La Ciudad de Nueva York (NYC, del inglés New York City), familiarmente conocida como la "Gran Manzana", se encuentra en la parte inferior del valle de Hudson en el sudeste del estado de Nueva York en los Estados Unidos de América. Sin embargo, el área metropolitana de Nueva York se extiende a lo largo de otros dos estados —noreste de Nueva Jersey y suroeste de Connecticut. Con una población superior a los 30 millones, se posiciona como la metrópoli más grande de Estados Unidos, y la segunda del mundo por detrás tan sólo de la ciudad de Tokio. Además, la ciudad en sí misma posee uno de los más famosos 'skylines' de la Tierra, entre los que sobresale el Empire State Building.
Población
8,8 millón (2020)
Huso horario
Horario del este de Norteamérica, UTC-05:00, UTC−4
La ciudad de Nueva York se divide propiamente en cinco distritos o municipios (boroughs), que corresponden a cinco condados independientes. Cada municipio tiene su propia personalidad y suponen mini ciudades en sí mismas con sus distintas identidades.
Los cinco municipios o boroughs y los condados a los que pertenecen son:
Regiones de Nueva York.
Manhattan Sin duda el más conocido y visitado de todos, situado entre los ríos Hudson y East.
Brooklyn Es el más poblado, localizado al sudeste de Manhattan al otro lado del East River.
Queens Situado también al otro lado del East River, se encuentra situado al norte de Brooklyn.
El Bronx Situado al norte de la isla de Manhattan, es el único 'borough' que está conectado al continente.
Staten Island Una isla situada en la bahía de Nueva York, al sur de Manhattan y muy cerca de Nueva Jersey.
La ciudad de Nueva York es uno de los centros internacionales de comercio, política, comunicaciones, música, cine, moda y cultura, y es por todo ello por lo que la ciudad es una de las más influyentes e importantes del mundo. Es la casa de muchos museos de clase mundial, galerías de arte y teatros. Muchas de las grandes empresas mundiales tienen aquí su sede, y por poner un ejemplo cabe decir que la sede principal de las Naciones Unidades se encuentra situada en Manhattan.
Inmigrantes (y sus descendientes) de más de 180 países viven aquí, haciendo de la ciudad una de las más cosmopolitas en el mundo. Los viajeros son atraídos a Nueva York por su cultura y su energía, pero sobre todo por la diversidad cosmopolita.
El foco de interés de la mayoría de los turistas es la isla de Manhattan y el área que la rodea. Cuando la gente piensa en Nueva York, la mayoría piensa en Manhattan, y de hecho generalmente es referenciado como "la ciudad", mientras los otros cuatro barrios son llamados normalmente "los barrios externos". La isla de Manhattan es alargada y estrecha, encuadrada dentro de la bahía de Nueva York y separada de los otros cuatro barrios y Nueva Jersey por el río Hudson (al oeste), el East River (al este) y el río Harlem (un pequeño río entre Manhattan y el Bronx).
Nueva York tiene un clima continental húmedo y experimenta el cambio de las cuatro estaciones, con calor y humedad en verano (Junio-Septiembre), frescos y secos otoños (Septiembre-Diciembre), fríos inviernos (Diciembre-Marzo) y primaveras lluviosas (Marzo-Junio). Las temperaturas medias en Enero rondan los 3°C y en Julio los 29°C. Sin embargo, las temperaturas en invierno pueden llegar a bajar hasta los -12°C y en verano subir hasta los 38°C. La temperatura en cualquier estación varía rápidamente y no es nada inusual tener un soleado día de Enero a 21°C seguido de una nevada a -3°C. Nueva York también es propensa a las nevadas, las cuales pueden dejar hasta 60 cm de nieve, y puede llegar a sufrir huracanes en verano.
La diversa población incluye alguna de las celebridades más ricas de América, al igual que cientos de miles de inmigrantes. Esta diversidad existe desde la fundación de la ciudad por parte de los holandeses. Olas de inmigrantes se fueron sucediendo, primero holandeses, luego ingleses, africanos, irlandeses, alemanes, italianos, judíos, ciudadanos de la Europa del Este, jamaicanos, chinos, puertorriqueños, dominicanos, mexicanos, haitianos, coreanos, indios y árabes, hacen de Nueva York un experimento social gigantesco para poder vivir en armonía con tanto cruce cultural.
La herencia étnica de la ciudad ilumina diversas comunidades a lo largo de los cinco 'borough'. En Manhattan, Little Italy sigue siendo un enclave italiano a pleno rendimiento, aunque muchos neoyorquinos consideran Arthur Av. en el Bronx como la "verdadera" Little Italy. Mientras Chinatown sigue siendo un centro vibrante de la comunidad china dentro de Nueva York, aunque en los últimos años se ha creado una comunidad mucho más grande en el Flushing de Queens, y otras dos Chinatowns se han formado en Brooklyn. En el Lower East Side quedan rastros de lo que en su día fue la poderosa comunidad Judía. En Harlem, pese a la gran diversificación sufrida últimamente, aún permanece el centro de la cultura afroamericana de Nueva York. El Este de Harlem es un un barrio totalmente hispano, y las comunidades de dominicanos se expanden por el oeste de Harlem y Washington Height. Brooklyn y Queens son conocidos por ser la casa de los muchos grupos de inmigrantes recién llegados, dentro los cuales están los rusos, chinos, árabes, indios, pakistanís, africanos, mexicanos, jamaicanos, coreanos y japoneses.
Casa de la fortuna de más de 500 compañías, la Gran Manzana es el motor de la economía de Estados Unidos. Su centro metropolitano produjo casi 500 billones de dólares en 2003, el mayor conseguido entre cualquiera de las ciudades de Estados unidos y el sexto comparado con los estados. Si Nueva York fuera una nación, la ciudad tendría el 16º PIB a nivel mundial, por encima de Rusia.
Nueva York es el centro nacional de numerosas industria. Es la casa de los tres mercados de valores más importantes de América (NYSE, NASDAQ y AMEX) y una amplia gama de las firmas de actividades bancarias y de inversión. Aunque estas compañías se han establecido tradicionalmente en el área que rodea Wall Street en el Bajo Manhattan, muchas de ellas también pueden encontrarse en el Midtown y otras partes de la ciudad. Además de los sectores financieros, Nueva York es también un centro neurálgico de las publicaciones, la moda, la contabilidad, la publicidad y las firmas legales.
La Ciudad de Nueva York se sirve de tres aeropuertos principales, además de otros secundarios, que cubren todos los rincones del mundo. John F. Kennedy y Newark Liberty son grandes aeropuerto internacionales mientras LaGuardia es un aeropuerto nacional. Todo ellos están a cargo de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey (The Port Authority).
Aeropuerto Internacional John F. Kennedy ((IATA: JFK)) es el aeropuerto más grande de la ciudad y está situado en Queens, a unos 25 KM al este de Manhattan. Se trata del mayor centro internacional para Delta Airlines (Terminales 2 y 3) y American Airlines (Terminales 8 y 9). Air France (T1), Lufthansa (T1), British Airways (T7) proveen varios vuelos diarios al JFK. Las distintas aerolíneas están repartidas por sus 9 terminales, pero cada aerolínea está exclusivamente en una terminal, lo cual es una forma muy inteligente de organizar el aeropuerto. Existe un tren, AirTrain, que conecta de forma gratuita todas las terminales.
Los terminales de facturación se encuentran disponibles en las terminales 1 y 4 y cuentan con un gran número de cajeros automáticos (cargan comisiones). Los carros para el equipaje están disponibles por 3 dólares en T1, 2, 3, 7, 8 y todas las salidas, o de forma gratuita en las terminales 1 y 4. Hay muchos hoteles de todas las categorías cerca del aeropuerto y la mayoría disponen de líneas especiales de autobuses a/desde el aeropuerto.
El taxi (Yellow Cab) es el medio más popular y cómodo para llegar a la ciudad. Tiene un coste fijo de $45 a cualquier punto de Manhattan, peajes (hasta 4 dólares) y propinas (15-20% dependiendo del nivel del servicio) aparte. Hay que tener en cuenta que existen conductores que actúan de taxistas ilegales en la misma salida de las terminales. En muchas ocasiones intentarán estafar al turista novato, aunque también se puede regatear e incluso obtener mejores tarifas que con el taxi oficial amarillo ($35-40). Es conveniente utilizar los taxis con licencia de noche o si se viaja solo.
El recientemente inaugurado JFK AirTrain conecta con las estaciones de metro Howard Beach en la línea A y con Jamaica Station en las líneas E y J/Z. Para acudir al distrito financiero en la zona sur de Manhattan (downtown) es más conveniente dirigirse hacia Howard Beach; para ir a Times Square en la zona media (midtown) mejor Jamaica Station. El JFK AirTrain tiene un coste de $7 el viaje sencillo, y de $2,50 el metro de Nueva York.
También está el autobús como medio alternativo. Una solución es el bus urbano (NYCT buses) desde la Terminal 4 hasta Lefferts Boulevard (línea A de metro) por sólo $2 el trayecto. Igualmente existen autobuses de línea hasta Grand Central Station y Penn Station por $15 ó $27 ida y vuelta desde distintas terminales.
Además existe el servicio "Shuttle". Hay varias compañías que Te llevan puerta a puerta por unos $17 por persona (Por ejemplo Supershuttle ). El precio se reduce para varias personas. Se puede reservar en el aeropuerto, pero lo mejor es hacerlo con antelación para no tener que esperar. El inconveniente de este servicio es que en el mismo trayecto llevan mas pasajeros y nos puede tocar dar unas cuantas vueltas antes de llegar a nuestro destino.
Aeropuerto Internacional Newark Liberty ((IATA: EWR)) se sitúa al oeste de la ciudad cruzando en río Hudson en el estado en Nueva Jersey, y a 27 km de Manhattan. Es el segundo aeropuerto en número de pasajeros de la zona después de JFK.
Air Train provee servicio desde las tres terminales del aeropuerto hasta la Newark Airport Train Station para desde allí tomar el tren NJ Transit o el Amtrak hacia Newark Penn Station que conecta con el sistema de metro/trenes PATH hacia Manhattan .
El ferrocarril nacional AMTRAK opera trenes frecuentes entre Boston, Nueva York, Filadelfia y Washington DC. Desde más lejos, se prefiere volar. Trenes de AMTRAK salen de la estación Pennsylvania (Penn Station).
No se necesita un coche para moverse dentro de la ciudad. Suele haber mucho tráfico y el estacionar siempre es difícil o caro. Es más eficiente usar el subterráneo, el bus o caminar a pie.
Si tiene problemas de movilidad y necesita silla de ruedas para moverse existe un servicio de alquiler de sillas de ruedas, es el Big Apple Mobility.
La red de trenes subterráneos es una de las más extensas del mundo. Con más de 400 estaciones, alcanza a cada parte de la ciudad que les interesará a los turistas, y opera 24 horas al día y 365 días por año.Además, existe la posibilidad de adquirir la llamada MetroCard que le permitirá viajar ilimitadamente por el lapso de tiempo que cada turista o ciudadano local desea comprarla. Se puede comprar por 7, 20 y hasta 35 días a costos diferenciados. Por otra parte, el single ride cuesta $2,50 por lo que es conveniente comprar la MetroCard en cualquier estación de subte.
El sistema metro es poco complicado si estas usando por la primera vez. Hay 472 estaciones, 27 lineas, y mejor de 700 miles de vía. Usa un mapa antes de viajar. La gente de Nueve York es muy prisa, pero si tiene tiempo, te ayuda si preguntas direcciones. Puedes transferir gratis, pero si sales el estación, tendrás que pagar otra vez. El metro es mas or menos seguro, y poco o nada crimen ocurrió allí. Mira sus cosas y su equipaje.
Cuidado si se intenta utilizar navegador GPS en el coche. En la gran manzana existen muchas zonas donde no hay cobertura debido a la gran altura de los edificios.
Como la mayoría de las grandes ciudades del mundo, Nueva York tiene una abundancia de grandes atracciones, tantas que sería imposible listarlas todas aquí. Lo que sigue es solo una muestra de las atracciones más destacadas de la ciudad; puedes encontrar información más detallada en las páginas de los distritos.
Un consejo general sobre el turismo en Nueva York: Los turistas a menudo pasan toda su vacación en Nueva York haciendo fila (o como dicen los neoyorquinos, "en línea"). Esto a menudo es innecesario; por lo general, hay alternativas. Por ejemplo, uno puede evitar el Empire State Building durante el día (está abierto, y mucho más tranquilo por la noche, hasta las 2 AM), saltarse la Estatua de la Libertad a favor del Ferry de Staten Island, y evitar el Guggenheim los lunes (es uno de los pocos museos que está abierto ese día). Además, no hay razón para hacer fila para un espectáculo de Broadway si ya tienes un boleto con asiento asignado. Si prefieres, puedes tomar algo cerca y regresar cerca de la hora de inicio, cuando podrás entrar sin esperar. Las filas para los autobuses turísticos pueden ser absurdas porque todos los turistas parecen tener el mismo itinerario: subirse a un autobús por la mañana en Times Square, bajarse para la Estatua de la Libertad y terminar en el lado este por la tarde. ¿Por qué no ir al centro en la mañana y dejar Midtown para la tarde? Te lo agradecerás por evitar las multitudes. Además, entiende que los autobuses son la forma más lenta de ir de un lado a otro de Manhattan en las horas pico, y los taxis no son mucho mejores. A menudo es mejor ir a pie. Además, la hora punta de Nueva York (especialmente en Manhattan) pone a gran parte de la ciudad en un atasco: todas las líneas de metro y las carreteras estarán mucho más ocupadas de 4:30 PM a 6:30 PM.
Existen varias opciones de pases que ofrecen precios reducidos y privilegios para saltarse las filas.
GoCity Pass. GoCity ofrece 2 tipos de pase. El pase Explorer te permite visitar un número fijo de atracciones, mientras que el pase All-Inclusive ofrece acceso ilimitado a las atracciones por un número determinado de días. Los titulares del pase Explorer tienen 30 días para usarlo después de la primera atracción; los titulares del pase All-Inclusive comienzan a contar el límite de tiempo el día de su primera visita. Ambos pases permiten imprimir un pase en papel para escanear, o usar una aplicación compatible con Android/iOS. Las atracciones incluyen Top of the Rock, tour del Rockefeller Center, Estatua de la Libertad y Ellis Island, Museo de Arte Moderno, tour por los estudios de NBC, tours de películas y cruceros. También incluye descuentos en compras, comidas y otras atracciones. La atracción más importante que no está incluida es el Museo Metropolitano de Arte. Su boletín de noticias puede ofrecer ventas significativas.última edición: sep 2022
New York Pass. También de GoCity. Ofrece acceso a más de 50 atracciones principales con privilegios para saltarse las filas. Los pases están disponibles por 1, 2, 3, 4, 5, 7 o 10 días. Debes obtener un boleto para cada atracción. Puedes visitar tantas atracciones como desees durante el período de tiempo. También incluye una guía de 140 páginas, aunque es mucho mejor organizar tus visitas con antelación en línea.Precio: Los precios son los siguientes para adultos y niños (de 4 a 12 años): 1 día: $134/$99; 2 días: $199/$159; 3 días: $274/$199; 4 días: $299/$224; 5 días: $339/$244; 7 días: $379/$259; 10 días: $469/$299.última edición: jul 2019 (la información puede estar desactualizada)
New York CityPASS. Ofrece entrada a 6 atracciones de Nueva York en un período de 9 días con una tarifa significativamente reducida. Las atracciones incluyen el Empire State Building, el Museo Metropolitano de Arte (y entrada el mismo día a The Cloisters), el Museo Americano de Historia Natural, Top of the Rock o el Museo Guggenheim, Estatua de la Libertad y Ferry de Ellis Island o los cruceros de Circle Line Sightseeing, y el Memorial Nacional del 11 de Septiembre o el Museo Intrepid Sea, Air & Space.Precio: $132 adulto, $108 niño (de 6 a 17 años).última edición: jul 2019 (la información puede estar desactualizada)
Consulta también las páginas de los distritos para obtener información más detallada sobre las atracciones. Los detalles se están trasladando gradualmente de esta página a las páginas de los distritos.
Naturalmente, Manhattan posee la mayor parte de los monumentos que han sido protagonistas en la cultura popular estadounidense. Comenzando en el Distrito Financiero, tal vez el más famoso de estos monumentos sea fácil de ubicar: la Estatua de la Libertad, un símbolo de la nación erguido sobre una pequeña isla en el puerto, y quizás también la atracción más difícil de acceder debido a las multitudes y largas filas. Cerca se encuentra Ellis Island, que preserva el sitio donde millones de inmigrantes completaron su viaje a América. Dentro del Distrito Financiero, Wall Street es el corazón de los grandes negocios y sede de la Bolsa de Valores de Nueva York, aunque la estrecha calle también alberga algunas atracciones históricas, como Federal Hall, donde George Washington fue investido como el primer presidente de los Estados Unidos. Además, hay una gran estatua de un toro con la que los turistas suelen tomarse fotos. Cerca de allí, el Memorial Nacional del 11 de Septiembre en el Sitio del World Trade Center conmemora a las víctimas de ese fatídico día. Conectando el Distrito Financiero con Downtown Brooklyn, el Puente de Brooklyn ofrece vistas espectaculares de los horizontes de Manhattan y Brooklyn.
Al subir hacia el norte, en Midtown, el otro importante distrito de negocios de Manhattan, encontrarás algunos de los monumentos más famosos de Nueva York. El Empire State Building se alza sobre Midtown, con el cercano Chrysler Building también dominando el paisaje. Cerca de allí se encuentra la sede de la Organización de las Naciones Unidas, que da al río Este, y la Grand Central Terminal, una de las estaciones de tren más transitadas del mundo. También cerca está la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Nueva York, un hermoso edificio famoso por sus magníficas salas de lectura y las estatuas de leones frente a su puerta; y Rockefeller Plaza, sede de los estudios de NBC, Radio City Music Hall y, en invierno, el famoso árbol de Navidad y la pista de patinaje.
Todavía en la zona de Midtown, pero justo al oeste, en el Distrito Teatral, se encuentra el centro turístico de Nueva York: Times Square, lleno de pantallas de video brillantes y carteles LED que funcionan las 24 horas del día. Justo al norte está Central Park, con sus praderas, árboles y lagos, populares para recreación y conciertos.
Como todas las grandes ciudades, Nueva York se compone de barrios distintos, cada uno con su propia personalidad. Muchos de estos barrios son populares entre los visitantes, y la mejor manera de recorrerlos es a pie. Consulta las páginas de cada distrito (Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx y Staten Island) para obtener una lista completa de los barrios.
El alojamiento en Nueva York es caro. Es muy difícil encontrar hoteles por $80, y la mayoría cuestan alrededor de los $150 o $200 mínimo.
Algunos de los hoteles de clase media más baratos que se pueden encontrar son:
Americana Inn: que destaca por su excelente ubicación en la calle 38.
Royal Park Hotel: en la calle 97, se encuentra un poco más alejado pero la ubicación también es buena.
Broadway Hotel: destaca por la amabilidad del personal.
Hotel Chelsea: con una muy buena ubicación en la calle 23.
Chelsea Star Hotel: situado en la calle 30 y con un personal agradable.
Pero aparte de los hoteles, como alojamiento barato en Manhattan están los hostales y pensiones (allí llamados guest house o b&b) localizados la mayoría de ellos en Uptown Manhattan. Estos establecimiento ofrecen habitaciones dobles con baño privado por $90-$130 dependiendo de la época del año.También, si puedes, alguno de los hoteles mas lujosos y famosos del mundo.
Ferry gratuito a Staten Island. Desde el extremo este de Battery Park, en el Downtown, hasta Staten Island. Vistas desde el Ferry: el extremo sur de la isla de Manhattan, la Estatua de la Libertad, el Puente de Brooklyn.
Ferry Circle Line. En varias versiones, la de 3 horas da la vuelta a la isla de Manhattan, por el Hudson River, la Estatua de la Libertad, el East River y el Harlem River. Precio de unos 30$ por persona.
Para los que dispongan de más dinero, desde 70$ aproximadamente (por persona) se puede disfrutar de Manhattan desde el aire en helicóptero. Aunque por este precio solo por unos 7 minutos, para más tiempo, mayores tarifas.
Aparte de las típicas compras en la Fifth Avenue (La Quinta Avenida) en tiendas que van desde H&M hasta Armani eXchange, Prada, Cartier o Tiffany's, pasando por Abercrombie & Fitch o la tienda de la NBA; también se puede ir a Century 21 en el Ground Zero con increíbles outlets y descuentos, a Macy's en Herald Square (6th Ave y Broadway), u otras en 34th St.
Imitaciones (buenas y malas) de todo tipo en Chinatown, entorno a Canal St: relojes, bolsos, cinturones, colgantes, maletas, gafas de sol, gorras.
Nueva York tiene miles de restaurantes de todas las nacionalidades y de cada nivel de precio. No hay que pagar mucho ni viajar lejos para comer bien. Inclusive hay restaurantes para que lleves a tu mascota. También tiene unos de los restaurantes mas caros, lujosos, limpios, y de mas excelente servicio del mundo.
Nueva York tiene miles de bares y clubs de todas las descripciones. La mayoría de los bares se quedan abiertos hasta las cuatro de la madrugada y los clubs más tarde.
Esta guía es considerada útil. Tiene información suficiente para llegar y algunos lugares para comer y dormir. Un aventurero podría usar esta información. Si encuentras un error, infórmalo o sé valiente y ayuda a mejorarlo.
Français
Italiano
