallo stile architettonico simile.
Musei
[modifica]- 6 Städelsches Kunstinstitut, Schaumainkai 63.
Sab-Dom e festivi: Adulti 18 €, ridotto 16 €; Mar-Ven: Adulti 16 €, ridotto 14 €; Bambini sotto i 12 anni gratis.
Mar-Dom 10:00-18:00, Gio fino alle 21:00. lo Städel Museum presenta opere d'arte di altissimo livello dal Medioevo ai giorni nostri. I dipinti sono completati da stampe e sculture. Sono esposte opere di Botticelli, Dürer , van Eyck e Cranach, così come di Rembrandt, Rubens e Vermeer, Monet, Renoir, Degas, Rodin, van Gogh e Cézanne, così come di Beckmann, Kirchner e Marc, così come di Picasso, Matisse, Klee e Dix. Il museo è suddiviso in tre sezioni: 1. Arte moderna - Collezione 1800-1945. 2. Antichi maestri - Collezione 1300-1800. 3. L'arte contemporanea (Collezione 1945-oggi) è presentata nell'edificio annesso.
- 7 Liebieghaus Skulpturensammlung, Schaumainkai 71, [email protected].
Sab-Dom e festivi: adulti 12 €, ridotti 10 €; Mar-Ven: adulti 10 €, ridotto 8 €; bambini sotto i 12 anni gratis.
Mar-Mer 12:00-18:00, Gio 10:00-21:00, Ven-Dom 10:00-18:00. Il Liebieghaus offre una panoramica impressionante di 4.400 anni di scultura. Sarcofagi egiziani, ritratti di imperatori romani, divinità e atleti greci danno vita ad antichi miti. Il viaggio di scoperta conduce anche attraverso l'arte del Medioevo fino al Classicismo, passando per opere di scultori eccezionali come Riemenschneider, Multscher e Gerhaerts, e opere di artisti rinomati come Giambologna, della Robbia, Houdon e Messerschmidt. Le visite guidate pubbliche si svolgono ogni domenica alle 11:00.
- 8 Museo della Comunicazione (Museum für Kommunikation), Schaumainkai 53, ☎ +49 069 60600, [email protected].
adulti 8 €, ridotti 4 €, bambini 2 €.
Mar-Dom e festivi 10:00−18:00, Mer 10:00−20:00. La storia della comunicazione dagli albori ai più recenti sviluppi tecnologici . L'ampia mostra permanente al piano interrato è in gran parte interattiva e offre numerose opportunità di partecipazione. Mostre temporanee temporanee si trovano al primo e al secondo piano. Il museo ospita anche un negozio con vari souvenir e una caffetteria, che dispone anche di una terrazza esterna durante i mesi più caldi. La visita richiede dalle 3 alle 4 ore.
- 9 Museo di architettura tedesca (Deutsches Architekturmuseum, DAM), Schaumainkai 43, ☎ +49 069 21238844, [email protected].
adulti: 12 €, ridotto: 7 €.
Mar, Gio−Dom 11:00–18:00, Mer 11:00–20:00. Il museo presenta il passato e il futuro della creatività architettonica e dello sviluppo urbano. È il punto di riferimento principale in Germania per lo studio dell'architettura e della sua storia.
- 10 Deutsches Filmmuseum, Schaumainkai 41, ☎ +49 069 9 61 22 02 20, [email protected].
8 €, ridotto 4 €, bambini sotto i 5 anni gratis. Mostra temporanea: 11 €, ridotto 7 €. Cinema: 9 €, ridotto 7 €.
Mar-Dom 10:00−18:00. Il Museo del Cinema Tedesco presenta la storia del cinema dalle sue origini ai giorni nostri. La mostra permanente si estende su due piani, mentre un altro piano è riservato alle mostre temporanee temporanee. Oltre alla caffetteria del museo, è presente anche un cinema interno, che proietta principalmente film inediti in versione originale con sottotitoli. Altamente consigliato agli appassionati di cinema.
- 11 Museo delle Culture del Mondo (Weltkulturen Museum), Schaumainkai 29-37, ☎ +49 069 21 23 15 10.
7 €, ridotto: 3,50 €.
Mer 11:00-20:00, Gio-Dom 11:00-18:00. Il Museo delle Culture del Mondo ospita oltre 67.000 oggetti etnografici provenienti da Oceania, Africa, Sud-est asiatico e Nord, Centro e Sud America. A causa dello spazio limitato, vengono allestite solo mostre temporanee.
- 12 Museo delle Arti Applicate (Museum für Angewandte Kunst, MAK), Schaumainkai 17, [email protected].
12 €, ridotto: 6 €.
Mar-Dom 10:00–18:00, Mer 10:00-20:00. Le collezioni abbracciano 5.000 anni di storia di diverse culture e includono arti e mestieri europei dal XII al XXI secolo, design, arte libraria e grafica, arte islamica e arte e artigianato dell'Asia orientale. La collezione è frammentata; ci sono più stanze vuote che spazi espositivi. È probabilmente il MAK più "scarso". Caratteristiche : accessibile alle sedie a rotelle.
- 13 Museum Giersch, Schaumainkai 83, ☎ +49 069 63304128.
5 €, ridotto 2,50 €.
Mar–Gio 12:00–19:00, Ven 12:00–17:00, Sab–Dom 11:00–17:00. Visite guidate pubbliche: Dom 15:00 e Mer 17:30, supplemento di 2 €, ridotto 1 €. Museo d'Arte Regionale
- 14 Museo delle icone nella casa dell'Ordine Teutonico (Ikonen-Museum im Deutschordenshaus), Brückenstraße 3-7 (Dalla stazione Konstablerwache della S-Bahn, prendere l'autobus 30 o 36 fino alla fermata Elisabethenstraße; dalla stazione ferroviaria principale, prendere il tram 16 fino alla fermata Textorstraße), ☎ +49 069 2123 6262.
4 €, ridotto 2 €, ingresso gratuito l'ultimo sabato del mese.
Mar–Dom 10:00–17:00, Mer fino alle 20:00.
- 15 Galleria d'arte Portikus (Kunsthalle Portikus), Alte Brücke 2 (Situata su un'isola del fiume Meno, vicino al Ponte Vecchio), ☎ +49 069 96244540.
gratuito.
Mar–Ven 12:00–19:00, Sab e Dom 11:00–19:00. Questa sala espositiva d'arte contemporanea presenta una selezione di artisti in continua evoluzione.
- 16 Museo dell'esperienza della Casa della Bibbia (Bibelhaus Erlebnismuseum), Metzlerstraße 19, ☎ +49 069 66426525.
adulti 5 €, ridotto 4 €.
Mar–Sab 10:00–17:00, Dom 14:00–18:00. Qui vengono presentati la storia della Bibbia e il suo significato culturale e sociale.
- 17 Hindemith-Kabinett, Große Rittergasse 118, ☎ +49 069 5970362.
adulti 3 €, ridotto 1,50 €.
Dom 11:00–18:00. L'ex Torre del Bovaro, ultimo resto delle fortificazioni medievali di Sachsenhausen, ospita dal 2011 un piccolo museo in onore del compositore Paul Hindemith , che visse lì dal 1923 al 1927. Oltre a un riassunto della vita di Hindemith e a vari documenti provenienti dal suo lascito, la soffitta ospita quella che è probabilmente la sala da concerto più piccola del mondo.
- 18 Eintracht Frankfurt Museum, Mörfelder Landstraße 362.
adulti 5 €, ridotti 3,50 €.
Mar–Dom 10:00–18:00, eccetto per le partite casalinghe dell'Eintracht Francoforte. Nella tribuna principale della Commerzbank Arena, troverete tutto ciò che c'è da sapere su questo tradizionale club di Francoforte, con un focus ovviamente sul calcio, ma anche sulle altre divisioni e sulla storia sportiva di Francoforte in generale.
Parchi
[modifica]- Lungofiume. Striscia verde continua fino alla diga di Offenbach.
- 19 Foresta della città di Francoforte (A sud di Sachsenhausen).
Cosa fare
[modifica]- La pista ciclabile lungo il Meno è una popolare area ricreativa locale. Che siate ciclisti, pattinatori in linea, jogger o semplicemente a piedi, la pista è apprezzata da tutti. Il percorso sul lato di Sachsenhausen è sia la pista ciclabile del Meno che la pista ciclabile a lunga percorrenza dell'Assia R3, che va dal Rheingau alla Rhön. Il percorso offre anche splendide viste sul panorama dei grattacieli di Francoforte.
- 1 Stadionbad, Mörfelder Landstraße 360 (Tram 21 Stadion Straßenbahn, Bus 61 Stadionbad, accanto al Waldstadion di Francoforte), ☎ +49 069 2710891800. Lo Stadionbad, fu originariamente costruito nel 1925. La piscina da 50 metri con una piattaforma per tuffi da 10 metri è di interesse per i nuotatori agonisti.
- 2 Textorbad, Textorstraße 42 (Tram 15, 16, 18 Brücken-/Textorstraße), ☎ +49 069 2710891500. Piscina coperta situata nel cuore del centro di Sachsenhausen.
- 3 Biblioteca comunale di Francoforte (Stadtbücherei Frankfurt), Hedderichstraße 32.
- 4 Goethe-Institut, Diesterwegplatz 72, ☎ +49 069 9612270.
Acquisti
[modifica]- Mercato delle pulci (sulle rive del Meno).
ogni due settimane, Sab 9:00-14:00.
Farmacie
[modifica]- 1 Walter-Kolb-Apotheke, Walter-Kolb-Straße 9-11, ☎ +49 069 60607800.
- 2 Apotheke am Ziegelhüttenplatz, Ziegelhüttenweg 1-3, ☎ +49 069 614079, fax: +49 069 629443, [email protected].
Lun, Mar, Gio, Ven 8:30-19:00, Mer 8:30-18:30, Sab 8:30-14:00.
Come divertirsi
[modifica]Spettacoli
[modifica]- 1 Deutsche Bank Park, Mörfelder Landstraße 362 (Tram 21 Stadion Straßenbahn, Bus 61 Stadion Osttribüne), ☎ +49 069 955031585. Lo stadio più grande di Francoforte, con una capienza fino a 65.000 spettatori, è ancora noto a molti abitanti di Francoforte con il suo vecchio nome, Waldstadion. L'attuale stadio fu costruito tra il 2002 e il 2005 per la Coppa del Mondo FIFA 2006 e inaugurato con il nome di Commerzbank-Arena. Dal 2020 – spesso considerato uno scherzo del pesce d'aprile a causa del giorno dell'annuncio (1° aprile) – lo stadio si chiama ufficialmente Deutsche Bank Park. Lo stadio ospita le partite casalinghe dell'Eintracht Frankfurt, squadra di prima divisione, ma ospita anche importanti festival musicali e altri eventi.
Locali notturni
[modifica]- 2 Südbahnhof, Hedderichstraße 51, ☎ +49 69 623201, [email protected]. Locale musicale
- 3 Binding'sche, Wallstraße 13, ☎ +49 1515 7801106.
Lun-Gio 17:00-01:00, Ven 17:00-04:00, Sab 15:00-04:00. Classico pub di Francoforte.
Dove mangiare
[modifica]Nell'Ebbelweiviertel si trovano le tradizionali osterie dove si può gustare anche il vino di mele, tipico della zona, e i piatti tipici di Francoforte.
Prezzi modici
[modifica]Bar
[modifica]- 1 Affentorschänke, Neuer Wall 9, ☎ +49 69 66119664, [email protected].
Dom–Ven 12:00–0:00, Sab 16:00–00:00.
- 2 Apfelwein Dax, Willemerstraße 11, ☎ +49 069 616437.
Lun-Dom 12:00–00:00.
- 3 Apfelwein Wagner, Schweizer Str. 71, ☎ +49 069 612565, fax: +49 069 611445, [email protected].
Lun-Dom 11:00-00:00.
- 4 Gaststätte Atschel, Wallstraße 7, ☎ +49 069 619201.
Lun-Dom 12:00–00:00.
- 5 Dauth-Schneider, Neuer Wall 5-7, Klappergasse 39, ☎ +49 69 613533, [email protected].
Lun-Dom 11:30–00:00.
- 6 Fichtekränzi, Wallstraße 5, ☎ +49 69 612778, fax: +49 69 66165653.
Lun-Sab dalle 17:00, Dom dalle 16:00.
- 7 Kanonensteppel, Textorstr. 20, ☎ +49 069 6566466, [email protected].
Lun–Dom 11:00–22:30.
- 8 Klaane Sachsehäuser, Neuer Wall 11, ☎ +49 69 615983, fax: +49 069 622141, [email protected].
Lun-Dom 12:00–00:00.
- 9 Lorsbacher Tal, Große Rittergasse 49, ☎ +49 069 616459, [email protected].
Lun-Dom 16:00–00:00.
- 10 Schreiber Heyne, Mörfelder Landstraße 11, ☎ +49 069 26013683, [email protected].
Lun-Dom 17:00–00:00.
- 11 Struwwelpeter, Neuer Wall 3, ☎ +49 69 611297.
Mer-Gio dalle 17:00, Ven-Dom dalle 12:00.
- 12 Zur Buchscheer, Schwarzsteinkautweg 17, ☎ +49 069 635121, [email protected].
Mer–Ven 16:00–23:00, Sab-Dom 12:00–23:00.
- 13 Zu den drei Steubern, Dreieichstraße 28, ☎ +49 6109 5077611.
Mar-Ven 17:00–24:00, Sab 12:00-24:00.
Prezzi medi
[modifica]- 14 Dauth-Schneider, Neuer Wall 5-7, ☎ +49 069 613533.
Lun-Dom 11:30-00:00, piatti caldi serviti fino alle 22:00. Tradizionale taverna del vino di mele a Sachsenhausen, cucina tedesca casalinga.
- 15 Zum Grauen Bock, Große Rittergasse 30, ☎ +49 069 618026.
Mar-Sab 17:00-00:00, piatti caldi serviti fino alle 21:30. Un ristorante a Sachsenhausen, noto soprattutto per la sua cena a base di oca a Natale.
- 16 Lorsbacher Thal, Große Rittergasse 49, ☎ +49 069 616459.
Lun-Ven 17:00 - 00:00, Sab-Dom 12:00 - 00:00. Un po' difficile da trovare, perché è nascosto in un cortile. Un classico bar con vino di mele che serve una sostanziosa cucina tedesca, con un'ampia terrazza all'aperto in estate.
- 17 Oberschweinstiege, Oberschweinstiegschneise 65 (Tram 17 Oberschweinstiege), ☎ +49 069 697693710.
Lun-Dom 11:00-21:00. Un ristorante con birreria all'aperto nel cuore del bosco cittadino di Francoforte, in posizione idilliaca accanto a un laghetto. Cucina tedesca casalinga.
Dove alloggiare
[modifica]Prezzi modici
[modifica]- 1 Jugendherberge Frankfurt, Deutschherrnufer 12, ☎ +49 069 6100150. L'ostello della gioventù di Francoforte si trova nell'Haus der Jugend (Centro Giovanile), direttamente sulle rive del Meno, con vista sul centro storico di Francoforte. È uno degli ostelli della gioventù più grandi e popolari della Germania, con 105 camere. La qualità delle sistemazioni è assolutamente accettabile, ma sarebbe meglio rinunciare alla colazione.
Prezzi medi
[modifica]- 2 Leonardo Royal Hotel Frankfurt, Mailänder Straße 1, ☎ +49 069 68020. Con i suoi 25 piani e 100 metri di altezza, il Leonardo Royal Hotel sulla collina di Sachsenhausen è un punto di riferimento visibile da lontano, offrendo viste inconfondibili su Francoforte e dintorni. Nonostante la posizione piuttosto isolata, è estremamente conveniente, ma i trasporti pubblici sono comunque discreti, con una fermata dell'autobus proprio di fronte. I prezzi includono il Wi-Fi, ma escludono colazione e parcheggio, entrambi a pagamento.
- 3 Hotel am Berg, Grethenweg 23, ☎ +49 069 6605370. Piccolo hotel in una villa storica del 1890.
- 4 Hotel Essential by Dorint, Hahnstraße 9, ☎ +49 069 663060. Hotel business a Niederrad, vicino alla stazione della S-Bahn, con comodi collegamenti con lo stadio e il centro città. L'hotel dispone di un'area benessere con piscina e sauna. Il parcheggio è disponibile a pagamento, ma è possibile trovare parcheggio a lato della strada a Niederrad.
Prezzi elevati
[modifica]- 5 Lindner Main Plaza, Walther-von-Cronberg-Platz 1, ☎ +49 069 664010. Hotel di lusso con 118 camere in un grattacielo alto 88 metri, situato direttamente sul fiume Meno.
Come restare in contatto
[modifica]Informazioni utili
[modifica]Ospedali
[modifica]- 3 Ospedale universitario di Francoforte, Theodor-Stern-Kai 7. Con 1.500 posti letto, l'Ospedale Universitario di Francoforte è il più grande ospedale dell'Assia. È noto a livello nazionale per la sua importanza nella ricerca e nell'insegnamento, ma purtroppo anche per l'eccessiva burocrazia e i lunghi tempi di attesa per i pazienti.
- 4 Krankenhaus Sachsenhausen, Schulstraße 31, ☎ +49 069 66050, fax: +49 069 66051769, [email protected].
Polizia
[modifica]- 5 Stazione di polizia di Francoforte (Sachsenhausen), Offenbacher Landstraße 29, ☎ +49 069 75510800.
- 6 Direzione di Polizia del Sud, Hans-Thoma-Straße 20, ☎ +49 069 7550.
Altri progetti
[modifica]Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Francoforte sul Meno sud