Introducción

Comprender
[editar | editar código]La ciudad fue fundada en 1485 en el noreste de la isla de Santo Tomé por colonos portugueses, que querían explorar el cultivo de la caña de azúcar. Santo Tomé conserva gran parte de la arquitectura colonial, con edificios del siglo XVI, como el Fuerte de San Sebastián, actual Museo Nacional. Es en el centro de la ciudad donde se desarrollan las principales actividades comerciales. Fue capital durante toda la época colonial continuando con la independencia del país.
Clima
[editar | editar código]La ciudad tiene un clima tropical húmedo, con temperaturas entre 27 y 31 ºC y precipitaciones frecuentes.
Durante la estación seca, de junio a septiembre, prepárese para cielos despejados y un sol ecuatorial muy fuerte. Hay dos estaciones lluviosas: las lluvias cortas en octubre y noviembre y las lluvias largas de febrero a mayo.
| Climograma de Santo Tomé | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| E | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
81 22 29 | 84 23 30 | 83 23 30 | 83 23 30 | 84 23 29 | 79 21 28 | 77 20 27 | 78 21 28 | 79 21 29 | 82 22 29 | 85 22 29 | 85 22 29 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| temperaturas en °C • totales de precipitación en mm | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Conversión sistema imperial
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Llegar
[editar | editar código]
En avión
[editar | editar código]STP Airways figura en la lista de compañías aéreas a las que se les prohíbe operar en la Unión Europea, por lo que sus vuelos son operados por la aerolínea portuguesa EuroAtlantic Airways.
- 1 Aeropuerto Internacional de Santo Tomé (Aeroporto Internacional de São Tomé) STP Airways vuela a Lisboa, TAAG vuela a Luanda (Angola), TAP vuela a Accra (Ghana) y Lisboa (Portugal) y Afrijet vuela a Libreville (Gabón). También hay vuelos nacionales al aeropuerto de Príncipe.
Desplazarse
[editar | editar código]En el centro de la ciudad se pueden alquilar motocicletas, bicicletas y coches. La parada principal de taxis está junto al mercado municipal.
Las minifurgonetas amarillas compartidas recorren múltiples rutas. Estos colectivos suelen tener 9 asientos, pero los conductores los llenan hasta los topes para llevar a 12 pasajeros junto con verduras, equipaje y otros productos del mercado.
La ruta principal es la autopista de la costa este de la isla, desde la ciudad de Santo Tomé, en el norte, hasta Porto Alegre, en el extremo sur de la isla. Se puede parar uno en cualquier momento levantando la mano cuando pasan.
El viaje completo de 2,5-3 horas en cualquier dirección tiene un precio de 100 dobras para los turistas. Se puede negociar con el conductor para viajes más cortos, y se puede parar en cualquier punto de la ruta gritando al conductor.
¡Alquile una moto a los lugareños! Son amables y el personal del hotel le ayudará con esto. El coste es de unos 20 dólares estadounidenses por moto.
Ver
[editar | editar código]- 2 Fuerte de San Sebastián (Forte de São Sebastião, Museo Nacional de Santo Tomé) Situado en el histórico «Fuerte de São Sebastião», este museo muestra la vida durante la época colonial y también cuenta con una colección de arte religioso local.

Palacio Presidencial
- 4 Asambela Nacional de Santo Tomé y Príncipe (Assembleia Nacional de São Tomé e Príncipe)
- Estatua de Rei Amador. Estatura en honor a Rei Amador, líder antiesclavista que levantó a Santo Tomé y Príncipe contra el esclavismo portugués en 1595, creando el reino de los Angolares, primera entidad nacional de la isla. Fue derrotado en 1596 y ejecutado.
- 5 Avenida 12 de junio En ella se encuentra el malecón, así como varios edificios de época colonial del siglo XIX y principios del XX.
- 1 Bahía de Ana Chaves Ensenada que es la playa principal de la ciudad.
- 6 Iglesia de los Pescadores Pequeña iglesia con una forma muy curiosa.
Hacer
[editar | editar código]Santo Tomé y Príncipe es un exportador de chocolate. En la ciudad pueden hacerse degustaciones y catas de chocolate. Hay dos sitios principales:
- 3 Claudido Corallo. ☎ +2399916815 🕓 Lunes a viernes de 8:30 a 14:30. Sábados de 8 a 11:30. Domingos cerrado.
Comprar
[editar | editar código]Se puede cambiar dinero en la calle, frente al Hotel Central. Los vendedores que se acercan son honestos y la tasa fija es de 25 dora por 1 euro.
- 2 Mercado Municipal Mercado colorido donde puede adquirirse casi todo lo imaginable: desde comida de todo tipo, a artesanía, prendas, herramientas, etc. Es un lugar muy bullicioso visitado por la poblaicón local.
Comer
[editar | editar código]- 1 Dona Tetté, 8PHR+58F, Avenida Marginal 12 Julho, São Tomé Restaurante de cocina criolla. 🕓 Lunes a viernes de 18 a 22:00 horas.
- 2 O Pirata La terraza del restaurante tiene vistas a una playa con un barco naufragado. Se habla inglés. 🕓 Martes a domingo de 9 a 23:00. Lunes cerrado.
- 3 Tentadora, Praça Yon Gato. ☎ +2399873066 Restaurante de comida local. Muy apreciado entre los lugareños. 🕓 Todos los días de 7:30 A 22:00.
- 4 Restaurante Papa Figo, Avenida de las Naciones Unidas Restaurante de comida variada con raciones abundantes. 🕓 Todos los días de 8 a 23 horas.
- 5 Vilma Cssa de Petiscos. ☎ +2399856912 Restaurante de cocina tradicional. 🕓 Lunes a sábados de 8 a 22:00 horas.
Beber y salir
[editar | editar código]- 1 Caipirinha Tropical, Estr. de Pantufo, São Tomé, Santo Tomé y Príncipe Coctelería frente al mar.
- 2 Pico Mocambo 🕓 Lunes a viernes de 21 a 00:00 horas. Sábados y domingos de 21 a 00:30.
Dormir
[editar | editar código]Económico
[editar | editar código]- 1 Sweet Guest House, Vila Dolores. Ed. 087. ☎ +239 999 3030, ✉: [email protected] Casa de huéspedes limpia y acogedora, a 10-15 minutos a pie del centro de la ciudad. Hay una cocina y un salón disponibles para conocer a otros viajeros. Desayuno continental: 7 €. Lavandería al lado. Hora de entrada: 13:00. Hora de salida: 12:00.
Rango medio
[editar | editar código]- 2 Hotel Central. ☎ +239 222 7551 Uno de los hoteles más antiguos de la ciudad. Está en el centro y cerca de restaurantes y mercados. Tiene 14 habitaciones con aire acondicionado, tele, mininevera, hervidor y baño privado. Ofrece menús diarios para el almuerzo y wifi gratis. Hora de entrada: 13:00-19:30. Hora de salida: 11:00.
- 3 Hotel Kirola. ☎ +2399859826 Hotel con piscina exterior y restaurante. Hora de entrada: 14:00. Hora de salida: 11:00.
Derroche
[editar | editar código]- 4 Pestana Miramar Hotel, Avenida Marginal 12 de Julho 69. ☎ +239 222 2778 Hotel de lujo, frente a la bahía de Ana Chaves, a 2 minutos a pie de la playa. Varios jardines, piscinas infinitas, un restaurante, desayuno completo, dos bares y aparcamiento gratuito. Las habitaciones tienen acceso directo a los jardines con balcones con vistas a la piscina o al mar y disponen de conexión Wi-Fi a Internet. Precio: A partir de 155€.
- 5 Omali Lodge, Praia Lagartos. ☎ +239 222 24 79 Hotel boutique con 30 habitaciones y suites alrededor de una piscina. Cuenta con la única pista de tenis del país y hay una playa al otro lado de la carretera . Tiene un restaurante de cocina de autor muy sofisticado, muy recomendable la mousse de chocolate. Hora de entrada: 14:00. Hora de salida: 11:00.
- 6 Hotel Agosto Neto. ☎ +239 222 6728 Este tranquilo hotel se encuentra en una calle lateral a un par de manzanas del Palacio Presidencial. El hotel es relativamente nuevo, está impecablemente limpio y abre la cocina bajo petición. El desayuno completo está incluido. Hay acceso a Internet en el vestíbulo y el personal de recepción intenta hablar inglés. Una empresa asociada, Netu Services, alquila coches aquí.
Seguridad
[editar | editar código]La seguridad no es un problema en Santo Tomé, aunque el tráfico rodado es peligroso, como en otras partes de África. Los delitos violentos en público son prácticamente inexistentes. Sin embargo, con el aumento del turismo se ha producido un incremento de los delitos contra los turistas.
La vacuna contra la fiebre tifoidea no es obligatoria para los visitantes extranjeros, pero es recomendable.
Salud
[editar | editar código]
Próximo destino
[editar | editar código]- Pico de Santo Tomé: escalar este pico lleva dos días y requiere buena forma física. El terreno es difícil y hay que ser capaz de caminar unas ocho horas al día para completarlo.
- El géiser marino Boca do Inferno (Boca del Infierno), en la costa sur de la isla de Santo Tomé: las olas entran en una cueva submarina y, al no tener por dónde salir, se elevan en forma de chorro.
- Micondó, Inhamé y Jalé son algunas de las mejores playas de la isla, y suelen estar habitadas solo por martines pescadores y cangrejos gigantes. Piscina ofrece un baño más tranquilo, donde la lava ha creado piscinas infinitas naturales bordeadas de arena blanca.
- Ilhéu das Rolas, una isla de playas, se extiende a ambos lados del ecuador y es la masa de tierra más cercana a 0°N 0°E.

French
Deutsch


