Fugging

Fugging, hasta el 1 de enero de 2021 Fucking, pronunciado aproximadamente "fooking" (rima con "booking"), es un pueblo en Austria. Fue el hogar del letrero más robado y era conocido por su nombre. Este pueblo de apenas unos 100 habitantes se puede visitar con bastante facilidad desde Salzburg. El pueblo fue renombrado oficialmente el 1 de enero de 2021.

Era quizás el letrero más robado en Austria, antes de 2021

Fugging está a 32 km (20 millas) al norte de Salzburg y a 12 km (7,5 millas) al sur de la ciudad alemana de Burghausen. El paso fronterizo más cercano a Alemania está a 8 km al oeste de Fugging, en la ciudad también encantadoramente llamada Tittmoning. Si utiliza el transporte público, planifique su viaje cuidadosamente (utilizando planificadores de viajes en línea).: para buses y para trenes) ya que las conexiones son poco frecuentes. Los autobuses no funcionan los fines de semana. Taxis en Salzburg pueden hacer el viaje.

A road sign for the town of Fugging. The sign simply says "Fugging", and has a blue rectangular border around a white background, with the black text of the town name.
The new town sign for Fugging, following the renaming in 2021.

La estación de tren más cercana está en Ostermiething (4 km por carretera). Las estaciones alemanas más cercanas son Burghausen (Oberbayern) (15 km por carretera) y Tittmoning-Wiesmühl (16 km por carretera). Simbach, en Alemania y alrededores Braunau am Inn (conocida por ser el lugar de nacimiento de Adolf Hitler), en Austria, (ambas a 33 km por carretera) también pueden ser útiles.

Desde Vienna, tome un tren hacia Salzburg. Normalmente, los trenes "EXP" o "Westbahn" cubren esta ruta. Es recomendable salir lo antes posible, ya que el viaje de Viena a Fugging dura todo el día. Se puede tomar un tren desde Wien Westbahnhof a partir de las 5:40, llegando a Salzburgo alrededor de las 8:10. Sin embargo, tenga en cuenta que desde la estación de tren de Salzburgo hay que caminar unos 5 minutos hasta los andenes 11-12.

Desde Salzburg, El tren local S11 se dirige a Ostermiething. Es posible que necesite tomar el tren local S1 para Bürmoos y luego otro tren a Ostermiething. El trayecto de Salzburgo a Ostermiething dura entre 45 y 60 minutos y cuesta 6,80 €. Una vez en Ostermiething, puede caminar por uno de los dos senderos. El sendero más accidentado, que pasa junto a campos, ofrece mejores vistas y requiere subir algunas cuestas, mientras que la carretera principal es más transitada pero mayormente llana, lo que puede ser mejor para los ciclistas.

Como alternativa, desde Salzburgo, se puede llamar a la compañía de taxis Taxi Kirchhammer al número +43 664 4219253.

Desde Munich, diríjase a Tittmoning-Wiesmühl, Burghausen (Alta Baviera) o Simbach. El viaje a cada uno dura aproximadamente 2 horas y cuesta alrededor de 20 €. Se pueden obtener descuentos con el Bayern Ticket.

Desde Burghausen (Alta Baviera), puede tomar un taxi o cruzar el río a pie hasta el pueblo austriaco de Ach y buscar la estación de autobuses Ach b.Burghausen Ortsmitte (véase «En autobús» más abajo).

Desde la estación de Tittmoning-Wiesmühl, tome un autobús que le llevará 5 km hasta Tittmoning. Desde Tittmoning hasta Fugging hay otros 11 km por carretera. Ir a pie de Tittmoning a Fugging puede llevar hasta dos horas; considere otras opciones. Puede llamar a la compañía de taxis Maier Gerlinde en Tittmoning al +49 8683 1248.

Deutsche Bahn, la compañía ferroviaria alemana, ofrece servicio de taxis desde sus estaciones más pequeñas.Plantilla:Dead link como Tittmoning-Wiesmühl.

Si viaja desde Alemania vía Simbach/Braunau am Inn, no compre un billete directo a Braunau am Inn. La tarifa internacional es mucho más cara que la tarifa nacional. Desde Simbach, camine o tome un taxi durante 2 km hasta la estación de autobuses de Braunau am Inn en Kolpingplatz. Allí, tome el autobús 885 (ver más abajo).

En los días laborables, hay autobuses que van al pueblo de Döstling, que está a solo 2 km de Fugging. Utilice un planificador de rutas online.

Las mejores conexiones se encuentran fuera de la estación de tren en Oberndorf (hogar del villancico Noche de Paz y en la misma línea de tren que Trimmelkam), autobús 885 (30 min, 4 o 5 viajes en cada sentido entre semana).

También pueden ser útiles los autobuses que salen de la estación de tren de Trimmelkam: el 883 (hacia Döstling) y el 885 (desde Döstling) (10 min, 3 viajes en cada sentido entre semana); y desde la estación de autobuses de Kolpingplatz. Braunau am Inn (1 hora, solo un viaje entre semana). La parada de este último en el pueblo de Ach (parada Ach b.Burghausen Ortsmitte) lo sitúa a 2 km de la estación de tren alemana de Burghausen (Oberbayern).

Desplazarse

[editar | editar código]
Mapa
Mapa de Fugging

Mapframe: Parámetro desconocido: staticmap

Fugging no es un pueblo muy grande. Probablemente puedas recorrerlo a pie.

  • El letrero de Fugging en cada entrada del pueblo. El paisaje rural: una vez que pase la novedad del nombre, te darás cuenta de que estás en una zona bastante bonita.

Admire la mera idea del nombre Fugging.

Eat and sleep

[editar | editar código]
  • 1 Waldgasthof Lindlbauer, Haid 2, 5121 Tarsdorf. +43 6278 6663, fax: +49 8677 65691, : . Alójate en esta posada de ubicación muy tranquila, con una reserva de caza privada. Ofrece barbacoa y platos de venado. A solo 15 minutos a pie de Fugging. 🕓 Su-F 12:00-14:00, 18:00-24:00. Precio: €23-28 por persona con desayuno.

Fucking Hell es una cerveza rubia alemana (Helles Bier). Recibe su nombre del pueblo de Fucking (aunque no se produce allí).

Siguiente destino

[editar | editar código]

Fugging no está tan lejos de 1 Petting y 2 Kissing , ambos en Bavaria, Germany. Petting es un pueblo pequeño y agradable a poco más de 25 km al sur; Kissing está más lejos, al oeste. Además, 3 Oberfucking y 4 Unterfucking Se encuentran a unos 70 km al noreste en línea recta y probablemente se accede mejor en coche. Hay otro pueblo en Baja Austria llamado "5 Fugging " ese también se llamaba "Fucking".

Se puede viajar fácilmente en tren de Múnich a Fugging y luego a Salzburgo en un día, aunque necesitarías un taxi para ir de Tittmoning-Wiesmühl a Fugging y de allí a Trimmelkam.

Plantilla:IsPartOf