Deutsch: Freilegung und Restauration der teilweisen originalen, römischen Fundamentmauern. Die Aufnahme zeigt die Arbeit der Bauhütte Trier (Landesamt für Denkmalpflege, Mainz) bei der Freilegung der antiken Mauerwerkskörper im Grabungsbereich zwischen Frigidarium (Kaltbadesaal F, Wasserbecken N2) und dem Lichthof 25´ in den Jahren 1990-1991. Zu erkennen ist auch ein antiker Abwasserkanal dieser Badeanlage, der in einen Hauptkanal mündet und in nördlicher Richtung abfließt.