Хельголанд



Последнее обновление: июнь 2025

Хельголанд — дальний форпост Германии на бескрайних просторах Северного моря. Это совсем маленький скалистый остров, необычный своим ландшафтом, стаями гнездящихся повсюду птиц и особым экономическим статусом. Самый интересный из немецких островов: популярный среди туристов, и совершенно заслуженно.

54.18167.9000
Открыть карту
Открыть карту
Открыть карту
Карта

Понять

[править]

Хельгола́нд (в русской транскрипции — Гельголанд) непросто заметить на карте. Площадь острова составляет всего 4 км2, и таких островов в любом море обычно навалом, но Хельголанд необычен во всех отношениях. Остальные острова Северного моря относятся к Фризскому архипелагу и выстроились вдоль материка ровной шеренгой. Хельголанд же находится в открытом море на расстоянии 50 км от берега и представляет собой одинокую скалу из песчаника, при этом никаких других песчаниковых скал поблизости нет. Он напоминает об очень давних геологических событиях и тех временах, когда вся центральная часть будущей Европы была сложена из подобных красных скал. Сейчас их можно увидеть, например, в горах Пфальцского Леса на юго-западе Германии, но в северной части страны ничего подобного давно нет. Если тут вообще встречаются скалы, то белые меловые, как, например, на балтийском острове Рюген.

Хельголанд населён с доисторических времён и в основном принадлежал Дании. В 1807 году его завоевала Британия в порядке борьбы с установленной Наполеоном континентальной блокадой. Почти весь XIX век остров оставался британским, при этом его радостно осваивали немецкие туристы, а зарождавшейся Германской империи всё это сильно не нравилось, поскольку теперь с Британией воевать собиралась уже она. В 1890 году был подписан так называемый Занзибарский договор, по которому Германия отказывалась от некоторых колоний в Южной Африке, получая взамен Хельголанд. Немецкая патриотическая общественность восприняла это соглашение без энтузиазма («променяли африканские королевства на корыто в Северном море»), хотя в конечном итоге сделка себя оправдала: Германия получила место для строительства морской базы. Эти планы были взяты на вооружение нацистами, придумавшими амбициозную схему размещения на Хельголанде всего немецкого флота, для чего площадь острова пришлось бы увеличить в разы. Этим проектам, известным как Projekt Hummerschere (дословно, «крабья клешня»), не суждено было сбыться, хотя в скалах Хельголанда успели вырыть множество бункеров. Авиация союзников систематически бомбила остров и окончательно уничтожила здешнюю базу в апреле 1945 года. Разрушения были столь велики, что всех жителей пришлось эвакуировать на материк.

Кратер в южной части острова — последствие большого взрыва 1947 года

После войны Хельголанд остался за Британией, которая решила раз и навсегда исключить любое использование острова в военных целях, что и было сделано 18 апреля 1947 года в рамках операции «Большой взрыв» (Big Bang), когда британцы подорвали весь остров, использовав 6.5 тыс. тонн взрывчатки; этот взрыв иногда называют самым крупным конвенциональным. Остров устоял, но его рельеф изменился: кто-то словно отколол южную часть скалы, забыв убрать за собой осколки.

Расправившись с немецкой инфраструктурой, британская армия принялась использовать остров как полигон для бомбометаний, но это вызвало массовые протесты экологически и пацифистски настроенной общественности, и в 1952 году Хельголанд был возвращён Германии. Он быстро стал популярным курортом и остаётся таковым по сей день. Едут сюда в основном летом, когда на острове прохладнее, чем на материке. Иногда можно даже купаться, поэтому в июле-августе остров забит не хуже, чем города балтийского побережья. В остальное время желающих значительно меньше, и на Хельголанд в основном едут любители птиц. Здесь постоянно встречаются люди с большими фотоаппаратами и очень длинными объективами, хотя просто увидеть птиц можно вообще безо всякой техники: они гнездятся в нескольких метрах от пешеходных дорожек и совершенно не боятся людей.

Как и другие острова Северного моря, Хельголанд был когда-то населён фризами — одним из небольших германских народов. Из-за перипетий XX века жителям пришлось несколько раз покидать остров, так что ничего фризского тут давно не осталось. Хотя северофризский язык является вторым официальным, вы его точно не услышите и, скорее всего, даже не увидите. В языковом плане остров полностью немецкий: здесь довольно мало иностранных туристов, и никто даже не пытается переводить на английский вывески или меню.

Фауна

[править]
Тюлений коллектив на пляже острова Дюне

Хельголанд интересен не только своим необычным ландшафтом, но и возможностью увидеть вблизи тюленей и птиц. Хотя и те, и другие встречаются на острове круглый год, для наблюдения за птицами особенно подходят весна и лето, когда олуши, чайки и кайры высиживают здесь птенцов. Обычно птицы появляются в марте-апреле, птенцы вылупляются к июню, а в августе-сентябре они начинают взрослую жизнь и покидают остров. Тюлени, напротив, чаще вылезают на берег зимой.

Кулик

Удивительно, но звери и птицы на Хельголанде не боятся людей. Птичьи гнёзда отделены от дорожек символическими заграждениями, а тюлени валяются прямо на общедоступном пляже, причём большими группами и прямо вместе с детёнышами. Постарайтесь не нарушать эту идиллию, не беспокоить животных и ни при каких условиях не пытайтесь их кормить, кроме всего прочего, они могут быть довольно агрессивны. Вся эта симпатичная экосистема — достаточно хрупкая. Например, вездесущие олуши появились на Хельголанде только в начале 1990-х (до этого все они гнездились на берегах Шотландии), им здесь понравилось, но в любой момент они могут и передумать.

Климат

[править]

На Хельголанде не бывает ни слишком холодно, ни слишком жарко. Зимой температура не опускается ниже нуля и чаще держится в районе +5 oC; здесь в среднем теплее, чем на материке. Летом, напротив, воздух редко прогревается выше +20 oC, и на острове прохладнее, чем, например, в Гамбурге. Почти всё время дует ветер, и погода часто меняется, так что солнце на Хельголанде — не редкость. Этим он отличается от соседней Балтики, где зимой обычно царит беспросветная серость.

Ориентация

[править]
Два острова: Хельголанд и Дюне (вид с запада)

Внимательно глядя на карту, вы заметите, что островов здесь, на самом деле, два: непосредственно Хельголанд с его 50-метровой скалой и соседний остров Дюне (Düne), поднимающийся из воды всего на несколько метров. Когда-то два острова были единым целым, пока в 1721 году сильный шторм не «промыл» между ними протоку.

На Дюне нет постоянного населения, но именно там находятся пляжи и местный аэродром. Название полностью отражает суть острова: он представляет собой песчаную дюну. На Хельголанде, напротив, песка почти нет. Он разделён на две части: нижнюю у подножья скалы (Unterland) и верхнюю на её вершине (Oberland). Застроены обе, их связывают несколько лестниц и лифт. С западной стороны скалы вплотную подходят к воде, так что обойти остров по берегу невозможно.

1Туристический информационный центр, Lung Wai 27 (в нижней части острова). 🕑 пнсб 9:0017:00, вс 11:0016:00. Здесь можно забронировать экскурсии, в том числе прогулку с орнитологом, рассказывающим про птиц, или знакомство с флорой острова Дюне. В информационном центре вам также помогут с информацией о самолётах и водном транспорте.

Как добраться

[править]

На самолёте

[править]
Рейсовый самолёт на Хельголанде

Авиакомпания OFD (Ostfriesischer Flugdienst) выполняет рейсы на Хельголанд из Куксхафена и Бюзума, от 1 до 3 раз в день в зависимости от сезона и дня недели. Билеты можно купить онлайн, они стоят около €150 в один конец, что примерно втрое дороже и при этом не сильно быстрее, чем водным транспортом. Рейсы выполняются на лёгкомоторных самолётах, ограничений по размеру багажа нет, но за вес свыше 8 кг придётся доплачивать. Фактический график полётов сильно зависит от погоды, переносы и отмены случаются регулярно.

1Аэродром (Flugplatz Helgoland-Düne).Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных Занимает восточную часть острова Дюне и оборудован сразу тремя полосами, которые очень нравятся чайкам, регулярно практикующим здесь свои посадки и взлёты. Терминал открыт в течение дня, внутри работает ресторан. Если вы прибываете на своём собственном самолёте, имейте в виду, что аэродром открыт только в светлое время суток и, кроме того, закрывается на обед.

Водный транспорт

[править]
Скоростной катамаран на Хельголанд в гавани Куксхафена

Рейсы на Хельголанд выполняют несколько компаний из разных портов:

Частота рейсов зависит от сезона. Больше всего их летом, а с ноября по март попасть на Хельголанд можно только паромом из Куксхафена и не чаще одного раза в день.

Скоростной катамаран Halunder Jet (из Гамбурга)

Большинство рейсов отправляется с материка утром и возвращается во второй половине дня, давая туристам возможность погулять по острову от 3 до 4 часов, чего на осмотр самого Хельголанда (без Дюне) вполне достаточно. Впрочем, как раз в это время, особенно по выходным, на острове очень людно, так что лучше ехать с ночёвкой. Своё слово может также сказать погода. Северное море регулярно штормит, сильный ветер здесь дует практически всегда, и всё это сильно влияет на судоходство. Если паром довольно устойчив и перестаёт ходить только в шторм, то рейсы катамаранов иногда отменяют даже летом. Случаются также переносы и даже ситуации, когда катамаран выходит из порта, но разворачивается на пол-дороги. Система оповещения от компаний оставляет желать лучшего, поэтому следите за сообщениями на сайте острова. Заранее оценить погоду гораздо сложнее: всё зависит и от высоты волны, и от направления ветра. В прогнозах ищите графы Wind и Böen по шкале Бофорта (Bft); значения выше 5 баллов могут вызывать беспокойство, а при значении 8 баллов катамараны точно отменят.

Гавани Хельголанда: на переднем плане — Binnenhafen

Все компании продают билеты онлайн и обычно также на борту — как минимум при посадке на Хельголанде. Живая касса есть в Куксхафене, а вот на самом Хельголанде никакого представительства у перевозчиков нет. Чтобы поменять бронирование (в том числе при отмене рейса) придётся звонить по телефону горячей линии или брать новый билет, а потом просить компенсацию за неиспользованный. В целом, сервис оставляет желать лучшего.

Цены зависят от маршрута, компании и сезона. Рассчитывайте на €100 за билет в оба конца (2025). На большинстве судов есть кафе, причём с довольно гуманными ценами. Впрочем, не стоит покупаться на рекламные предложения и включать в цену билета завтрак или другую еду, поскольку ничего похожего на шикарные рестораны морских круизных лайнеров тут не будет.

2Binnenhafen. Эта гавань примыкает к жилой части Хельголанда. Здесь причаливают скоростные катамараны из Гамбурга и Куксхафена, а также теплоход из Бюзума.
3Южная гавань (Südhafen). Более крупная гавань на южной оконечности острова занята грузовыми и спасательными судами, сюда также причаливают паром из Куксхафена и теплоход из Бремерхафена.

Транспорт

[править]

На Хельголанде запрещено движение любых транспортных средств, включая велосипеды — этому факту даже посвящён специальный параграф в немецких ПДД. Тут есть служебный транспорт и даже пара машин такси, готовых доставить ваш багаж в гостиницу, но предполагается, что сами туристы ходят пешком. Перепады высот небольшие, а подняться на скалу при необходимости поможет лифт.

Катер на остров Дюне
4Лифт (Fahrstuhl). 🕑 7:0022:00.€1 (в один конец) или €1.50 (туда-обратно). Соединяет верхнюю и нижнюю часть острова. Параллельно лифту проложена лестница с 260 ступеньками, и как минимум спуск по ней не потребует от вас больших усилий. Плату за лифт взымают внизу, в том числе и с тех, кто уже спустился. Любопытно, что деньги собирает сидящий в кабинке сотрудник, хотя в других местах эту работу давно бы доверили автоматам и турникетам. Кроме разовой платы бывают абонементы на 50 и даже на 100 поездок, но вряд ли они вам понадобятся.
5Катер (Fähre Helgoland-Düne).€6 (туда-обратно). Переправа на остров Дюне работает круглогодично в светлое время суток, отправления каждые полчаса днём и раз в час вечером. Билет нужно заранее купить в кассе на пристани. Обычно катера отправляются с пирса напротив гавани для катамаранов (Landungsbrücke), но в плохую погоду отправление переносят в гавань на восточной оконечности острова, рядом с библиотекой — следите за объявлениями. Переправа работает практически в любую погоду и может сопровождаться сильной качкой, а для пущего эффекта вместо катера с крытой кабиной иногда пускают обычную моторную лодку, в которую заплёскивает вода; впрочем, весь путь занимает не больше 5 мин, а работающие здесь матросы отличаются юмором и нордическим спокойствием.

Такси: чтобы увидеть единственные на острове автомобили, звоните по телефону +49 4725-313. Поездка стоит €6 независимо от расстояния.

Достопримечательности

[править]

Хельголанд

[править]
Скала Анны
Олуши на скалах Хельголанда
1Скала Анны (Lange Anna).Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных Самая узнаваемая точка Хельголанда — высокая, отдельно стоящая скала на северной стороне острова, отколовшаяся от основного массива. Наиболее эффектно она смотрится с воды, но если вы не планируете искать лодку, остаётся смотреть на скалу сверху: из посёлка сюда ведёт удобная пешеходная дорожка (Klipperandweg), огибающая всю верхнюю часть Хельголанда. Общая длина этой дорожки — около 3 км, с неё открываются замечательные виды на море и обрывающиеся в него песчаниковые скалы. В северной части острова вы также увидите птиц, сидящих рядами на скальных террасах. Самые крупные и шумные из пернатых — северные о́луши (Basstölpel), которые могут гнездиться прямо рядом с дорожкой, местами на расстоянии вытянутой руки, так что в сезон (летом) можно рассмотреть птенцов в мельчайших подробностях. Места «второго класса», на скальных террасах пониже, занимают чёрные тонкоклювые кайры (Trottellumme).
Церковь Святого Николая
2Церковь Святого Николая (St. Nicolai Kirche).Элемент Викиданных Церковь в верхней части острова построена в 1959 году на месте старой, разрушенной в годы Второй мировой войны. В интерьере сохранены отдельные предметы — чаши для святой воды и светильники конца XVIII века — но всё остальное оформлено в подчёркнуто модернистском стиле: обратите внимание на барельефы на внешних стенах, а также морское оформление церковных дверей, где изображены местные рыбаки, а дверная ручка выполнена в форме рыбы. Не отстаёт от церкви и высокая пирамидальная колокольня, в нижнем ярусе которой находится мемориал в память о жертвах Второй мировой войны. От других памятных знаков этого типа (в Германии достаточно редких) мемориал отличается тем, что задаёт риторический вопрос Warum? (Зачем?), упоминая при этом и бомбардировки апреля 1945 года, и устроенный британцами в 1947 году взрыв острова.
3Маяк (Leuchtturm).Статья в ВикипедииЭлемент Викиданных Хельголандский маяк — единственное здание острова, пережившее Вторую мировую войну, и всё потому, что оно было построено в 1941 году как зенитная башня (Flakturm) из особо прочного железобетона. С 1952 года башня используется как маяк, а в 1965 году её стены обложили кирпичом, чтобы она выглядела не так брутально. Хельголанд стоит на магистральном морском пути в немецкие порты Северного моря (гуляя по верхней части острова, вы всё время будете видеть идущие мимо суда, обычно сразу несколько), поэтому здешний маяк — самый мощный в Германии. Его свет виден за 28 морских миль с островов Восточно-Фризского архипелага.
4Мемориал Гейзенберга (Werner-Heisenberg-Denkmal). В 1925 году на Хельголанде произошло одно незаметное, но важное событие: сюда приехал совсем юный немецкий физик Вернер Гейзенберг, чтобы укрыться от цветочной пыльцы, вызывавшей у него приступы аллергии. Пробыв на острове три недели, Гейзенберг сформулировал основные принципы квантовой механики и «запустил» то, что было потом названо квантовой революцией. Скромная табличка в память об этом событии установлена на южном краю скалы — там, где Гейзенберг, по его собственным словам, встречал рассвет после ночи, полной размышлений и вычислений (то, что он при этом видел, вряд ли напоминало современный ландшафт, поскольку именно с этой стороны остров особенно пострадал от большого взрыва 1947 года).
5Бункер (Bunker) (рядом с нижней станцией лифта). 🕑 9:0019:00.€7. Хотя британцы и попытались уничтожить военную инфраструктуру острова, часть бункеров сохранилась. Для туристов открыт тоннель, начинающийся от нижней станции лифта и уходящий вглубь скалы примерно на 200 метров. Таблички и фотографии рассказывают о военной истории Хельголанда. Если у вас достаточно времени, можно посетить и бункер гражданской обороны (Zivilschutzbunker), который длиннее и лучше сохранился, но туда пускают только с экскурсией. Экскурсии продолжаются 1.5 ч и проходят несколько раз в день (уточняйте на сайте музея), билет стоит €14 и продаётся онлайн, вход рядом с церковью.

Дюне

[править]
Южный берег Дюне с маяком и пляжем

Остров Дюне как будто не принадлежит людям. Здесь постоянно кружат чайки (или, по науке, мо́евки — Dreizehenmöwe), по дорожкам бродят сосредоточенные кулики (Austernfischer), а на пляж иногда вылезают тюлени. Дюны покрыты шиповником и облепихой, которые к концу лета раскрашивают остров палитрой своих ярких красок. Ходить можно только по дорожкам, поскольку на дюнах гнездятся птицы. Обойти остров по периметру можно примерно за час, хотя в хорошую погоду вам наверняка захочется побродить тут подольше. За исключением тёплых дней, когда все ломятся на пляж, людей на острове мало, чем он выгодно отличается от скученного Хельголанда.

6Северный променад. Тюлени обычно вылезают на пляж с северной стороны острова. Смотреть на них можно с проложенной по дюнам дорожки, откуда хорошо наблюдать и за птицами, которые высиживают птенцов в траве совсем рядом.
Чайка в траве
7Озёра. На Дюне два маленьких озерца с пресной водой. При своих скромных размерах они ощутимо влияют на экосистему: вокруг них более густая растительность, а неприхотливые шиповник и облепиха сменяются камышами и небольшими деревьями. Говорят, что здесь даже живут черепахи, но интереснее всего наблюдать за птицами, которые летят к озёрам на водопой непрерывным потоком.
8Видовая точка (Jonny's Hill). «Водоразделом» между озёрами служит небольшой холм — единственная из дюн острова, на которую можно подняться. Вид несколько портят ангары для тракторов на переднем плане, зато аэродром отсюда как на ладони. Эта видовая точка названа в честь человека по имени John Kruß — уроженца Хельголанда и многолетнего хранителя острова Дюне.
9Мемориальное кладбище (Friedhof der Namenlosen). В юго-западной части Дюне устроен небольшой мемориал с каменными плитами в память о погибших в этом районе моряках и жертвах обеих мировых войн. Здесь же установлен памятный колокол, в который все желающие могут ударить, но только один раз, чтобы не нарушать тишину острова.

Чем заняться

[править]
Рыбацкие хижины рядом с музеем Хельголанда
1Музей Хельголанда (Museum Helgoland).Элемент Викиданных 🕑 11:0016:00.€6. Крошечная экспозиция помещается в полутора залах, но в ней есть кое-что любопытное: например, фотографии острова после разрушений Второй мировой войны или найденные археологами медные слитки («плюшки»), созданные руками древних металлургов. Песчаниковые скалы острова богаты медью, и считается, что 4000 лет назад здесь был один из центров её производства. К тому же периоду относится найденный на Хельголанде «каменный ящик» XVI века до н.э. (Steinkiste von Helgoland) — древний саркофаг, выставленный сейчас в берлинском музее древней истории, а для хельголандского музея сделана копия, выставленная прямо на улице перед зданием. Также вы увидите разноцветные рыбацкие хижины (Hummerbuden), в которых экспозиция продолжается; тут рассказывают, например, об истории местного судоходства и спасательных судах Северного моря. Всё это, впрочем, только на немецком. Многие уличные экспонаты — фрагменты судовых моторов, неразорвавшиеся британские бомбы и так далее — можно осмотреть в любое время, даже не заходя в музей.
Экскурсионная «рыбацкая лодка» (Börteboot)
2Пляж (Südstrand). Оборудованный пляж с коробками-шезлонгами и спасателями находится с южной стороны острова Дюне. На самом Хельголанде пляж есть к северу от музея, но купаться там нельзя или, как минимум, не рекомендуется.
3Бассейн (Schwimmbad).€6.50 за 2 ч или €16 за весь день. Открытый бассейн с морской водой — не самая востребованная вещь на острове, со всех сторон окружённом морем. Иными словами, купаться в этом бассейне приятно только в тёплую погоду, когда с тем же успехом можно пойти на пляж. Впрочем, рядом с бассейном есть также сауна.

Морские прогулки (Inselrundfahrt) позволяют увидеть остров с воды, в том числе, получше рассмотреть скалу Анны. Экскурсии продолжительностью около часа проходят в тёплое время года, летом отправления 4-5 раз в день — с той же пристани Langenbrücke, откуда ходит катер на Дюне. Билет продают в той же кассе, €25 с человека (2025), можно выбрать между удобным катером с тёплым салоном и аутентичным вариантом классической рыбацкой лодки (Börteboot).

Покупки

[править]

Хельголанд является зоной беспошлинной торговли. На острове трудно не заметить магазины tax-free, торгующие табачными изделиями и алкоголем, причём выбор последнего гораздо лучше, чем в любом аэропорту. На остров свозят едва ли не весь ассортимент немецких ликёров и шнапсов, а для пущего эффекта здесь ещё и выпускают свои собственные. В части алкоголя на Хельголанде есть, что попробовать или привезти с собой в качестве сувенира (например, Helgoländer Aquavit — отменная травяная настойка), но не забывайте о (выборочном) таможенном контроле по возвращении. Нормы те же, что и при въезде в ЕС: литр крепкого алкоголя или 2 л вина на человека. Система декларирования не вполне прозрачна; нужно искать какую-то службу, работающую буквально полчаса в день — уточняйте у своего перевозчика.

1Cigar & Whisky World, Lung Wai (Unterland). 🕑 пнсб 10:0017:00, вс 10:0016:00. Самый колоритный из магазинов tax-free отличается грубоватым, но совершенно вменяемым персоналом и особенно низкими ценами. На некоторых бутылках даже нет этикеток, и вся обстановка имеет какой-то бутлежный оттенок. Это подходящее место для тех, кто хочет проверить, может ли литр ирландского виски стоить меньше €15.
2Edeka Falm Markt, Am Falm (рядом с верхней станцией лифта). 🕑 7:0022:00. Маленький супермаркет в верхней части острова окружён удобными лавочками с маленькими столиками, и местные (а порой и неместные) жители любят сидеть здесь, потягивая пиво и глядя на море. Магазин открыт с утра до вечера, но продавцы в нём бывают только после обеда (13:0019:00); в остальное время только самообслуживание.
3Edeka Inselmarkt, Siemens-Terrasse 170 (Unterland). 🕑 пнпт 8:0018:00, сб 8:0017:00, вс 10:0015:00. Основной продуктовый супермаркет. Все обычные продукты в наличии, но выбор заметно хуже, чем на материке, а цены, ожидаемо, выше.

Не ждите от Хельголанда кулинарных открытий: здесь готовят всё то же, что и на севере Германии — мясную запеканку (Labskaus), жареную рыбу (Pannfisch), шницели, а также мелких креветок из Северного моря (Krabben). Всё это обычно дороже, чем на материке; зато булочки с рыбой стоят те же €5-6, что и везде, и послужат хорошим пропитанием, как минимум в тёплое время года.

Справившись с ценами, вам придётся подстроиться и под местный график. Большинство ресторанов закрывается в 21:00, а приходить в них нужно не позднее 20 часов. Дальше остаётся рассчитывать только на бары, в которых иногда бывают закуски, и на супермаркет, работающий в режиме самообслуживания до 22:00. Утром мало что открывается раньше 10:00, поэтому запасайтесь едой или берите в гостинице завтрак.

1Die Basstölpel, J.-A.-Siemens-Terrasse 168 (нижняя часть острова). 🕑 8:3014:00 кроме ср. Уютное, домашнее кафе, где кормят завтраком, а в другое время варят кофе и подают к нему вкусные пироги и вафли. Проблема только в том, что это «другое время» заканчивается уже в обед, и потому ходят в кафе либо местные, либо те, кто приехал на Хельголанд надолго и успел приспособиться к неудобному графику.
2Hanse Kogge, Am Falm 312 (верхняя часть острова). 🕑 12:0022:00.Горячее: от €20. Единственное на острове место, где еду можно заказать до 21 часа. Обычная северо-немецкая кухня по ценам выше среднего. Щедрые порции и приятная обстановка с висящими над столами уютными абажурами.
3Helgoländer Fisch-Eck, Siemens-Terrasse 176. 🕑 11:0019:00 кроме пн. Маленькое кафе, где подают рыбные булочки и простые блюда из рыбы, в том числе рыбный суп. Посетители отмечают, что еда хорошая, а вот персонал бывает не слишком учтивым. Если вам не повезло, через дорогу есть ещё пара точек с рыбными булочками: правда, там не варят суп, и столики будут только на улице.
4Kochlöffel, Bremer Str. 236 (рядом с нижней станцией лифта). 🕑 11:3020:00. На острове нет вездесущего McDonalds'a, но есть местный немецкий фастфуд, где делают те же бургеры, а ещё — сосиски (Currywurst) и курицу-гриль. Самое дешёвое место на Хельголанде: цены те же, что на материке, в пределах €10-12 за порцию. Единственная на острове точка с кебабом находится в этом же месте, прямо через дорогу.
5Pizza & Pasta Bruns, Mellinstraße 47 (нижняя часть острова). 🕑 13:0021:00 кроме вс.Пицца и паста: от €10. Псевдо-итальянское кафе выглядит по местным меркам невероятно продвинутым. Платить здесь картой не только можно, но и нужно, поскольку заказы принимают онлайн (или, по старинке, на кассе). Пицца, впрочем, не вполне итальянская и больше напоминает залитый сыром фламкухен.
6Zum Seehund, Mittelweg 349. 🕑 17:3020:30 кроме вт и ср. Самое демократичное место в верхней части острова: большой выбор шницелей по €17-18, а цены на пиццу начинаются от €10.

Дюне

[править]

На острове всего две точки с едой, которые исправно работают летом, но, скорее всего, будут закрыты в низкий сезон.

7Runway 33. 🕑 9:0018:00 кроме пн.Горячее: €15-20. Кафе в здании «аэровокзала» совмещено с крошечным магазином, где можно купить простейшие продукты. Меню самого ресторана тоже не отличается большим разнообразием, но к вашим услугам суп, несколько горячих блюд и уютная обстановка.
8Dünenrestaurant (южный пляж). 🕑 12:0019:30. Выбор несколько лучше, чем в кафе при аэродроме. Есть пицца и паста, а вокруг характерный северо-немецкий ландшафт с «пляжными коробками» (Strandkörbe), стоящими прямо на песке. Ощущение такое же, как на балтийском побережье.

Ночная жизнь

[править]
Eiergrog

В отличие от подпорченных туризмом ресторанов, бары на Хельголанде совершенно аутентичные и, в целом, недорогие. Все они тесные и курящие, зато внутри весело.

Традиционным напитком на острове считается Eiergrog — яичный желток, смешанный с сахаром и ромом и разбавленный горячей водой; при здешнем климате он актуален большую часть года. Не менее сильным согревающим действием отличается Arrack — местный вариант белого рома.

1Felsenkrug Gaststätten, Bremer Str. 235. 🕑 10:001:00. Бар на все случаи жизни, где в течение дня могут приготовить котлету или суп, но основу меню составляют коктейли, а также ликёры и дистилляты по ценам едва ли не вдвое ниже материковых.
2Inselkrug, Friesenstraße. 🕑 13:0023:00 кроме вс. В этом баре вам предложат не меньше десятка разновидностей Eiergrog'a, что, впрочем, и другие напитки совершенно не отменяет.

Где остановиться

[править]

Жильё на Хельголанде недёшево: рассчитывайте отдать больше €100 за ночь даже за одноместный номер и даже в низкий сезон. Кроме апартаментов на острове есть гостиницы, которые как бы независимы друг от друга, хотя вы заметите, что их сайты очень похожи, и служба размещения у них тоже общая: она называется Helgoland Botschaft и находится в нижней части острова — в самих гостиницах никакого персонала нет. Эти гостиницы дешевле бронировать напрямую, чем через агрегаторы; можно также по электронной почте, поскольку сайт чаще всего не работает.

1Helgoländer Klassik, Kurpromenade 36.  +49 (4725) 81-39-0. Один из самых дешёвых вариантов — гостиница с аскетично оформленными номерами на уровне две звезды, хотя сами номера заботливо снабжены кружками и чайниками. Балконы тоже обычно в наличии. Wi-Fi.
2Кемпинг, в восточной части острова Дюне, рядом с аэродромом.Около €20 за палатку и по €8 с каждого человека. Места под 150 палаток в компании птиц и в окружении зарослей шиповника. Есть туалеты и душевые. Работает с мая по середину октября.
3Dünendorf Bungalow (южнее пристани).Около €200 за домик за ночь. Цветные домики на 2-3 комнаты с удобствами и собственной кухней. Сдаются целиком, обычно на срок от 3-4 дней.

Связь

[править]

На острове работает 5G, поэтому никаких проблем со связью у вас не будет. Wi-Fi также встречается.

Меры предосторожности

[править]

Главная опасность — застрять на острове из-за непогоды. Не каждый год, но бывают случаи, когда туристы приезжают на один день и потом ещё 2-3 дня не могут вернуться. Следите за погодой и за изменениями в графике, чтобы не пропустить свой рейс. В пиковое время вы вряд ли найдёте жильё, не заказав его заранее.

Летом на Хельголанде иногда бывает тепло и даже жарко, но чаще тут прохладно, а обычно — отчаянно холодно из-за сильного ветра. Запаситесь подходящей одеждой.

Окрестности

[править]

Хельголанд — в прямом смысле слова край земли, за которым только Северное море. Если вы прибыли со стороны Гамбурга, обратный билет можно взять на кораблик в сторону Зюльта: крупного острова на самом севере Германии возле датской границы. Своим ландшафтом Зюльт несколько напоминает Дюне — те же песок, пляжи и птицы, но гораздо больше людей, поскольку остров связан с материком дамбой. Прямого транспорта с Хельголанда на Восточно-Фризские острова не существует, придётся возвращаться на материк. Среди портовых городов, откуда бывают рейсы на Хельголанд, интереснее всего Бремерхафен с его музейными кораблями, огромным контейнерным портом и разнообразием этнической кухни, которому позавидуют иные крупные города Германии.

Полный
Полный
Этот путеводитель является полным.
В нём много полезной и актуальной информации, необходимой в путешествии,
но если вам есть что добавить — Вперёд!