French
Deutsch
Introducción
Conocer
[editar | editar código]La ciudad de Florencia reúne en su centro numerosos museos, palacios, iglesias, plazas históricas y ha conservado una importante arquitectura medieval gracias a los Medici que lideraron la Toscana. La ciudad y la región atraen a varios millones de turistas cada año.
Planifique sus visitas y reservas con mucha anticipación para realizar el recorrido.
Política, económica y culturalmente, Florencia fue la ciudad más importante de Europa durante unos 250 años, desde antes de 1300 hasta principios del siglo XVI.
Actualmente es principalmente un destino turístico, y gran parte de su economía, no turística, se sustenta en artesanos que, no obstante, siguen vendiendo principalmente a turistas y clientes extranjeros. En la Edad Media, los florentinos reinventaron el dinero con la creación del florín de oro. Esta moneda fue el motor que impulsó a Europa a salir de la Edad Media, término acuñado por Petrarca, un florentino cuya familia había sido exiliada a Arezzo. Financiaron el desarrollo de la industria en toda Europa, desde Gran Bretaña hasta Brujas, Lyon y Hungría. Financiaron a los reyes ingleses durante la Guerra de los Cien Años. Financiaron el papado, incluyendo la construcción del palacio papal en Aviñón y la reconstrucción de San Pedro y el Vaticano cuando el papado regresó a Roma tras el exilio babilónico.
Dante, Petrarca y Boccaccio fueron pioneros en el uso de la lengua vernácula, es decir, el uso de una lengua hablada localmente en lugar del latín. En su caso, la lengua vernácula era el toscano, que, gracias a ellos, se convirtió en la lengua franca de toda la península italiana y, finalmente, en la base del italiano estándar tras la unificación de 1871. Dado que Dante y otros autores escribieron en toscano, Geoffrey Chaucer, quien pasó mucho tiempo en el norte de Italia y se inspiró en algunos relatos de Boccaccio para sus Cuentos de Canterbury, escribió en inglés.
Otros comenzaron a escribir en francés y español. Este fue el principio del fin del latín como lengua común en toda Europa. Los florentinos, quizás los más destacados Filippo Brunelleschi (1377-1466) y Leon Battista Alberti (1404-1472), inventaron la arquitectura renacentista.
Este estilo arquitectónico revolucionó la forma en que se construían Roma, Londres, París y todas las demás grandes ciudades de Europa, desde Barcelona hasta San Petersburgo. Los florentinos fueron la fuerza impulsora de la Era de los Descubrimientos.
Los banqueros florentinos financiaron a Enrique el Navegante y a los exploradores portugueses, quienes abrieron la ruta alrededor de África hacia la India y el Lejano Oriente. Fue un mapa dibujado por el florentino Paulo del Pozzo Toscanelli, discípulo de Brunelleschi, el que Colón utilizó para presentar su "empresa" a los monarcas españoles, y que luego empleó en su primer viaje. La famosa "Proyección" de Mercator es una versión mejorada del mapa de Toscanelli, que incorpora las Américas, de las cuales el florentino evidentemente desconocía. El hemisferio occidental recibe su nombre de un escritor florentino que se autoproclamó explorador y cartógrafo, Américo Vespucio.
Galileo y otros científicos fueron pioneros en el estudio de la óptica, la balística, la astronomía, la anatomía, etc. Pico della Mirandola, Leonardo Bruni, Maquiavelo y muchos otros sentaron las bases de nuestra comprensión de la ciencia política.
La ópera se inventó en Florencia.
Y esto es solo una pequeña muestra de lo que sucedió en esta ciudad, cuya población nunca superó los 60.000 habitantes desde el primer brote de peste en 1348 hasta mucho, mucho después de que perdiera importancia.
Y estaban los Médici, quizás la familia más importante que jamás haya existido. Los Médici cambiaron el mundo más que ninguna otra. Olvídense del arte por el que financiaron. Enseñaron primero a los demás italianos, y luego al resto de los europeos, cómo gobernar. Por ejemplo, Catalina de Médici (1519-1589) se casó con Enrique II de Francia (reinó de 1547 a 1559). Tras su muerte, Catalina gobernó Francia como regente de sus jóvenes hijos y fue fundamental para convertir a Francia en el primer Estado-nación de Europa. Introdujo el Renacimiento en Francia, presentando desde los castillos del Loira hasta el tenedor. Además, para la realeza europea de los siglos XVI y XVII, fue lo que la reina Victoria fue para los siglos XIX y XX: la abuela de todos. Entre sus hijos se encontraban tres reyes de Francia: Francisco II (que reinó de 1559 a 1560), Carlos IX (que reinó de 1560 a 1574) y Enrique III (que reinó de 1574 a 1589). Entre sus yernos se encontraban un cuarto rey de Francia, Enrique IV (que reinó de 1589 a 1610), además de Isabel de Habsburgo, Felipe II de España (famoso por la Armada Invencible) y María Estuardo, reina de Escocia.
Y eso sin mencionar a ningún artista. De Arnolfo y Cimabue a Giotto, Nanni di Banco y Uccello; a través de Lorenzo Ghiberti y Donatello y Masaccio y los diversos della Robbias; A través de Fra Angelico y Sandro Botticelli y Piero della Francesca, y hasta Miguel Ángel y Leonardo da Vinci, los florentinos dominaron las artes visuales como nadie antes o después. Y esta lista no incluye a muchos que, en cualquier otro lugar, serían considerados entre los más grandes artistas, pero en Florencia deben ser considerados entre los casi grandes: Benvenuto Cellini, Andrea del Sarto, Benozzo Gozzoli, Giorgio Vasari, Domenico Ghirlandaio, Fra Lippo Lippi, Buontalenti, Orcagna, Pollaiuolo, Filippino Lippi, Andrea del Verrocchio, Bronzino, Desiderio da Settignano, Michelozzo, los Rosselli, los Sangallo, Pontormo. Y esta lista no incluye al prolífico Ignoto. Tampoco incluye a los casi florentinos, como Rafael, Andrea Pisano, Giambologna, el maravillosamente apodado Sodoma y muchos más, como Peter-Paul Rubens, todos los cuales pasaron tiempo en Florencia y se educaron en ella.
clima
[editar | editar código]Florencia goza de un clima mediterráneo con veranos calurosos y mayormente secos e inviernos suaves y húmedos. Las temperaturas diurnas durante el verano son muy altas, oscilando entre los 30 °C en junio y los 33 °C en julio y agosto. En invierno, las temperaturas diurnas varían entre los 11 °C en enero y los 14 °C en febrero. La primavera y el otoño son suaves a cálidos, con temperaturas diurnas que van desde los 16 °C en noviembre hasta los 27 °C en septiembre. El sol brilla con intensidad durante todo el año, con un número de horas de sol muy elevado en verano y ligeramente superior también en invierno.
Notas sobre arte
[editar | editar código]
Florencia es universalmente reconocida como una ciudad de arte, con un patrimonio inestimable de arquitectura, pinturas, esculturas, memorias históricas y científicas, que forman el tejido de la ciudad, como en un museo extenso y palpitante.
El primer artista florentino, o al menos activo en Florencia, es un tal Rusticus, "clericus et pictor", cuyo nombre se menciona en dos pergaminos notariales del año 1066 relacionados con la antigua iglesia de San Pier Maggiore.
El corazón de Florencia es la Piazza della Signoria, con el majestuoso Palazzo Vecchio, con la galería de obras maestras escultóricas en la Loggia dei Lanzi y la cercana Galería Uffizi, uno de los museos de arte más famosos del mundo. No muy lejos se encuentra el centro religioso de la catedral de Santa Maria del Fiore, con la majestuosa cúpula (la más grande jamás construida). En la época del Gran Ducado, se decía que con su sombra llegaba a cubrir toda la Toscana. La enorme Catedral está magníficamente equipada con el Campanario de Giotto, uno de los más bellos de Italia, y el Baptisterio de San Giovanni, con las famosas puertas de bronce entre las que destaca la puerta dorada del Paraíso.
El río Arno, que atraviesa la ciudad, ocupa un lugar en la historia florentina a la par de la gente que vive allí. Históricamente, la población local tiene una relación de amor y odio con el Arno, lo que ha provocado alternativamente las ventajas del comercio y los desastres de las inundaciones. Entre los puentes que lo cruzan, el Ponte Vecchio es único en el mundo, con las características joyerías en las casas construidas sobre él. Cruzado por el noble Corredor Vasari, es el único puente de la ciudad que ha pasado ileso durante la Segunda Guerra Mundial.
Además de los Uffizi, Florencia tiene otros museos que serían el principal atractivo artístico de cualquier otra gran ciudad del mundo: la Galería de la Academia, el Bargello o el Palacio Pitti con sus ocho museos incluida la Galería Palatina. Los florentinos se enorgullecen de poseer el mejor ejemplo de belleza tanto en el arte femenino (la Venus de Botticelli) como en el masculino (el David de Miguel Ángel).
La margen izquierda del Arno (el Oltrarno) es una zona rica en monumentos donde aún hoy se respira, entre sus tiendas de artesanías centenarias, el ambiente de la Florencia del pasado, descrita por ejemplo por Vasco Pratolini. Hay numerosas ideas literarias por toda la ciudad: desde los barrios de las casas torre, donde las lápidas recuerdan los versos que precisamente estos lugares inspiraron a Dante Alighieri, hasta la serenidad de las villas Medici, donde se reunía a menudo la academia neoplatónica de Lorenzo el Magnífico, hasta los teatros de la Pérgola y los Jardines de Boboli, donde se escenificaron por primera vez los melodramas que llevaron a la ópera.
Florencia como "cuna del Renacimiento" tiene sus obras maestras en las obras de Filippo Brunelleschi (el Spedale degli Innocenti, la iglesia de San Lorenzo y la de Santo Spirito) y Leon Battista Alberti (la fachada de Santa Maria Novella y Palazzo Rucellai), pero también otros períodos artísticos han dejado sus obras maestras absolutas: desde el románico de San Miniato al Monte, al gótico de la Santa Croce (donde se encuentran los entierros de las glorias itálicas, como las definió Ugo Foscolo, también enterradas allí), extravagancias del manierismo de Giambologna o Bernardo Buontalenti (como la Fuente de Neptuno o los Jardines de Boboli), hasta las obras maestras de los grandes arquitectos italianos del siglo XX como la estación de Santa Maria Novella y el Estadio Artemio Franchi, respectivamente de Giovanni Michelucci y Pier Luigi Nervi.
El centro de Florencia, con sus cientos de actividades comerciales, es un paraíso para las compras y el entretenimiento, desde elegantes boutiques de alta costura y cafés históricos hasta animados mercados históricos al aire libre, además de albergar numerosos clubes nocturnos, discotecas, American -bar, lounge-bar. y lugares de encuentro para un aperitivo.
Llegar
[editar | editar código]En avión
[editar | editar código]La mayoría de los vuelos no llegan al aeropuerto de Florencia, llegan al aeropuerto del Pisa. Otra opción es hacer escala en Roma, generalmente la mas barata. Otra opción es llegar a Bolonia, cuyo aeropuerto está a una hora de distancia de la ciudad de Florencia. A este aeropuerto llegan aerolíneas bajo coste y desde allí se puede alquilar un coche hasta Florencia.
En tren
[editar | editar código]La estación de tren central es Santa María Novella a pocos metros de la plaza de mismo nombre. Es uno de los nodos más importantes de la región ya que por allí pasan los trenes que conectan el norte con el sur de Italia.
Para llegar desde España se puede llegar en avión con compañías de bajo coste hasta el aeropuerto de Pisa. En el mismo aeropuerto hay estación de tren que enlaza con los trenes que llegan hasta Florencia. El trayecto es de unos 90 km y se llega en menos de una hora.
El aeropuerto de Pisa tiene una parada de tren desde la que podrás ir a Florencia, haciendo escala en la parada Pisa Centrale. Desde Milán el viaje toma 2h 45' y de Roma 1h 50'. Se puede obtener información actualizada desde su sitio web.
En automóvil
[editar | editar código]Florencia está bien conectada por buenas carreteras con el resto de Italia. La Autostrada A-1 va hacia Bolonia, Milán y el norte, y hacia Roma y el sur. Utilice la salida Florencia-Impruneta para estas rutas y para Siena por la autopista "Fi-Si". La A-11 va hacia Pisa y el oeste: por el norte del río, siga la A-11 hasta el final, por el sur del río, gire por la A-1 hacia el sur hasta la salida Firenze-Scandicci.
Conducir en el centro histórico - dentro del amplio "viale" donde estaban (y todavía están, al sur del río) las murallas de la ciudad - está estrictamente prohibido, excepto para los residentes con permiso. Esto se hace cumplir ferozmente con la cámara: si conduce en las áreas prohibidas, lo perseguirán y le impondrán una fuerte multa, alrededor de € 100 por cada cámara que pase antes de escapar de la zona. La ciudad recauda más de 50 millones de euros en multas de tráfico cada año, la mitad de esto por infracciones de zona de tráfico. .
La ciudad cuenta con dos carreteras, un cruce de autopistas y una carretera principal:
- A1 Autostrada del Sole, conexión directa con el norte (cruce de Bolonia), el sur de Toscana y Roma;
- A11 Firenze-Mare, conexión con las ciudades toscanas de Prato, Pistoia, Lucca, Pisa, Viareggio y la costa de Versilia
- Autopalio, oficialmente Raccordo Autostradale 3 (RA3), conveniente conexión directa con Siena;
- SGC Firenze-Pisa-Livorno, conexión con la parte occidental de la provincia, Empoli, Pontedera, Livorno y Pisa con una ruta más al sur que la A11.
Carreteras secundarias
[editar | editar código]- Carretera estatal 2 Via Cassia, en el tramo de la ciudad a través de Senese, piazzale di Porta Romana y Via Romana. Comienza en Roma y termina en Piazza Pitti. La Via Cassia Consolare continuó hacia Florentia para llegar a Pistoria y Luca. Un testimonio de esto permanece en el distrito de San Jacopino, donde hay una Via Cassia.
- Carretera estatal 65 della Futa, en el tramo de la ciudad Via Bolognese, conexión con Bolonia por los pasos de Mugello y Futa y Raticosa
- Carretera estatal 66 Pistoiese, en el tramo urbano de Via Pistoiese, conexión con Pistoia y las montañas de Pistoia. Termina en la carretera estatal 12 de Abetone y Brennero en La Lima, cerca de Piteglio y San Marcello Pistoiese.
- La carretera estatal 67 Tosco Romagnola, con varios topónimos de la ciudad como Via Pisana, Borgo S. Frediano, Via Aretina, la cruza con una ruta este-oeste, conectándola con la costa toscana a través de una ruta paralela con la SGC FI-PI- LI de un lado y con el Alto Valdarno, el Valdisieve y Forlì del otro.
- Carretera estatal 222 Chiantigiana, una ruta alternativa notable e interesante desde el punto de vista paisajístico de Siena, a través de las colinas de Chianti.
- Carretera estatal 302 Brisighellese Ravenna, en el tramo de la ciudad Via Faentina, una ruta alternativa a Mugello y la Alta Toscana, que termina en Ravenna después de pasar por Faenza.
En autobús
[editar | editar código]Es posible llegar de Bolonia desde la A1 o de Roma por la misma autovía. Desde el Galileo Galilei (Aeropuerto de Pisa) se puede coger un autobús a la estación central de Florencia, Santa María Novella.
Desplazarse
[editar | editar código]
Florencia se puede recorrer casi toda a pie. Es un placer para la vista encontrarse con callecitas y rincones históricos llenos de arte y cultura. También se puede tomar el autobús desde la Plaza de la Termini Centrale Santa María Novela se puede tomar un ómnibus que lleva a la Piazza Michelangelo un punto histórico con impresionantes vistas de la ciudad. Otra opción es alquilar un automóvil, hay una diversidad de opciones incluyendo.
En coche
Florencia tiene un centro histórico casi totalmente peatonal, donde el acceso a los automóviles solo está permitido a los residentes y turistas que deben llegar al hotel. Fuera de la ZTL (Zona de tráfico limitado), el tráfico puede ser realmente caótico, como nunca esperaría en una ciudad tan pequeña y hermosa. El primer consejo, por lo tanto, es evitar usar el automóvil cuando sea posible. Si llega a Florencia en coche, elija uno de los grandes aparcamientos de intercambio y deje su coche allí pagando la tarifa diaria. Los aparcamientos más importantes se indican en el siguiente apartado.
Cómo estacionar
Las plazas de aparcamiento gratuitas son prácticamente inexistentes, y es posible encontrar algunas en las afueras. Al acercarse al centro histórico, es posible estacionar en las líneas azules por una tarifa. Atención: las franjas blancas no son estacionamiento gratuito sino reservado para residentes. Hay algunos aparcamientos grandes donde puede dejar su coche durante uno o más días. El más conveniente para llegar es el que se encuentra debajo de la estación Firenze Santa Maria Novella. (Tarifa horaria 3 € la primera hora o parte de la misma, 3 € la segunda hora o parte de ella, 3 € la tercera hora o parte de la misma). Desde allí en unos minutos puedes caminar hasta el centro. También cerca de la estación se encuentra el gran estacionamiento de la Fortezza Da Basso. (tarifa horaria 1,60 € por coche). Los aparcamientos Parterre (Piazza Libertà) y Oltrarno (Porta Romana) ofrecen tarifas turísticas diarias y nocturnas especialmente ventajosas.
Ver
[editar | editar código]
- 1 Santa Maria del Fiore (Cattedrale di Santa Maria del Fiore, Il Duomo), Piazza del Duomo. ☎ +39 055 230 28 85, fax: +39 055 230 28 98, ✉: [email protected] La catedral de Florencia "Duomo" es una obra maestra de Brunelleschi, por una tarifa extra puede subir al campanario de Giotto o visitar el Baptisterio. Características: Librería, Archivo, Laboratorio, Librería. 🕓 M-Sa 10:00-16:30, Su 13:30-16:45.
- 2 Palazzo Vecchio, Piazza della Signoria 1. ☎ +39 055 276 83 25 Antiguo palacio/ayuntamiento de la ciudad, adornado con bellas artes donde se destaca la serie de murales de Giorgio Vasari en el Salone dei Cinquecento (Salón de los Quinientos) y una réplica del David de Miguel Ángel se encuentra frente a la puerta principal, en la ubicación original de la estatua. Precio: "Museum" or "Tower and Battlements": €12.50 adults, €10 concessions. "Museum" and "Tower and Battlements": €17.50 adults, €15 concessions.
- 3 Ponte Vecchio El puente más antiguo y célebre sobre el Arno, y el único puente florentino que sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial. Su diseño es distintivo: se trata de un puente de tres arcos que sostiene una hilera de tiendas que sostienen otro puente. Data de 1345 (de ahí el nombre Ponte Vecchio, "puente viejo") y actualmente contiene muchas buenas joyerias. Precio: Free.
- 4 Santa Croce (basilica di Santa Croce), Piazza Santa Croce 16. ☎ +39 055 246 61 05, fax: +39 055 200 87 89, ✉: [email protected] Auténtico panteón de toscanos, donde están enterrados algunos italianos ilustres como Miguel Ángel, Galileo, Maquiavelo, Gentile y Rossini. Precio: Adult €8, concs €6.
- 5 Santa Maria Novella (basilica di Santa Maria Novella), Piazza Santa Maria Novella 18, 50123 Firenze, FI (near the train station). ☎ +39 055 21 59 18, +39 055 21 92 57, fax: +39 055 21 92 57, ✉: [email protected] Una hermosa iglesia con magníficas obras de arte, incluyendo una Trinidad de Masaccio, en restauración desde abril de 2024, pero que aún puede verse desde el andamio por un suplemento de 1,50 €, y una magnífica serie de frescos de Ghirlandaio tras el altar entre muchas otras obras. Características:
, Sin wifi, Librería. Precio: €7.50 adults, €5 concessions. - 6 Orsanmichele (chiesa di Orsanmichele), Via Orsanmichele, 50126 Firenze Una hermosa iglesia antigua del siglo XIV, que una vez funcionó como mercado de granos.
- 7 San Lorenzo (basilica di San Lorenzo), Piazza San Lorenzo. ☎ +39 055 21 40 42, fax: +39 055 265 46 96, ✉: [email protected] La fachada de esta iglesia nunca se terminó, lo que le da un aspecto rústico y llamativo. En su interior, se respira un esplendor neoclásico renacentista puro. No olvide visitar la tumba de los Medici. Característica: Librería.
- 8 Convento San Marco (Museo di San Marco), Piazza Di San Marco 3, 50121 Firenze. ☎ +39 055 238 86 08, +39 055 088 20 00, fax: +39 055 238 87 04, ✉: [email protected] En el antiguo convento de San Marco el museo conserva la mejor colección del mundo de obras de Fra Angelico. Características:, Sin wifi, Librería.
- 9 Santa Felicita (chiesa di Santa Felicita; just south of Ponte Vecchio) Contiene frescos de la Anunciación y una pintura del Descendimiento de Cristo, obra del brillante y peculiar pintor manierista Pontormo.
- 10 Jardines Boboli (Giardino di Boboli), Accesso da Palazzo Pitti, dal Forte Belvedere, da via Romana o dal piazzale di Porta Romana. ☎ +39 055 238 87 86, +39 055 238 85, ✉: [email protected] Con un elaborado paisajismo y numerosas esculturas interesantes, se encuentra detrás del Palacio Pitti. Características:, Sin wifi, Café, Guardarropa, Archivo, Librería. Precio: Adult €10.
- 11 Piazzale Michelangelo (Michelangelo Square) Plaza en una ladera con una magnífica vista de la ciudad. Se puede llegar en autobús o subir las escaleras y senderos desde el Lungarno della Zecca.
- 12 San Miniato al Monte (basilica di San Miniato al Monte; uphill from Piazzale Michelangelo) La sacristía contiene frescos de Spinello Aretino. En el cementerio cercano a esta iglesia se encuentran las tumbas de personajes ilustres de Florencia, como Carlo Lorenzi (Collodi), autor del famoso Pinocho. Además tiene la mejor vista de Florencia.
Museos
[editar | editar código]Capital mundial del arte, Florencia, dada la enorme riqueza artística de la ciudad, tiene una gran cantidad de importantes museos y galerías de arte que contienen algunas de las obras más famosas y preciosas del mundo.
- 13 Galleria degli Uffizi (Palazzo degli Uffizi), Piazzale degli Uffizi. ☎ +39 055 294883 Se encuentra en un palacio de finales del siglo XVI diseñado por Vasari, con dos alas que encierran un patio largo y estrecho. La Galería Uffizi se especializa en el Renacimiento, así que, aunque se representan estilos posteriores, los ejemplos son escasos: no se viene aquí si se desea material de los siglos XVIII al XX. Características: Wifi gratis, Café, Guardarropa, Librería. 🕓 Tu-Su 08:15-18:50, M closed, last admission 18:00; you may not bring in water. Precio: High season (21 Feb-9 Nov; 21 Dec-9 Jan): adult €29 (or €23 for early morning tickets: 08:15 and 08:30), conc €6, combi with Pitti & Boboli €38; low season: adult €16, conc €6, combi €18; including a booking fee of €4.
- 14 Bargello (Museo nazionale del Bargello), Via de Proconsolo 4, via del Proconsolo, 4 - Firenze. ☎ +39 055 294883, fax: +39 055 238 87 56, ✉: [email protected] Utilizado como cuartel y prisión hasta el siglo XIX, este museo alberga algunas de las mejores esculturas renacentistas y manieristas de toda Florencia. Características:, Sin wifi, Guardarropa, Librería, Archivo, Librería. 🕓 Daily Apr-Oct: 08:15-17:00, Nov-Feb: 08:15-14:00, but closed 2nd & 4th Su and 1st, 3rd & 5th M of each month. Precio: Adult €11, conc €4, booking fee €3.
- 15 Galleria dell'Accademia (Accademia Gallery), Via Ricasoli 58-60. ☎ +39 055 238 86 09, +39 055 098 71 00, fax: +39 055 238 87 64, ✉: [email protected] es famosa en todo el mundo por la colección de estatuas de Miguel Ángel Buonarroti, incluido el famoso David. Características: Librería, Archivo, Librería. 🕓 Tu-Su 08:15-18:50. Precio: Adult €16, conc €4, booking fee €4.
- 16 Palazzo Pitti (Pitti Palace), Piazza de' Pitti, Piazza Pitti 1, 50125 Firenze (200 m south of Ponte Vecchio). ☎ +39 055 29 48 83 Es el complejo monumental más grande de la ciudad e incluye ocho museos, que se pueden visitar con dos entradas acumulativas. 🕓 Tu-Su 08:15-18:50, last admission 18:00. Precio: Mar-Oct: adult €16, conc €8, combi with Uffizi & Boboli €38; Nov-Feb: adult €10, conc €5, combi €18; booking fee €4.
- 17 Palazzo Davanzati, Via Porta Rossa. ☎ +39 055 238 86 10, ✉: [email protected] Características:, Sin wifi, Guardarropa, Librería, Archivo, Librería. 🕓 M-F 08:15-14:00, Sa Su 13:15-19:00. Precio: €6, conc €2.
- 18 Museo Arqueológico (Museo archeologico nazionale), Piazza della Santissima Annunziata 9B. ☎ +39 055 235 75, ✉: [email protected] Ubicado en un edificio del siglo XVII, está compuesto por la sección etrusca, romana, griega y egipcia. Características:, Sin wifi, Guardarropa, Librería, Archivo, Laboratorio, Librería. Precio: €8.
- 19 Museo Novecento, Piazza Santa Maria Novella 10, Piazza Santa Maria Novella, 10. ☎ +39 055 28 61 32 Se encuentra dentro de la antigua Spedale delle Leopoldine en Piazza Santa Maria Novella y tiene obras del siglo XX. Características:, Wifi gratis, Guardarropa, Librería. 🕓 Sa-W 11:00-20:00, Th 11:00-14:00, F 11:00-23:00, Firenze Cardholder free. Precio: Adult €8.50, concs €4.
- 20 Museo Marini (Museo Marino Marini), Piazza di San Pancrazio, San Pancrazio, 1 - Firenze. ☎ +39 055 21 94 32, fax: +39 055 28 95 10, ✉: [email protected] Casa museo de este escultor. Características:, Wifi gratis, Guardarropa, Librería, Archivo, Librería. 🕓 Sa-M 10:00 - 19:00, other days by reservation. Precio: libre.
Hacer
[editar | editar código]Sin dudarlo suba al mirador de la Piazzale Michelangelo poco antes del atardecer para ver una espectacular puesta de sol sobre le río Arno. La vista de la ciudad es espectacular y los reflejos del sol sobre las aguas del río te ofrecerán una fotografía maravillosa. Para llegar allí se puede subir andando en un paseo entre árboles o en el autobús número 12 desde el Ponte alle Grazie
Eventos
[editar | editar código]Florencia es una ciudad que mantiene vivo su pasado celebrando todavía las fiestas antiguas. Le fiestas religiosas y las conmemoraciones de momentos históricos importantes representan la fuerte identidad cultural de la ciudad: Calcio Storico, Scoppio del Carro, La Epifanía, La Maggiolata, la Rificolona e Santa Reparata
- 1 Centro Machiavelli, Piazza Santo Spirito 4. ☎ +39 0552396966, ✉: [email protected] Escuela de lengua y cultura italiana para extranjeros. La estructura y el contenido de los programas para cada nivel se basan en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.
Comprar
[editar | editar código]Comer
[editar | editar código]La cocina florentina se caracteriza por cuatro elementos fundamentales: pan toscano (plano, sin sal, bien cocido con una corteza crujiente y un interior ligero); aceite de oliva virgen extra; carnes (filetes de ternera a la plancha, a la florentina, caza asada o estofada con vino como jabalí, conejo y ciervo); y finalmente el vino Chianti.
Aquí hay una lista de los principales platos florentinos:
- Bacalao en Fiorentina
- Bistec a la florentina
- Carnes en dolceforte
- Castagnaccio
- Cenci
- Cerebro florentino
- Crepas florentinas
- Crutones de hígado de pollo
- Frijoles all'uccelletto
- Gachas de repollo negro
- Arroz frito
- Carne y verduras fritas mixtas
- Rollos de col
- Lampredotto
- Sopa de pan
- Pan di ramerino
- Pancotto
- panzanella
- Pappa al pomodoro
- Pappardelle sobre la liebre
- Peposo alla fornacina
- Guisantes a la florentina
- ribollita
- Schiacciata alla fiorentina
- Aplastado con las uvas
- Estofado
- Tortelli de patata de Mugello
- Trippa florentino
- calabacín
Como en el resto de Italia, en Florencia es posible disfrutar de una excelente gastronomía. Un plato típico es la Bistecca allá fiorentina, un enorme chuletón de ternera.
- Trattoria Gustapanino. Via Michelozzi frente Iglesia Santo Spirito. Precios Económicos y comida buena. Se pueden comer productos típicos elegidos a la carta y también se pueden pedir bocadillos al gusto y calientes al instante.
- Trattoria Casalinga. Via Michelozzi. Comida casera a precios económicos . Se abarrota de gente , no vayas con prisas.
- Ristorante Pizzería Lorenzo de Medici. Está situado en la vía del Giglio, 49, cerca de la Iglesia de S. Lorenzo. Buen trato, buena comida y precio normal. Sirven comida típica de Florencia como la famosa tripa con alubias y buen tiramisú.
- Birreria Centrale. Situado en Piazza Climatori. Buena comida, precio normal y con ambiente italiano.
- Caffe Coquinarius. Via Delle Oche 15. Comida fuera de horas, muy céntrico, cerca del Duomo.
- Trattoria Bordino, Via Stracciatella, 9/r 50125 Firenze. Comida típica italiana y fiorentina. Ideal para comer ya que dispone de menú del día, aunque también del bistec a la fiorentina. 🕓 Unicamente lunes a viernes. Precio: 15-30 €.
- Amici di Ponte Vecchio, Via dei bardi 39 (Pontevecchio). ✉: [email protected] Pizza y otras especialidades y vino por copeo. 🕓 11.30 - 16.30.
- Trattoria Mario, Via Rosina 2/R (cerca Piazza Mercato Centrale). ☎ +39 055 218550. Buena comida y buen precio. 🕓 M-Sa 12:00-15:30.
- Za-Za, Piazza del Mercato Centrale 26R. Un restaurante muy bien decorado con muchas opciones vegetarianas. Puede optar por sentarse dentro o fuera de la plaza. El menú es enorme, con muchas opciones y los precios son razonables. El servicio es excelente, realmente se adaptan a sus necesidades. Asegúrate de probar el vino de la casa chianti.
Beber y salir
[editar | editar código]Chianti: es el vino local que se puede pedir a bajo precio. Muchos restaurantes ofrecen garrafas de varios tamaños de "chianti de la casa", generalmente por menos de 4 €.
- La Cite. Un café y librería. Borgo San Frediano 20r.
- Enoteca Le volpi e l'Uva. ☎ +39 055 2398132. Excelente cata de vinos. Piazza dei Rossi, 1.
- Été, Via Faenza 63. Un lindo café.
Dormir
[editar | editar código]- 1 B&B Tourist House Battistero, Via Dei Cerretani, 1 · 50100. ☎ +39 333 8379256, fax: +39 055 4939926, ✉: [email protected] En el centro histórico de Florencia con el Duomo a sólo 30 metros de distancia. Precio: Habitación doble con baño privado desde €50 a €110.
- 2 Relais Villa Antea, Via Francesco Puccinotti, 46 50129. ☎ +39 055 484106, fax: +39 055 4620533, ✉: [email protected] Habitaciones amplias, cuartos de baño inmensos, desayuno correcto, personal atento y amable, relación calidad precio buena.Vivir como en su propia casa pero en La Toscana.
- 3 Arizona Hotel, Via Luigi Carlo Farini 2. ☎ +39 055 245321, fax: +39 055 2346130, ✉: [email protected] Este hotel de 3 estrellas está en una villa renovada del siglo XVIII. Hora de entrada: 12:00. Hora de salida: 11:00. Precio: Dobles por €100.
- Giulia Residence, Via Porte Nuove 19. ☎ +39 55 3216646, ✉: [email protected]. Hotel de tres estrellas.
- B&B Duomo View, Piazza San Giovanni, 6.
Seguridad
[editar | editar código]Como en cualquier ciudad turística hay que tener cuidado con los carteristas. Durante el mes de marzo, el de menos afluencia turística, los vendedores ilegales y carteristas son más numerosos que los turistas. En caso de urgencia y ayuda, el Ministerio de Turismo Italiano realizó en el país un contact center multilingüe que proporciona información y asesoramiento a los viajeros en 8 idiomas.