Pamukkale

Europa > Mediterráneo Oriental > Turquía > Pamukkale

Pamukkale



Pamukkale Es un pueblo de la región del Egeo Meridional de Turquía, famoso por sus aguas termales, la ciudad balneario romana de Hierápolis y sus piscinas blancas con terrazas. Su nombre significa "castillo de algodón". Es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y uno de los principales lugares de interés del país, concurrido en verano. La ciudad más cercana es Denizli, a 20 km al sur.

Comprender

[editar]
Albercas de Travertino

El dióxido de carbono se disuelve en el agua, volviéndola ligeramente ácida, por lo que disuelve la piedra caliza (carbonato de calcio) al entrar en contacto con ella. La piedra caliza se vuelve a depositar si el agua se evapora o si el dióxido de carbono burbujea, creando estalactitas y estalagmitas en las cuevas kársticas. El travertino se forma cuando manantiales volcánicos calientes, cargados con dióxido de carbono proveniente de las profundidades de la tierra, fluyen a través de la piedra caliza, emergen a nivel del suelo y liberan sus gases. Las rocas de travertino se encuentran en docenas de lugares y deben su nombre al distrito romano de Tivoli, donde antiguamente se extraían como material de construcción. En Pamukkale, el agua que cae en cascada por la ladera ha depositado travertino en espectaculares terrazas, de un blanco brillante, con cada labio que alberga una piscina poco profunda.

Los primeros habitantes se sintieron atraídos por el paisaje, las aguas minerales calientes y los misteriosos vapores del subsuelo; el asentamiento más antiguo conocido data del siglo VII a. C. La ciudad se helenizó y pasó a llamarse Hierápolis en el siglo II a. C., con un activo comercio del uso terapéutico de las aguas y la celebración de rituales en el hediondo respiradero del Ploutonion. Numerosos judíos y otros pueblos se asentaron, y los romanos y bizantinos embellecieron aún más el lugar. Las aguas y los rituales hediondos tuvieron un éxito limitado como terapia, pero afortunadamente había mucho espacio en la enorme necrópolis. Sin embargo, la ciudad sufrió repetidos terremotos fuertes y, tras el de 1334, fue abandonada.

Los visitantes fueron escasos hasta 1980, por lo que su impacto en el lugar fue sostenible; posteriormente, el turismo de masas comenzó a destruirlo. Los hoteles incrustaban la meseta y el valle, mientras los visitantes cortaban con energía pedazos y crujían las terrazas rocosas bajo sus Birkenstocks. En 1988, Pamukkale fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y se reforzaron las protecciones. La mayoría de las terrazas fueron entonces prohibidas, y los hoteles de la meseta fueron desmantelados, dejando el alojamiento en el pueblo del valle. La mejor época para visitar Pamukkale es a finales de primavera o principios de verano. Pamukkale tiene un clima mediterráneo subcontinental, por lo que los veranos pueden ser extremadamente calurosos, no hay sombra y la luz blanca de las terrazas brilla con fuerza. Las piscinas pueden estar secas a finales de verano, y en invierno, subir descalzo por las frías cascadas es un suplicio.

Llegar

[editar]
Mapa
Mapa de Pamukkale

Para el transporte público interurbano, viaje a través de Denizli, que cuenta con autobuses frecuentes desde Estambul, Ankara, Esmirna y otros lugares. Hay autobuses turísticos desde todos los destinos turísticos costeros en un radio de 100 km. Si conduce, no es necesario ir a Denizli, ya que Pamukkale está a 10 minutos en coche de un cruce de autopistas.

La estación de autobuses de Denizli se encuentra en el centro, y los autobuses interurbanos llegan y salen en su planta superior. Baje las escaleras para tomar los autobuses locales: el servicio a Pamukkale sale del andén 76 cada 20 minutos, con una duración de 20 minutos, y en 2023 costaba 24 TL.

1 Cumhuriyet Meydanı - Plaza de la República: es donde te deja el autobús público. No hay estación de autobuses, es solo una amplia zona del centro de Turgut Özal, con taquillas y cafeterías repartidas por todas partes.

Desplazarse

[editar]

Caminata: Los principales lugares de interés están a 15 minutos. Desde la parada de autobús, camine hacia el este por Atatürk Cd y cruce la calle principal para llegar al sendero que lleva a la Puerta de la Ciudad, a la entrada de los travertinos.

Los dolmuş van a Karahayit y pasan por la Puerta Norte. Para llegar a la Puerta Sur, tome un taxi; los autobuses turísticos llegan

Ver

[editar]

Los Travertinos y Hierápolis se encuentran en la misma zona con entrada. Hay tres puertas y se puede entrar, comprar entradas o salir en cualquier momento. La entrada para adultos o niños cuesta 700 TL en 2023, y el sitio abre todos los días de 8:00 a 20:30 (Puerta Sur desde las 6:30 en verano).

  • 1 Puerta Baja es conveniente si te alojas en el pueblo o te dejan allí. Conduce a un ascenso de 15 minutos a través de una cascada de deslumbrantes piscinas de travertino, donde debes ir descalzo y llevar tus zapatos. En la cima se encuentra el museo, donde te unes al sendero desde el sur.
  • 2 Puerta Sur Es la entrada principal para automovilistas, y cualquier persona con movilidad reducida puede preferir entrar aquí. Desde la ciudad, siga la calle Yeniköy Yolu y la caravana de autobuses turísticos. Desde la puerta, se accede directamente a Hierápolis.
  • 3 Puerta Norte Es el otro aparcamiento de coches y autobuses: los dolmuşes a Karahayit pasan por aquí. Después, hay que esperar el autobús (un antiguo minibús de 40 liras turcas por persona en 2024), pagar por un coche turístico eléctrico para 5 personas con conductor, o caminar 2 km por un sendero en mal estado, descendiendo lentamente a través de la necrópolis, pasando por una serie de tumbas y monumentos.
  • Gymnasium Es la primera estructura que se encuentra después de la Puerta Sur. Fue construida en el año 60 d. C.; se han reconstruido cinco columnas. Estas instituciones griegas inspiraron el sistema de escuelas secundarias de Alemania.
  • 1 TerrazaEs un mirador con una magnífica vista sobre las terrazas de travertino, impresionante a cualquier hora del día si brilla el sol. Sin embargo, en invierno y durante la sequía, las piscinas están secas; hay suficiente agua caliente natural para mantenerlas fluyendo, pero muchos spas de hoteles han aprovechado el manantial.
  • Las piscinas y terrazas llenan la escarpa bajo la meseta, pero en su mayoría están prohibidas para protegerlas. La excepción es la cascada que va del museo a la Puerta de la Ciudad, que, en efecto, se ha sacrificado para crear una ruta de acceso y permitir que los turistas se mojen. Las piscinas llegan hasta las espinillas; se recomienda usar traje de baño o pantalones cortos. No hay camino hacia o desde la Puerta de la Ciudad más que a través de estas piscinas; suelen estar abarrotadas de gente, y se siente como caminar por una pista de esquí helada con docenas de esquiadores tambaleándose acercándose.
  • 2 Museo Arqueológico. ☎ +90 258 272 2034. Este se encuentra dentro de las termas romanas y exhibe artefactos encontrados durante excavaciones locales, incluyendo sarcófagos ornamentados. Uno de ellos (no siempre en exposición) data del siglo III y presenta una intrincada representación de un aserradero de manivela, el primer ejemplo conocido. 🕓 Daily 08:00-18:30.última edición: oct 2023
  • 3 Piscina de Cleopatra. Esta piscina de agua caliente natural parecería Disney si estuviera limpia. ¿Te preguntarás dónde están el minigolf y el carrito de palomitas? Supuestamente fundada por Cleopatra, formó parte de una serie de hoteles horribles construidos a partir de los años 80, así que, al tener 2000 años, estaría marchita sin remedio. Posteriormente, los hoteles fueron desalojados, dejando solo esta piscina, con columnas estriadas incrustadas para mayor autenticidad. La tienda vende trajes de baño y toallas, y hay taquillas. Precio: Adult or child 130 TL.última edición: oct 2023
Anfiteatro Romano
  • 4 Anfiteatro Romano Es un punto destacado: un anfiteatro bien restaurado con capacidad para 12.000 personas. Fue construido en el año 129 d. C., antes de la visita del emperador Adriano; toda la ciudad necesitó ser reconstruida tras el terremoto del año 60 d. C.
  • 5 El MartirioSe encuentra dentro de la necrópolis romana, que se extiende 2 km hacia la Puerta Norte. Es la iglesia y tumba de San Felipe Apóstol, descrito en el Evangelio de San Juan y martirizado en este lugar en el año 54 o 80 d. C. Una leyenda posterior lo avivó: convirtió a una cabra parlante para que se uniera a su equipo de predicadores, transformó serpientes diabólicas en hombres negros para que se les pudiera ordenar (de forma inclusiva) construir una iglesia, y predicó sin parar incluso mientras era crucificado cabeza abajo. No está claro si la decapitación lo silenció o si la cabra terminó su sermón. Ninguna de estas escenas se recrea hoy en día.
  • 6 Catedral Es una gran basílica de la que solo quedan muros bajos. * La calle Frontino era la arteria principal de Hierápolis, en dirección norte desde el Templo de Apolo y la Catedral. Es irregular y el carril de acceso la discurre paralelo al oeste. La Puerta de Domiciano es un impresionante arco triple en la calle junto a las letrinas de la ciudad.
  • 7 Basilica (antes baños) Fue construida como casa de baños a las afueras de las puertas de la ciudad en el siglo III d.C. y convertida en iglesia en el siglo V.
  • 8 Karahayit A 4 km al norte de Pamukkale se encuentra una zona geotérmica independiente, fuera de la zona de pago. Un rastro de hierro en el agua ha creado travertinos oxidados o rojizos, menos impresionantes que los blancos, y más pequeños. El pueblo se ha convertido en una zona de spa repleta de hoteles, desde el punto de retorno del autobús hacia el norte hasta los manantiales.

Hacer

[editar]
Karahayit y su fuente
  • Alanı Park- Está junto a la Puerta de la Ciudad, pero fuera de la zona de venta de entradas. Es un agradable lugar para hacer picnic con vistas a los travertinos y su propia piscina. Hay una terraza donde los gansos te pedirán comida.
  • Pamukkale Flights Te llevan sobre la zona en globo aerostático, parapente biplaza o girocóptero. Te recogen en hoteles locales.

Comprar

[editar]
  • El mercado de Pamukkale, en la parada de autobús, abre todos los días de 11:30 a 22:00.
  • El algodón y los artículos para el hogar son productos locales.

Comer

[editar]
  • 1 Aliş Restaurant, Memet Akif Ersoy Blv 25. ☎ +90 538 606 7700. Excelente restaurante al aire libre a los pies del pueblo, con comida tradicional turca y vistas al valle. 🕓 Daily 08:00-22:00.última edición: oct 2023
  • 2 Kayaç Wine House, Atatürk Cd 3. ☎ +90 534 561 1080. Está muy céntrico y es muy popular, pero la comida no es tan buena. 🕓 Daily 10:45-00:00.última edición: oct 2023
  • Seven Spices, Turgut Özal Cd 24 (100 m south of Kayaç Wine House). ☎ +90 544 204 2048. Tiene algunos fallos ocasionales y no es el más barato, pero la mayoría de los clientes consideran que se trata de comida india auténtica y de calidad. 🕓 Daily 11:30-22:30.última edición: oct 2023
  • 3 Mehmet's Heaven, Atatürk Cd. ☎ +90 258 272 2643. Amigable y buena comida turca. 🕓 Daily 08:00-00:00.última edición: oct 2023
  • Gürme Restaurant, Memet Akif Ersoy Blv. ☎ +90 545 769 0020. En su mayoría, buenas críticas para este lugar tradicional junto al camino que lleva a la entrada. 🕓 Daily 08:30-23:00.última edición: oct 2023

Beber

[editar]
  • No hay pubs independientes; los cafés y restaurantes sirven cerveza (generalmente Efes o Tuborg), vino y rakı, una bebida aromática similar al anís. El ayran es una bebida de yogur salado similar al lassi.
  • Pamukkale es una región vinícola, principalmente de tintos afrutados como el shiraz. Turquía no tiene denominaciones geográficas como en los países occidentales.

Dormir

[editar]
San Felipe fue martirizado aquí en Pamukkale.
Obtenido de «https://es.wikivoyage.org/w/index.php?title=Pamukkale&oldid=236048»