File:Karta1.GIF

此map图片可使用矢量图形重新创建为SVG文件。这具有很多好处；更多信息请参见共享资源:待清理媒体。如果存在此图片的SVG格式，请将其上传，然后将此模板替换为{{vector version available|新图片名称}}。

建议您将SVG命名为“Karta1.svg”，这样在使用Vector version available（或Vva）模板时就不需要填写新图片名称参数。

English:

Object: Map of railroads of Kaliningrad oblast, Russia
Description: Map of railroads of Kaliningrad oblast, Russia.
- Thick black line: borders of Kaliningrad oblast
- Thick grey line: borders of Kaliningrad city
- Thin black lines: operating railroads
- Green lines: closed and conservated railroads without regular train traffic
- Red lines: partly or completely demolished lines

Both modern Russian and old German names of the towns and villages are given, all Russian are in Cyrillic script, while most former German names are in original German orthography, but some are in Cyrillic transcription (because I could not find original orthography)

Author: created by Volkov Vitaly w:ru:Участник:Kneiphof
Created: Created in 2002
Source: uploaded by author
Licence: CC-BY

Русский: *Объект: Карта железных дорог Калининградской области Российской Федерации

Описание: Карта железных дорог Калининградской области Российской Федерации

На крте приведены как современные (русские) названия населённых пунктов, так и довоенные, немецкие. Те немецкие названия, оригиальное написание которых мне не удалось найти, привидены в русской транскрипции