Fort Lee es una ciudad del condado de Bergen. Esta localidad cuenta con una gran comunidad residencial compuesta por nativos de Fort Lee, personas que se han mudado desde Nueva York e inmigrantes, especialmente de Corea. Esta diversidad cultural se refleja en la amplia variedad de restaurantes internacionales y pequeños negocios, y en particular, en la fuerte presencia coreana que se puede apreciar en los comercios y restaurantes.
Entender
[editar | editar código]Fort Lee se ubica entre el corredor comercial de Paramus, Nueva Jersey, y el Alto Manhattan.
Fort Lee es una ciudad de 40.000 habitantes (censo de 2020) con una gran cantidad de edificios de apartamentos. Gracias a su ubicación sobre las orillas del río Hudson, Fort Lee ofrece vistas impresionantes desde casi cualquier ventana con vista al río. El horizonte de la ciudad de Nueva York y los fuegos artificiales del 4 de julio son espectaculares sobre el río. A pesar de su alta densidad de construcción, Fort Lee cuenta con numerosos campos deportivos y parques recreativos, así como senderos para bicicletas y para correr. Y aunque hay mucho tráfico vehicular hacia y desde el puente George Washington, que conecta Fort Lee con Manhattan, una de las mayores ventajas de esta ciudad es la facilidad para acceder a pie a numerosos restaurantes, tiendas de conveniencia y transporte público, en forma de autobuses y furgonetas que cruzan el puente con frecuencia y recorren las principales calles.
Este artículo también incluye información sobre la comunidad vecina de Palisades Park.
Llegar
[editar | editar código]
Fort Lee limita con siete municipios de Nueva Jersey. Al norte se encuentran Englewood y Englewood Cliffs. Al sur, Cliffside Park y Edgewater. Al oeste, Ridgefield, Leonia y Palisades Park. El río Hudson forma su límite oriental, así como la frontera estatal con Nueva York. Al otro lado del río Hudson, limita también con el barrio de Washington Heights, en el Alto Manhattan, Nueva York.
En coche
Al albergar el puente George Washington, es comprensible que Fort Lee sea fácil de recorrer en coche, ya sea de paso o para viajes locales. Para llegar a la ciudad, la mayoría de las autopistas atraviesan los barrios y zonas residenciales del norte, como la Interestatal 95 y la Autopista de Nueva Jersey, la Carretera Federal 1-9, la Carretera Federal 46 y la Ruta Estatal 4 de Nueva Jersey. La Autopista Interestatal Palisades también discurre de norte a sur por la ciudad, dirigiéndose hacia el norte a lo largo de los Palisades tras entrar en Nueva Jersey, mientras que la Carretera Federal 9W discurre paralela a la PIP al norte de Fort Lee. La I-95/Autopista de Nueva Jersey, la Carretera Federal 1-9, la Carretera Federal 46, la Carretera Federal 9W y la Ruta Estatal 67 de Nueva Jersey (que discurre por encima de las autopistas mencionadas en dirección norte-sur) forman la Plaza del Puente George Washington, donde todas estas autopistas convergen desde la plaza de peaje del GWB hasta el puente que cruza a Nueva York. Si viene de la ciudad de Nueva York, tome el puente George Washington. Fort Lee es la primera ciudad en el lado de Nueva Jersey del puente, y la primera de varias salidas de esas autopistas.
En autobús o minibús
[editar | editar código]La principal parada de autobús de Fort Lee se encuentra al pie de la Plaza de Autobuses del Puente George Washington (GWBP), donde ofrece servicio de autobuses de New Jersey Transit, Rockland Coaches y Spanish Transportation (autobuses/minibuses económicos, generalmente de color verde). En dirección este, todas las rutas llegan a la Estación de Autobuses George Washington en Washington Heights, Manhattan, o a la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria en Midtown Manhattan. En dirección oeste, los destinos suelen variar según la compañía de transporte. Los autobuses de New Jersey Transit transportan a sus pasajeros entre las paradas locales de Fort Lee y a las afueras de la ciudad, en los condados de Bergen, Passaic y Hudson. Rockland Coaches ofrece servicio entre Fort Lee y el condado de Rockland, Nueva York. Spanish Transportation ofrece rutas de autobús, ya sea en su Ruta 4, que termina en la Terminal de Autobuses Broadway de Paterson, o en su servicio Bergenline, que recorre la Avenida Bergeline hasta el centro comercial Newport Mall de Jersey City. Algunos autobuses de New Jersey Transit operan las 24 horas.
Pregúntale a cualquier conductor de autobús o minibús que salga de la estación de autobuses George Washington de la Autoridad Portuaria, en la calle 177, si puede dejarte en Fort Lee.
En ferry
[editar | editar código]Aunque no hay ferry en la ciudad, también se puede acceder a Fort Lee en barco o ferry desde la ciudad de Nueva York a través de los muelles de Edgewater (Edgewater Ferry Landing) y Weehawken (Port Imperial Ferry), en el servicio de NY Waterway.
En avión
[editar | editar código]Los aeropuertos más cercanos a Fort Lee son el Aeropuerto de Newark, el Aeropuerto de LaGuardia, el Aeropuerto de Teterboro ((IATA: TEB)) (solo aviación general), el Aeropuerto JFK y el Aeropuerto del Condado de Westchester.
A Pie
[editar | editar código]El puente George Washington no solo es un símbolo emblemático de la ciudad, sino también una conexión crucial con los barrios del norte de Nueva York (y más allá). Permite el tránsito peatonal y en bicicleta, con dos senderos diferentes (norte y sur). De 6:00 a. m. a medianoche, los senderos están abiertos para que los viajeros caminen entre Fort Lee y la ciudad de Nueva York. Generalmente, el sendero sur está abierto, salvo en caso de mantenimiento o construcción. En promedio, se tarda entre 20 y 25 minutos en recorrer los casi 1.6 kilómetros del puente, y 10 minutos (o menos) en bicicleta. El sendero norte ofrece un cómodo acceso al Parque Interestatal Palisades, mientras que el sendero sur permite un fácil acceso al Parque Histórico Fort Lee.
Desplazarse
[editar | editar código]
La mayoría de la gente opta por el coche, pero si se dirige a una zona céntrica, como Main Street, lo mejor es ir en coche, aparcar en un aparcamiento municipal y caminar desde allí. Dado que gran parte de la zona comercial de la ciudad se concentra en un radio de 3 o 4 manzanas, caminar sería beneficioso, pero también podría ser peligroso debido al intenso tráfico en las intersecciones. Si va caminando, tenga cuidado, y si aparca, asegúrese de echar suficiente cambio en el parquímetro; los agentes de tráfico se toman su trabajo muy en serio. Como Fort Lee está situado en una zona tan conveniente para quienes se desplazan a diario desde y hacia la ciudad, suele haber mucho tráfico y congestión en las carreteras. Si planea estar en algún lugar a una hora determinada, se recomienda salir con unos 10 o 15 minutos de antelación para evitar el tráfico local antes de llegar a las carreteras principales.
Para el transporte local o los servicios al aeropuerto/estación de tren, hay varias compañías de taxis locales fiables.
- A-1, 2470 Lemoine Ave. ☎ +1 201 944-3737. La URL no es válida
- Babe's, 185 Bridge Plaza North. ☎ +1 201 944-6800.
- G W Taxi, 1696 Bergen Blvd. ☎ +1 201 363-0555.
Ver
[editar | editar código]Fort Lee es conocido y debe su nombre a la historia de cómo el general George Washington se vio obligado a evacuar la zona en noviembre de 1776 e iniciar su famosa retirada a través de Nueva Jersey durante el invierno de 1776-77, bajo la protección de Fort Lee. El Centro de Visitantes ofrece información sobre el papel de Fort Lee en la guerra. Las presentaciones audiovisuales y las exposiciones detalladas permiten a los visitantes hacerse una idea de cómo era esta ciudad hace siglos
A lo largo de las orillas del río Hudson, también se puede ver el Parque Interestatal Palisades. En Fort Lee hay varias rutas de senderismo que conducen a los senderos principales, pero no hay entrada para coches en Fort Lee; la entrada sur se encuentra poco después de cruzar a Edgewater. Es un parque popular para practicar deportes acuáticos, senderismo, pesca y acampada.
The George Washington BridgeSe puede cruzar en bicicleta, a pie o en vehículo motorizado. Abierto de 6:00 a. m. a medianoche para peatones y ciclistas.
Do
[editar | editar código]Aparte de comer, ir de compras o comprar comida, no hay mucho más que hacer a menos que trabajes en Fort Lee. Fort Lee también cuenta con un excelente centro comunitario abierto a todos los residentes del municipio. El centro ofrece clases de baile, yoga y otros ejercicios, además de horarios de gimnasio libre para jugar al baloncesto u otras actividades recreativas. Durante el verano, su teatro al aire libre se utiliza para espectáculos y proyecciones de películas en el parque todos los viernes por la noche.
- Jack Alter Fort Lee Community Center, 1355 Inwood Terrace. ☎ +1 201-592-4699. Contact for membership information, and upcoming events.
- iPic Hudson Lights, 2023 Hudson St. Plantilla:Phone.Cadena de cines de lujo en el complejo Hudson Lights, con servicio de restaurante y bebidas. También cuenta con un bar/restaurante completo en su interior (City Perch)..
Comprar
[editar | editar código]Hay una gran cantidad de supermercados, siendo uno de los más famosos y singulares el Fairway Market de Caffasso. También hay muchos salones de manicura, heladerías, cafeterías y gasolineras.
- Cafasso's Fairway Market, 1214 Anderson Ave. ☎ +1 201-224-7900. 🕓 M-F 8:30AM-7PM, Sa 8:30AM-6:30PM, Su 9AM-3PM.
Main Street es la principal zona comercial de Fort Lee y cuenta con tiendas como Borders y licorerías; además, encontrará una charcutería o farmacia en cada esquina. Hay muchísimas boutiques especializadas y servicios de catering gourmet, así como tiendas de ropa y artículos deportivos. También en Main Street se encuentra Metropolitan Plants, un paraíso para los amantes de las flores, con una gran variedad de productos para jardineros.
Comer
[editar | editar código]En Fort Lee, el principal atractivo es su variada oferta gastronómica. Fort Lee ofrece cocina internacional y es famoso por sus pizzerías, delicatessen y restaurantes abiertos las 24 horas, además de sus restaurantes coreanos. Todos ellos tienen un ambiente local acogedor y la comida es deliciosa.
Presupuesto
[editar | editar código]- Hirams Roadstand, 1345 Palisade Ave. ☎ +1 201-592-960. Este local es una auténtica joya para los amantes de las hamburguesas, las patatas fritas y los famosos perritos calientes. Por un precio módico, recordarás esta comida durante años. Es un negocio familiar único.
- Linwood Pizza, 144 Main St. ☎ +1 201 461-422. Excelente pizza, la favorita del Departamento de Policía de Fort Lee y de muchos otros residentes locales. Abre hasta tarde, ideal para picar algo a altas horas de la noche o para pedir comida a domicilio para ver el partido. 🕓 Open every night till 3AM.
- Plaza Diner, 2045 Lemoine Ave. ☎ +1 201-944-8681. 🕓 Open 24 hours.
gama media
[editar | editar código]- Pizza King Restaurant, 807 Abbott Blvd. ☎ +1 201 224-3070. Pizzería y restaurante familiar. Originaria de Calabria, Italia, esta empresa familiar ha prosperado durante casi cuatro décadas. Para comer en el local o para llevar.
- It's Greek to Me, 1611 Palisade Ave. ☎ +1 201-947-2050. Un negocio familiar convertido en franquicia. Un ejemplo de éxito: una pareja griega abrió su primer local y ahora gestionan nueve restaurantes. Cada uno ofrece un ambiente acogedor y confortable, y despierta el deseo de degustar la gastronomía y las especialidades griegas. La decoración inspirada en las soleadas islas griegas es el sello distintivo del restaurante y crea un ambiente alegre para disfrutar de un almuerzo o cena informal a un precio asequible.
- Baggio's, 210 Main St. ☎ +1 201-585-7979. Un lugar encantador para ir a almorzar o cenar, con un excelente servicio a domicilio. Con precios razonables, Baggio's prepara auténtica pizza italiana y otras especialidades.
- Sally Ling's, 1636 Palisade Ave # 5. ☎ +1 201-346-1282. Auténtica cocina china. Ambiente más bien elegante, con un extenso menú para el almuerzo o la cena. 🕓 M-Th Su 11AM-9:45PM; F Sa 11AM-10:30PM.
- JD's Steak Pit, 124 Main St. ☎ +1 201-461-0444. Especializado en costillas de cerdo y filetes canadienses, ¡en porciones muy generosas! En JD's suele haber un ambiente sofisticado y un bar animado. 🕓 Open for lunch 11AM-4PM, dinner 5PM-11PM, bar 11AM-midnight.
- Poonglim, 2053 Lemoine Ave. ☎ +1 201-944-8699. Korean BBQ restaurant. 🕓 11AM-1AM. La URL no es válida
- Totowah, 337 Broad Ave, Palisades Park. ☎ +1 201-592-7020.
Derroche
[editar | editar código]- Armando's Restaurant, 144 Main St. ☎ +1 201-461-422. El restaurante Armando's es un establecimiento familiar que ofrece una experiencia gastronómica informal en un ambiente elegante pero relajado. Ideal para ocasiones especiales, cuenta con un salón para banquetes y fiestas privadas. La URL no es válida
- InNapoli, 16 Main St. ☎ +1 201-947-2500. Sirviendo comida del sur de Italia desde 1984. Su menú incluye desde carnes, mariscos y pasta, y este restaurante de ambiente familiar también cuenta con una excelente carta de cócteles y separa el bar del comedor.
Beber
[editar | editar código]Hay muchos bares dentro de los restaurantes, y casi todos los restaurantes tienen licencia para vender alcohol o permiten que los clientes traigan sus propias bebidas.
Dormir
[editar | editar código]- Mitchell Executive Hotels (formerly a Holiday Inn), 2339 Route 4 East. ☎ +1 201-944-5000, ✉: [email protected]. Cerca del DoubleTree, este hotel ofrece un entorno similar, con tarifas más bajas y servicios comparables.
- Best Western, 2300 Route 4 West. Teléfono gratuito: +1-800-780-7234. Al otro lado de la Ruta 4, frente al Holiday Inn, este hotel está un poco más alejado del tráfico y ofrece excelentes tarifas para grupos. Se encuentra en la Ruta 4 en dirección oeste y no tiene tan buenas vistas como otros ubicados en la ladera de la montaña. Es una buena opción para quienes pasan la mayor parte del tiempo en la ciudad de Nueva York, pero definitivamente no es un hotel de destino. Hora de entrada: 3PM. Hora de salida: 11AM.
- Skyview Motel, 1560 Bergen Blvd. ☎ +1 201 944-1700. El último motel antes del puente George Washington, un motel sencillo de 2 estrellas para viajeros que solo quieren dormir.
Conectar
[editar | editar código]- Ayuntamiento del municipio de Fort Lee. Aquí encontrará información sobre la participación de los residentes de Fort Lee en la comunidad, así como en muchos de sus municipios. La información también incluye los próximos eventos en la ciudad. Última edición: sin información

French
Deutsch