Introducción
Llegar
[editar | editar código]los trenes desde la estación Dublin Connolly salen cada dos horas y tardan 3 horas en llegar a Ballymote, pasando por Drumcolndra, Maynooth, Mullingar, Longford, Dromod, Carrick-on-Shannon y Boyle, para luego continuar hasta Sligo. Consulte Irish Rail para ver los horarios, las tarifas y la compra de billetes online
1 Ballymote station Se encuentra a 200 metros al oeste de la calle principal. Dispone de máquinas expendedoras de billetes, aseos y acceso sin escalones al único andén.
Los autobuses interurbanos pasan a toda velocidad por la carretera principal y no paran aquí. El autobús local 977 conecta Sligo con Ballymote (30 min), Gurteen y Castlerea, con 8 salidas de lunes a sábado y 3 los domingos. Consulte los horarios en Transport for Ireland.
Si viene por carretera desde Dublín, siga la M4/N4 pasando Boyle y luego desvíese hacia el oeste 7 km después de Castlebaldwin, saliendo de la autovía.
Desplazarse
[editar | editar código]Necesitarás un vehículo, ya que los lugares de interés están dispersos por el campo y no hay transporte público.
Puedes contactar con Murtagh Cabs en el +353 71 918 9131.
Ver
[editar | editar código]Castillo de Ballymote, Tubbercurry Rd (frente a la estación de tren), ☏ +353 71 918 3992. Abierto todos los días de 9:00 a 17:00. Se trata de la estructura en ruinas, cubierta de hiedra, de un antiguo recinto o castillo sin torreón, construido alrededor del año 1300, probablemente por Richard Óg de Burgh, segundo conde del Ulster, «el Conde Rojo». Fue destruido varias veces y ya se encontraba en mal estado en 1600, y quedó definitivamente arrasado en 1690 al final de las Guerras Guillermitas. La ruina es imponente, pero no es seguro entrar. Entrada gratuita. (Actualizado en junio de 2025)
El Libro de Ballymote probablemente se escribió en el castillo en el siglo XIV. Es un compendio de leyendas y conocimientos irlandeses antiguos. El original se conserva en la Real Academia Irlandesa de Dublín. Normalmente no está expuesto al público, pero se han creado 200 copias y es posible que haya una en alguna biblioteca cercana.
The Fighting 69th Monument Se encuentra en Sligo Road R294, al norte de la estación de tren, en el parque de la ciudad. Tras el fracaso de la rebelión de los Jóvenes Irlandeses de 1848, varios líderes escaparon a Estados Unidos. Desde Nueva York, hicieron campaña por la independencia de Irlanda y organizaron unidades de milicia irlandesa que se incorporaron al Ejército de los Estados Unidos, la mayoría de ellas como el 69.º Regimiento de Infantería (Nueva York) en 1849. Este regimiento participó activamente en la Guerra Civil estadounidense y permanece en activo, con más de 250 años de honores de batalla. Un general notable fue Michael Corcoran, nacido en 1827 en Carrowkeel, cerca de Ballymote. En 1860, se enfrentó a un consejo de guerra por negarse a desfilar con el regimiento para la visita del Príncipe de Gales a Nueva York. Los cargos fueron retirados debido a su éxito en el reclutamiento de irlandeses para la causa de la Unión, y se distinguió en la Batalla de Bull Run y en otros lugares. Murió al caer de su caballo desbocado en 1863, a los 36 años. La campaña del regimiento en Francia en 1917 se convirtió en la película The Fighting 69th en 1940: el héroe inadaptado Jerry Plunkett (interpretado por James Cagney) es ficticio, pero muchos otros personajes son reales. En la Segunda Guerra Mundial, el 69.º sirvió en el Pacífico, culminando en Okinawa. En 2001 estuvieron entre los primeros en responder al ataque del 11-S en Manhattan, y el bombero Michael Lynch, que pereció ese día, era de Ballymote. El monumento de Ballymote, inaugurado en 2006 por el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, representa escenas de la vida de Corcoran. En su base hay una pequeña cámara que contiene un trozo de acero del World Trade Center.
54.058-8.451 Las cuevas de Keshcorran se encuentran en la ladera de un afloramiento de piedra caliza junto a la R295 y han proporcionado restos humanos y animales de la última Edad de Hielo. Se pueden explorar libremente. Suelen terminar a ciegas, pero una leyenda popular cuenta que una mujer fue arrastrada por un ternero testarudo hasta una cueva en Roscommon, para emerger aquí. El artista del siglo XVIII Gabriel Beranger escuchó esta historia y se encogió de hombros: "Preferimos creerla a intentarlo".
54.1293-8.39892 Sligo Folk Park, Millview House, Riverstown F52 TX06, ☏ +353 71 916 5001. L-S 10:00-17:00, D 12:00-17:00. Museo y parque temático dirigido a niños pequeños, centrado en una casa de campo victoriana. Adultos 12 €, niños 6 €. (Actualizado en junio de 2025)
54.0573-8.37013 Las tumbas de corredor de Carrowkeel se encuentran entre los mejores ejemplos de Irlanda, datan del 3000 a. C.; sus restos humanos muestran ascendencia de Anatolia y el Mediterráneo oriental. El grupo principal consta de 14 tumbas sobre Lough Arrow, en las laderas de las montañas Bricklieve: se puede acceder a algunas, pero no se debe perturbar nada. Los pasadizos están alineados con Carrowmore y Knocknarea, cerca de Sligo. Hay varias otras tumbas importantes en las cercanías.
54.0951-8.34854 El túmulo de Heapstown es el mayor de los sitios asociados. Probablemente haya una tumba de corredor similar debajo, pero no ha sido explorada. Cuenta la leyenda que había un pozo curativo, que los sobrenaturales (y generalmente malvados) Fomorios llenaron de piedras para impedir que sus enemigos se beneficiaran de sus aguas. En tiempos modernos, gran parte de la piedra se utilizó para la construcción de carreteras, algo que los fomorios no habían previsto.
54.0828-8.32335 El convento de Ballindoon fue un monasterio dominico fundado en 1507 y abandonado en 1585. Solo quedan sus ruinas, pero se encuentra en un agradable entorno junto al lago.
La cresta de Moytura, al este de Lough Arrow, cuenta con una serie de megalitos, como la Piedra de Labby, un dolmen con una colosal losa superior, y Shee Lugh, el túmulo en la cima. Según la leyenda, este fue el escenario de la Segunda Batalla de Moytura (la primera tuvo lugar en Cong, Mayo), con un gran dramatismo sobrenatural. La piedra más grande, la inmensa Eglone, es supuestamente un monumento conmemorativo de batalla, pero se trata de una roca errática glacial natural.
54.026-8.3366 Ballinafad es un pequeño pueblo en el extremo sur del lago. Hay un castillo construido en 1600, pero las ruinas son peligrosas para entrar. No hay alojamiento ni otros servicios cerca, y un mejor punto de partida para explorar esta zona es Boyle, más al sur, en el condado de Roscommon. Ambrose Bernard O'Higgins (1720-1801) nació cerca de Ballinafad: llegó a ser virrey del Perú, y su hijo Bernardo O'Higgins fundó el Chile independiente.

French
Deutsch