Honfleur



Honfleur
Porto antico (Vieux Bassin)
Stemma
Honfleur - Stemma
Honfleur - Stemma
Stato
Regione
Territorio
Altitudine
Superficie
Abitanti
Nome abitanti
CAP
Fuso orario
Posizione
Mappa della Francia
Mappa della Francia
Honfleur
Sito del turismo
Sito istituzionale

Honfleur è una città della Bassa Normandia situata nel dipartimento del Calvados.

Da sapere

[modifica]
Particolare degli edifici che costeggiano il porto

Honfleur è una città che sorge attorno a un grazioso porticciolo del XVII secolo nel Calvados, in Normandia. È ancora attiva come porto peschereccio e porto turistico. La città ha conservato molti edifici storici e tradizionali e ospita interessanti musei, chiese e monumenti.


Come orientarsi

[modifica]
Mappa a tutto schermo Honfleur

Quartieri

[modifica]

Ecco le zone di Honfleur, da est a ovest:

  • Saint-Léonard con l'omonima chiesa dietro l'ufficio turistico e il lavatoio all'aperto.
  • L'Enclos con l'antico porto (Vieux Bassin), la Luogotenenza, la chiesa di Saint-Etienne (oggi museo marino) e i Greniers à Sel (sale).
  • Sainte-Catherine – Attorno alla più grande chiesa in legno con campanile separato di Francia si snodano strette vie con i migliori ristoranti e gallerie d'arte.
  • La diga, fiancheggiata da parchi ben curati, offre una piacevole passeggiata lungo la foce della Senna.
  • La Côte de Grâce è una collina a circa 1,5 km dalla città che offre splendide viste su Honfleur, la Senna, il Pont de Normandie e Le Havre.

L'ufficio turistico locale offre consigli utili e una mappa gratuita della città, che indica tre itinerari a piedi autoguidati della durata di 1 ora e 50 minuti-2 ore. Ufficio di Accoglienza di Honfleur, Quai Lepaulmier, tel. +33 2 31 89 23 30, [email protected].

Come arrivare

[modifica]

In aereo

[modifica]
  • 49.3652780.1541671 Aeroporto di Deauville Saint-Gatien, a circa 12 km a sudovest della città.

In auto

[modifica]

In nave

[modifica]
  • 49.427940.240072 Banchine della Senna (Quais en Seine de Honfleur). Piccolo terminal crociere. Accesso alla città tramite bus navetta, taxi o a piedi (circa 2 km).

In treno

[modifica]
  • 49.360.0841673 Stazione di Trouville-Deauville, Place Louis Armand (Deauville), +33 892 35 35 35. La stazione ferroviaria più vicina si trova a Deauville, a circa 16 km di distanza. Stazione di Trouville-Deauville su Wikipedia stazione di Trouville-Deauville (Q2192230) su Wikidata
  • 49.4927780.1252784 Stazione di Le Havre. La stazione ferroviaria di Le Havre è raggiungibile in autobus più volte al giorno in circa 30 minuti. Una corsa in taxi costa circa 30 euro. Da qui sono disponibili collegamenti a lunga percorrenza, ad esempio per Parigi. Stazione di Le Havre su Wikipedia stazione di Le Havre (Q3098218) su Wikidata

In autobus

[modifica]
  • 49.418780.23835 Stazione degli autobus, +33 231 62 96 20. Ci sono collegamenti con Deauville, tra gli altri.


Come spostarsi

[modifica]

La città è relativamente piccola e facile da esplorare a piedi. Il centro storico è relativamente pianeggiante, con solo lievi salite a ovest.

In taxi

[modifica]


Cosa vedere

[modifica]
Chiesa di Santa Caterina
Il campanile in legno
  • 49.420190.233191 Vecchio Bacino e Luogotenenza (Le Vieux Bassin et la Lieutenance). Vecchi edifici del porto e dell'autorità portuale. Affascinanti, ma monopolizzati dalle terrazze dei ristoranti.
  • 49.42110.23252 Chiesa di Santa Caterina. Questa chiesa fu costruita in legno dai carpentieri navali intorno al 1500. Le due volte parallele hanno la forma di uno scafo rovesciato. St. Catherine church in Honfleur (Q3584945) su Wikidata
  • 49.421260.231793 Campanile della chiesa di Santa Caterina. Estate (e fine settimana invernali): 10:00-12:00 e 14:00-18:00; Giorni feriali invernali: Mer-Lun 14:30-17:00. Questo campanile in legno è separato dalla chiesa principale.
  • 49.422220.230564 Museo Eugène Boudin, Place Erik Satie, +33 2 31 89 54 00, . Estate (e fine settimana invernali): 10:00-12:00 e 14:00-18:00; Giorni feriali invernali: Mer-Lun 14:00-17:30. Eugène Boudin è uno dei precursori del movimento impressionista. Il museo ospita diversi esempi interessanti delle opere del pittore, sebbene la maggior parte dei suoi capolavori sia distribuita in gallerie diverse. Tra gli altri artisti di spicco presenti nella collezione permanente figurano Jean-Baptiste Corot, Paul Huet, Charles-François Daubigny, Gustave Courbet, Johan-Barthold Jongkind e Claude Monet. Il museo ospita anche mostre temporanee che mettono in luce l'opera di artisti che hanno lavorato in Normandia. Audioguide disponibili in francese e inglese.
  • 49.423510.230575 Maisons Satie, 67 boulevard Charles V (a piedi dalla chiesa di Santa Caterina prendere la rue de l'Homme de Bois e svoltare a destra al cartello), +33 2 31 89 11 11, fax: +33 2 31 89 09 99, . 4,00 €. Estate: Mer-Lun 10:00-19:00; Inverno: Mer-Lun 11:00-18:00. Una passeggiata surrealista nella musica e nell'arguzia di Satie. Il compositore Erik Satie nacque in questa casa a Honfleur nel 1866. La sua vita viene raccontata (con audioguide gratuite - in francese da Michel Lonsdale, disponibile anche in inglese) di stanza in stanza, con numerosi aneddoti e spezzoni musicali. Vedrete persino il suo fantasma suonare la sua musica su un pianoforte bianco. La visita guidata dura un'ora.
  • 49.427790.227686 Giardino delle personalità (Le Jardin des Personnalités). Un bel giardino ben curato alla foce della Senna, ricco di busti di alcuni dei famosi abitanti di Honfleur. Sul retro del giardino, un piccolo sentiero conduce al centro di una palude, dove è possibile godersi la tranquillità e osservare gli uccelli.
  • 49.423040.232627 Giardino pubblico (Le Jardin Retrouvé). Dalle 8:00 al tramonto. Lungo la riva della Senna, un bel giardino con altalene per i bambini.
  • 49.425690.229358 Giardino delle farfalle viventi (Naturospace), +33 2 31 81 77 00, fax: +33 2 31 81 77 01. 8,90 €. Un giardino tropicale al chiuso con centinaia di farfalle; incantevole, ideale per le giornate piovose.
  • 49.419780.233619 Museo della Marina (Musée de la Marine), quai Saint-Etienne (Vieux Bassin), +33 2 31 89 14 12. Nella chiesa sconsacrata di Saint-Etienne (XIV secolo), sono esposti modellini di barche e altri souvenir della vita marinara.
  • 49.419610.2337810 Museo della Cultura e dell'Etnografia della Normandia, rue de la Prison (nell'ex carcere, dietro la chiesa di Saint-Etienne), +33 2 31 89 14 12. Il museo ricrea la vita nell'antica Normandia.
  • 49.430570.2742311 Ponte di Normandia (Pont de Normandie) (fuori città, direzione Le Havre). Suggestivo ponte sulla Senna (pedaggio 5,10 €).
  • 49.422870.2215512 Cappella di Nostra Signora delle Grazie (Notre Dame de Grâce) (sulla collina Côte de Grâce, a sudovest di Honfleur). Un'antica cappella fatta costruire da Riccardo II e ricostruita nel 1615 sulla collina con una splendida vista sulla città e sulla Senna.


Eventi e feste

[modifica]
  • Festival dei gamberi e della pesca (Fête de la crevette et de la Pêche). Festival dei gamberetti e della pesca, che si tiene ogni anno all'inizio di ottobre presso la vecchia piscina.


Cosa fare

[modifica]


Acquisti

[modifica]
  • Mercati all'aperto:
    • 49.421150.232071 Mercato biologico, Place Sainte-Catherine. Ogni mercoledì dalle 8:30 alle 13:00.
    • Mercato tradizionale, Place Sainte-Catherine. Ogni sabato dalle 8:30 alle 13:00.
    • Mercato del pesce (in porto). Ogni sabato dalle 8:30 alle 13:00.
  • 49.419090.234512 Compagnie des Calvados, 19 rue de la Ville, +33 2 31 89 57 56. 50,00–300,00 €. Degustazione di Calvados, per intenditori provetti. Qui troverete tutte le annate degli ultimi sessant'anni.
  • 49.421920.232263 Goutte de pluie (gioielli contemporanei in acciaio), Rue de l'Homme de Bois. 50,00–100,00 €.
  • Gallerie d'arte – Cercate un'opera d'arte costosa? Honfleur è il posto giusto, con decine di gallerie d'arte. Alcune delle più interessanti si trovano in rue du Dauphin.


Come divertirsi

[modifica]

Locali notturni

[modifica]
  • 49.419780.232041 La Petite Chine, 14-16 rue du Dauphin, +33 2 31 89 36 52. Per i migliori scones, crumble e brownies della città; ampia scelta di tè provenienti da India, Taiwan e altri paesi.
  • 49.421240.233362 Vintage cafe, 8 quai des Passagers (tra il vecchio porto e la chiesa di Santa Caterina), +33 2 31 89 05 28, fax: +33 2 31 89 21 95. Musica jazz dal vivo, cocktail, insalate.


Dove mangiare

[modifica]

Prezzi medi

[modifica]

A Honfleur ci sono più di 100 ristoranti, molti dei quali concentrati attorno al Vieux Bassin o vicino alla chiesa di Santa Caterina.

  • 49.421620.231851 La Commanderie, place Sainte-Catherine, +33 2 31 89 14 92. Pancake e pizze.
  • 49.422240.23192 L'Homme de Bois, 30-32 rue de l'Homme de Bois (vicino alla chiesa di Santa Caterina), +33 2 31 89 75 27. Menù: 19,00 €/25,00 €; menù di tre portate con vino: 35,00 €. Brasserie, in una vecchia casa di pescatori; soffitto in legno con travi a vista; ostriche, ala di razza, isola galleggiante.
  • 49.42230.23173 La Tortue, 36 rue de l'Homme de Bois (Vicino alla chiesa di Santa Caterina), +33 2 31 89 04 93.
  • 49.421610.233114 Entre Terre et Mer, 12-14 place Hamelin (vicino alla Luogotenenza), +33 2 31 89 70 60, fax: +33 2 31 89 40 55, . Menù: 26,00/35,00/51,00 €; menù due portate con astice blu e vino: 65,00 €. Ristorante classico con terrazza sulla strada; ottime le preparazioni di aragosta blu viva.
  • 49.422010.232435 La Fleur de Sel, 17 rue Haute (la rue Haute è inferiore e parallela alla rue de l'Homme de Bois), +33 2 31 89 01 92, fax: +33 2 31 89 01 92. Menù: 26,00/36,00 €. Ristorante classico con cucina raffinata: zuppa fredda con tonno e pomodori, fegato di vitello con verdure duxelles, zuppa di fragole. Prenotazione obbligatoria.
  • 49.41960.23496 L'escale, Place Arthur Boudin, 3 rue de la Ville (Dietro al municipio). Menù a 18,00 €, 28,00 € e 35,00 €. Servizio cortese e buon cibo. Nel centro di Honfleur, ma un po' più tranquillo rispetto ai ristoranti del Vieux Bassin. Serve i frutti di mare più tipici di Honfleur, oltre ad altre opzioni, e ha una piacevole area coperta sul lato di una strada pedonale lungo un lato della piazza.
  • 49.419840.232097 La Chaloupe, 80 Quai Sainte-Catherine (All'angolo sudovest del Vieux Bassin). Menù a 18,00 € e 28,00 €. Uno dei tanti locali simili lungo il Vieux Bassin. Un pasto piacevole mentre si osserva la gente è l'attrazione principale. I prezzi sono ragionevoli per la posizione e per la Francia, e il servizio è piuttosto veloce. Ci sono tavoli in riva al fiume con ombrelloni, oppure si può mangiare all'interno.


Dove alloggiare

[modifica]

Prezzi medi

[modifica]
  • 49.421790.229691 La Maison de Lucie, 44 rue des Capucins, +33 2 31 14 40 41, . Grazioso piccolo hotel nel centro storico.
  • 49.421690.233752 Le Cheval Blanc, 2 quai des Passagers (Prendete l'uscita dalla strada principale per entrare in città seguendo Centre Ville. Accanto alla Tenenza), +33 2 31 81 65 00. 145,00-170,00 €. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Proprio in centro, vicino al lungomare, questo hotel molto antico è al centro dell'azione, con vista sul porto, sui parchi portuali e sulla Lieutenance. Si trova in un edificio antico, alcune parti con travi in ​​legno a vista e intonaci, altre più recenti e probabilmente risalenti al XIX secolo. Le camere sono integrate nel miglior modo possibile in questo antico edificio, ma a volte è stato difficile integrarle con i comfort moderni. È ben arredato, ma la qualità degli accessori è variabile. Considerando il prezzo, le camere sono piacevoli ma non spaziose. Ci sono pochi servizi oltre alle camere e alla sala colazione. È disponibile la connessione Wi-Fi a banda larga gratuita. L'organizzazione della colazione è un po' eccentrica, con tavoli traballanti che sorreggono una vasca di acqua bollente in cui è possibile bollire le proprie uova fresche o su cui è possibile spremere la propria spremuta d'arancia fresca utilizzando una (rumorosa) macchina elettrica mentre ci si prepara a gustare uova sode, colazione continentale o cereali.

Bed & breakfast

[modifica]
  • 49.413360.245313 Villa Ariane, 29-31 route Emile Renouf (all'ingresso della città, provenendo dal Ponte di Normandia), +33 6 70 30 87 86, . 110,00-125,00 €, colazione continentale inclusa. Cinque camere ampie e luminose in una villa del XIX secolo, immersa in un grande giardino. L'interno è splendido e luminoso, tutto è stato ristrutturato come cento anni fa. Ottima posizione, con parcheggio privato e il centro di Honfleur a quindici minuti a piedi. Discreto, ma accoglienza e pulizia da migliorare.
  • 49.420510.228724 La Cour Sainte-Catherine, 74 rue du Puits (Vicino alla chiesa di Santa Caterina), +33 2 31 89 42 40, . 65,00-90,00 €. Posizione centralissima. Accoglienza calorosa.


Sicurezza

[modifica]


Come restare in contatto

[modifica]

Poste

[modifica]
  • 49.416360.23083 Ufficio postale, 7 cours Albert-Manuel (A 500 metri a sud-ovest del quai Sainte-Catherine). Giorni feriali 8:30-12:00 e 13:30-18:00, Sab 8:30-12:00.



Nei dintorni

[modifica]


Informazioni utili

[modifica]
  • 49.418530.23464 Ufficio turistico, quai Lepaulmier (sulla D580 passando per Honfleur da ovest a est), +33 2 31 89 23 30. Lun-Dom 10:00-17:00 (chiuso per pranzo dalle 12:30 alle 14:00 nei giorni feriali).


Altri progetti

[modifica]
CittàUsabile: l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita alla città. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).