このテンプレートは、独立記事の基準を満たし、巨大空港に関する記事を作成する際に推奨される書式設定を説明しています。 空欄を並べた空港テンプレートの完全版を素早く挿入するには、編集中のページの編集ボックスに簡易版 (英語版) をコピー・ペーストします。

以下の説明で斜体(イタリック体)の部分は編集上のコメントです。それぞれのセクションに記入する内容の提案です。新しい空港の記事にこのコードをコピーする場合は、後日、「躊躇せずに削除」することを覚えておいてください。

空港の記事を新しく作成したら、空港の記事 (英語版) のリストに追加をよろしくお願いします。


空港記事の第1のセクションには、見出しを付けません。ここでは空港の概要を簡単に説明します。読者が今どのページを読んでいて、何の説明なのかわかるように、必ず文脈を含めてください。空港が所在する地域へのリンクも役立ちます。

知る

[編集]

General information about the airport's history, location, or other useful background

飛ぶ

[編集]

Information about airlines, checkin, and baggage collection.

If not already covered in Understand, explain the layout of the airport. If necessary, list which airlines are at which terminals. (Unlike Wikipedia, there is no benefit to giving travellers a complete list of airlines if they don't need it. Signage at airports will tell most travellers what they need to know anyway.)

Describe what to do for departures: check in, security screening. Only give information outside the norm, such as slow lines, long walks, or multiple security checkpoints that all lead to the same area.

Describe what to do for arrivals: baggage claim, immigration, customs. Only give information outside the norm, such as slow lines, unusual procedures, multiple baggage claim areas, etc.

行く

[編集]

Getting to/from the airport: taxis, buses, rental cars, etc. If there are many options, it may be helpful to start with a brief overview of which ones are the best (fastest, cheapest, or easiest) or most common.

Below are some sections for common ways to get to an airport. Try to order the sections from the most common and convenient to the rarest and most inconvenient. If for some reason there's a common way to approach the airport not listed below -- by llama, by snowmobile, by catapult -- just add another section. And leave out sections that don't apply.

Look at the city article for the airport's city. You should probably use the same or similar sections as the city article for consistency.

It's probably helpful to include a "See also" link to the city's "Get around" section.

鉄道で

[編集]

Depending on the city article, this might be renamed "By public transit", "By subway", etc.

How to find the station. What are options for getting to the city (or nearby major cities, e.g. Tokyo which is 70 km from Tokyo Narita Airport). How much does each one cost, how long does it take. Where/how to buy tickets. Where/how to transfer to other lines or forms of transportation.

バスで

[編集]

Give routes and schedules of buses that stop at the airport, and where they connect to. Note the location of the bus terminal. This might be combined with a "By public transit" section. If there is no bus service to the airport, leave this section out.

This may also include long-distance bus service to other cities (possibly in a sub-section) and shuttle buses or vans from nearby hotels (possibly in a sub-section or their own section).

タクシーで

[編集]

Where to find taxis. How much do they cost, and is there a fixed rate to certain districts of the city.

This may also include limousines, ridesharing (e.g. Uber and Lyft), and shared-ride shuttle vans.

車で

[編集]

Driving details and directions for getting to the airport. Distances and times from major districts of the city (or from nearby cities that this airport serves) can be helpful.

Give options for where to park your car, how much it will cost, and how to get to the airport from the parking lot (other than on foot). This is also a good place to mention details for picking up or dropping off passengers, such as traffic or free parking areas for waiting or quickly dropping off.

レンタカー

[編集]

This might be a subsection of "By car" or its own section.

Give directions to get to rental car companies (and from there to the cars, if they're not adjacent). In the unlikely case that there are no rental car companies at the airport, give listings and directions to some that are nearby or that are easy to access from other transportation (e.g. train).

Give driving details and directions for returning rental cars. Include places for fuel along the way.

Don't list rental car companies if it's just the national chains. Only list them if there are very few to choose from (unlikely at any airport large enough to merit its own article), or if there are unusual ones (e.g. exotic cars, motorcycles, etc.).

移動する

[編集]

How to get around the airport once you are there: train, bus, moving sidewalk, on foot, etc. How long will it take. It might be helpful to review or give more details about the airport's layout.

This should explain how to get to/from a terminal (after you enter security, or when you arrive) as well as how to get between terminals (if you're connecting). Warn when it's necessary to exit security and re-enter. Warn if there are any long stretches of walking, delays in the train, etc.

待つ

[編集]

What to do between flights. Airport lounges, exhibits, music, art, amenities, spas, massage chairs, etc. Where are good windows for looking at scenery or plane spotting. Where can you escape the hustle and bustle: quiet corners, gardens, etc. Are there play areas for kids.

This section may be divided into subsections as needed.

食べる / 飲む

[編集]

Food and beverage options at the airport. Mention any local specialties or oddities. If there are standout restaurants worth seeking out, call them out in the overview to give readers a few quick suggestions. Be sure to include places for a good cup of coffee.

Unlike most city and district articles, it's usually better to group listings here by location rather than price. Airport travellers often have limited time and can't trek halfway across the airport for a bite. (And if they do have enough time, they can simply read all of the listings.)

Don't put the mailing address in listings; give a sensible description such as "Terminal 2" or "Gate B7" in either the "address" or "directions" field.

Note restaurants that are outside of secure zones. Point out parts of the airport that don't have good food options, and suggest where to go instead (if you end up there during a connection). Suggest where to get food in the middle of the night (restaurants open late or 24/7, or where to go outside the airport if possible).

買う

[編集]

Shopping options at the airport. Include currency exchange, ATMs, and other ways to get money. Where can travellers find common airplane travel items: newspapers, magazines, books, snacks, batteries, blankets, pillows, headphones/earbuds, toiletries, etc. Are there places to get souvenirs or local specialties. Mention duty free shops.

This section may be divided into subsections as needed.

繋がる

[編集]

Internet, post, phone, and other means of staying in touch with the outside world. Charging stations, wall outlets, etc.

困ったときは

[編集]

Services available for the traveler: luggage storage, lost and found, chapels, information desks, showers, family/companion toilets, places to breastfeed, dog parks, pet relief areas, clinics, pharmacies, etc.

泊まる

[編集]

空港内ではどこで寝たり、仮眠したり、休憩したりできますか? 椅子やベンチなどを含め、どれくらい快適でしょうか? 足を伸ばしたり長時間、同じ場所にいても注意を受けませんか?

空港内または空港直結のホテルの選択肢、あるいは近隣でホテル宿泊を提供する地域のまとめ。空港の隣接地がすでに明確に記してあって、旅行者がその地域の記事から簡単にホテルを探せる場合、その地域へのリンクを貼れば十分です。ただし近場に市街地がない空港がたくさんあります。すると他のページへリンクするよりも、空港の記事に(特に「空港に近い」)ホテルをいくつか載せると最適な場合もあります。

安全を確保する

[編集]

必須ではありません。

ここには一般的な安全対策に関して記します。空港内で犯罪や法的問題が発生した場合(麻薬取引に関する厳罰など)は、ここに載せてください。

出かける

[編集]

乗り継ぎ時間が長い人を対象にした選択肢。いったん空港から出るならどうするか。