Original file (1,465 × 1,723 pixels, file size: 527 KB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
This linguistic map image could be re-created using vector graphics as an SVG file. This has several advantages; see Commons:Media for cleanup for more information. If an SVG form of this image is available, please upload it and afterwards replace this template with {{vector version available|new image name}}.
It is recommended to name the SVG file “Dialects of Russian language.svg”—then the template Vector version available (or Vva) does not need the new image name parameter.
Description
English: Dialects of Russian language

Northern dialects

 
1. Arkhangelsk dialect
 
2. Olonets dialect
 
3. Novgorod dialect
 
4. Viatka dialect
 
5. Vladimir dialect

Central dialects

 
6. Moscow dialect
 
7. Twer dialect

Southern dialects

 
8. Orel (Don) dialect
 
9. Ryazan dialect
 
10. Tula dialect
 
11. Smolensk dialect

Other

 
12. Northern Russian dialect with Belarusian influences
 
13. Sloboda and Steppe dialects of Ukrainian language
 
14. Steppe dialect of Ukrainian with Russian influences
日本語: ロシア語の方言図
  • 北部の方言
 
1. アルハンゲリスク (白海) の訛り
 
2. オロネツの訛り
 
3. ノヴゴロド (北西)の訛り
 
4. キーロフ
 
5. ウラジーミル・ヴォルガ川
  • 中部（中間）の方言
 
6. モスクワ (中東) の訛り
 
7. トヴェリ (中西) の訛り
  • 南部の方言
 
8. オリョール(ドン) の訛り
 
9. リャザン (南東) の訛り
 
10. トゥーラの訛り
 
11. スモレンスク(南西)の訛り
  • その他
 
12. ベラルーシ語の影響を受けたロシア北部の訛り
 
13. ウクライナ語の訛り (スロボダ・ウクライナ
 
14. ロシア語の影響を受けたウクライナ語の草原（クバーニ）の訛り
Русский: Диалекты русского языка

Северные говоры

 
1. Поморский говор
 
2. Олонецкий говор
 
3. Новгородский (западный) говор
 
4. Вятский (восточный) говор
 
5. Владимирско-поволжский говор

Промежуточные (средние) говоры

 
6. Московский говор
 
7. Тверской (западный) говор

Южные говоры

 
8. Орловский (южный или донской) говор
 
9. Рязанский (восточный) говор
 
10. Тульский говор
 
11. Смоленский (западный) говор

Другое

 
12. Северный русский говор с белорусским влиянием
 
13. Говоры украинского языка (слобожанский и степной)
 
14. Степной говор украинского с русскими влияниями
Українська: Діалекти російської мови

Північні говори

 
1. Архангельський (поморський) говір
 
2. Олонецький говір
 
3. Новгородський (західний) говір
 
4. Вятський (східний) говір
 
5. Володимирсько-поволзький говір

Проміжні (середні) говори

 
6. Московський (східний) говір
 
7. Тверський (західний) говір

Південні говори

 
8. Орловський (південний або донський) говір
 
9. Рязанський (східний) говір
 
10. Тульський говір
 
11. Смоленський (західний) говір

Інше

 
12. Північний російський говір з білоруськими впливами
 
13. Говори української мови (слобожанський і степовий)
 
14. Степовий говір української мови з російськими впливами
Date
Source based on Диалекты русского языка. Карта// Народы Европейской части СССР. Т. 1 / Под ред. В.А. Александрова и др.(Академия наук СССР. Институт этнографии им. Н.Н. Миклухо-Маклая. Народы мира. Этнографические очерки / Под общей редакцией С.П. Толстова). М.: Наука, 1964. 984 с.
Author Alex Tora
Other versions Derivative works of this file:  Dialects of Russian language-ru.png

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Jump to: navigation, search

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:36, 5 November 2009Thumbnail for version as of 19:36, 5 November 20091,465 × 1,723 (527 KB)Alex Tora (talk | contribs){{Information |Description= |Source= |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }}
18:57, 5 November 2009Thumbnail for version as of 18:57, 5 November 20091,465 × 1,723 (527 KB)Alex Tora (talk | contribs){{Information |Description={{uk|Діалекти російської мови}} {{uk|Dialects of Russian language}} {{uk|ロシア語の方言図}} {{uk|Диалекты российского языка}} |Source=based on [http://www.ethnology.ru/doc/na

You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Dialects_of_Russian_language.png&oldid=796445888"