Taketomi

Introducción

Taketomi (竹富) es una de las islas Yaeyama de Okinawa, Japón. Esta pequeña isla, situada justo al norte de la zona tropical, con sus pintorescas playas y su arquitectura, es un destino popular, especialmente para los visitantes nacionales. Ubicada en el mar de Filipinas y perteneciente al reino de Ryukyu hasta finales del siglo XIX, Taketomi ofrece atractivos que no se encuentran en la parte continental de Japón.

Población	4 mil (2021)
Huso horario	UTC+9
editar en Wikidata

Taketomi, diminuta incluso para los estándares de Yaeyaman (con una población de alrededor de 300 habitantes y una superficie de 5,4 km²), recibe un número desproporcionado de visitantes debido a su conveniente ubicación cerca de Ishigaki y, sobre todo, a su aldea Ryūkyū (集落 shūraku), cuidadosamente conservada. Muchas casas de la aldea tienen tejados de arcilla roja con leones shisa guardianes, un muro bajo de coral que la rodea y extensos parterres de flores, especialmente bonitos en primavera. La mayoría de las carreteras son caminos sin pavimentar de arena blanca y búfalos de agua que deambulan tiran de carros repletos de turistas por el pueblo. Aunque ya no era un destino turístico exclusivo, la popularidad de Taketomi se disparó en 2012 cuando NHK emitió el drama Tsurukame Josan'in (つるかめ助産院), y los precios del alojamiento se dispararon en consecuencia.

Tenga en cuenta que el área administrativa de la ciudad de Taketomi (竹富町 Taketomi-chō) abarca no solo la isla de Taketomi, sino también la vecina isla mucho más grande de Iriomote y, de hecho, todas las islas Yaeyama excepto Ishigaki y Yonaguni. Por lo tanto, una dirección que contenga "Taketomi" puede estar ubicada en cualquier otro lugar del archipiélago.

Esta idílica isla ha estado habitada durante más de mil años, pero no era el lugar más fácil para ganarse la vida. Al ser demasiado árida para el cultivo de arroz, los aldeanos tenían que remar durante varias horas hasta Iriomote para cuidar sus arrozales, pasando las noches en la cercana Yubu para evitar los mosquitos portadores de malaria de Iriomote. Hoy en día, la malaria ha sido erradicada, el arroz se importa y la isla se dedica al turismo: toda la isla forma parte del Parque Nacional Iriomote-Ishigaki, y el pueblo se conserva cuidadosamente como un monumento arquitectónico histórico. Las pocas estructuras de hormigón que se ven en la isla son, de hecho, algunos de los edificios más antiguos, ya que todas las construcciones nuevas, incluso las subestaciones eléctricas, deben ajustarse a las normas tradicionales.

1 Puerto Taketomi (竹富港) última edición: oct 2019 (la información puede estar desactualizada)24.3358124.0932

La única forma de llegar a la isla es en barco. An-ei Kankō (安栄観光), Yaeyama Kankō Ferry e Ishigaki Dream Tours operan un trío de ferris de alta velocidad (高速船 kōsokusen) prácticamente idénticos, que salen de Ishigaki cada 30 minutos aproximadamente, de 7:30 a 17:30 todos los días. El trayecto dura 15 minutos y cuesta 690 ¥/1330 ¥ ida/ida y vuelta. Cada operador también ofrece un servicio de ferry para coches (カーフェリー) dos veces por semana. Estos ferris son más lentos, pero ligeramente más económicos, con un precio de 530 ¥ ida. No aparecen en los horarios principales, así que pregunte en la zona o consulte sus páginas web.

Además, cada compañía opera un ferry diario de Kohama a Taketomi y viceversa (1180/2260 yenes), y un servicio de ida desde los puertos de Uehara u Ōhara en Iriomote (1670 yenes). Estos servicios se destinan principalmente al traslado de ferries, por lo que es imprescindible reservar.

En las taquillas se ofrecen paquetes que incluyen paseos en búfalo de agua, pero lea la información a continuación antes de contratarlos. Los viajes de ida y vuelta solo son válidos con la misma compañía, así que quizás le convenga pagar los 50 yenes adicionales para tener la flexibilidad de dos viajes de ida. Intente no perder el último barco, ya que si lo pierde, tendrá que pasar la noche allí: ni siquiera hay servicios de alquiler de barcos.

Moverse por Taketomi es bastante fácil. En la esquina noreste de la isla circular, a aproximadamente 1 km del pueblo central, se encuentra la terminal de ferris. Desde allí, se puede alquilar una bicicleta, tomar un autobús lanzadera o simplemente caminar. Afortunadamente, el pueblo se esfuerza por minimizar el tráfico motorizado, por lo que no hay coches ni motocicletas de alquiler.

Un circuito de carreteras asfaltadas (環状線 kanjōsen) rodea el pueblo a una distancia prudencial, con pequeñas señales en japonés en la mayoría de las intersecciones que indican el camino a los puntos de referencia. Sin embargo, dentro del pueblo, orientarse puede resultar un poco complicado, ya que las calles de arena blanca y los edificios amurallados son bastante similares, y la poca señalización que hay está mayormente escrita a mano en japonés. La torre mirador Nagomi-no-tō sirve como un útil punto de referencia.

La empresa vTaketomijima Kōtsū ofrece servicio de autobús lanzadera desde el puerto hasta el pueblo, pasando por las playas y viceversa, con una frecuencia mínima de una vez por hora. Las tarifas son de 200/310 yenes por trayecto, o 1030 yenes por un pase de un día. Las paradas se realizan bajo demanda, así que si desea que le recojan, resérvelo con antelación o llame al 0980-85-2154 al menos media hora antes.

Taketomi cuenta con un taxi que se puede reservar llamando al ☏ +81 80-2751-3229. La tarifa inicial es de 550 yenes, y se trata de una furgoneta adaptada para personas en silla de ruedas.

Probablemente la mejor manera de moverse sea en bicicleta. Los precios están estandarizados en unos elevados 300/1500 yenes por una hora/día completo, respectivamente. Las empresas de alquiler de bicicletas se encuentran en el muelle y ofrecen traslados gratuitos. Los viajeros que busquen ahorrar pueden alquilar la bicicleta en Ishigaki y llevarla en el ferry, aunque la ventaja no es mucha, ya que el billete de ferry cuesta al menos 400 yenes adicionales por trayecto. Puedes llevar tu propia bicicleta gratis en el ferry si la llevas envuelta en una bolsa para bicicletas con la rueda delantera desmontada.

Si planeas quedarte en la isla más de un día, caminar es una excelente manera de explorarla. Los paseos entre el pueblo y las playas/el puerto son preciosos y no demasiado largos (aproximadamente 1 km del puerto al pueblo y 1,5 km del pueblo a la playa de Kondoi). De hecho, caminar entre los diferentes puntos de interés te dará un respiro que te permitirá disfrutar de la experiencia durante tu estancia.

Si quieres recorrer la isla a pie, pide un mapa en el mostrador de información de la terminal del ferry. Allí te prestarán mapas en inglés con una ruta de 6 km (2 horas) con fines educativos sobre la naturaleza que abarca los principales atractivos. No olvides devolver el mapa antes de embarcar en el ferry al finalizar tu recorrido.

Comience su recorrido visitando el centro de visitantes, justo al lado del muelle, donde podrá obtener un mapa básico gratuito o comprar uno mejor (200 yenes). La mayoría de los lugares de interés del pueblo son de poca importancia, por lo que suele ser más gratificante pasear sin rumbo fijo, entrando en las pequeñas tiendas y cafeterías locales.

1 Kihōin (喜宝院), ☏ +81 98-085-2202. Abierto todos los días de 09:00 a 17:00. Es el templo más meridional de Japón, pero no es especialmente impresionante. Alberga unos 3000 objetos históricos y artesanías locales procedentes de toda la isla. Al no contar con explicaciones en inglés, puede resultar de escaso interés para los visitantes; sin embargo, es esencialmente el museo de historia y cultura de la isla. 300 yenes. Ver indicaciones en OSM.

2 Nagomi-no-tō (なごみの塔) (centro del pueblo). 24 h. Una torre de hormigón construida expresamente para este fin que ofrece vistas panorámicas de toda la isla. Las escaleras son muy empinadas. (Ver indicaciones en OSM)

3 Museo de Artesanía Popular (民芸館 Mingeikan), 381-4 Taketomi, ☏ +81 98-085-2302. De 9:00 a 17:00. Artesanos locales tejen la tela tradicional minsā de Yaeyaman. Entrada gratuita. (Ver indicaciones en OSM)

4 Yugafukan (ゆがふ館) (cerca de la terminal de ferris). Un museo informativo gestionado por la autoridad de parques nacionales, pero toda la información está en japonés. Como punto a favor, el cortometraje de 15 minutos y las grabaciones de audio con historias y canciones de Yaeyaman resultan interesantes para todos. Entrada gratuita. (Ver indicaciones en OSM)

5 Muelle Oeste (西桟橋 Nishi-sanbashi). Este muelle en desuso era el punto de partida de los habitantes de Taketomi en canoa para trabajar en sus arrozales de Iriomote. Hoy en día, es el mejor lugar de Taketomi para ver la puesta de sol, pero tendrás que pasar la noche allí para presenciar este evento nocturno. (Indicaciones de OSM).

Taketomi es el tipo de isla donde, por su diseño, realmente no se puede "hacer" gran cosa; por ejemplo, no hay instalaciones para deportes acuáticos más allá de remar y practicar esnórquel.

1. Playa Kondoi (コンドイ浜). Una espectacular extensión de arena blanca y aguas turquesas, y la única playa donde se permite nadar. Baños y duchas gratuitos; alquiler de equipo de playa caro. (Indicaciones en OSM).

2. Playa Kaiji (カイジ浜). Taketomi es una de las dos únicas islas de Japón (la otra es Iriomote) que acumulan esta «arena» formada por las conchas de miles de pequeños crustáceos. Si bien la Playa de Arena Estelar (星砂の浜 Hoshizuna-no-hama) suele referirse a la más accesible Kaiji, también se puede encontrar en la poco visitada Aiyaruhama (アイヤル浜), cerca del complejo Hoshinoya. No está permitido llevarse la arena; hay que recoger las estrellas individualmente.

La forma más turística de ver Taketomi es en una carreta tirada por un búfalo de agua (水牛車 suigyūsha), con un guía que cuenta historias populares (en japonés) y toca un sanshin mientras tanto. Esto es puramente turístico, no un medio de transporte práctico, ya que la única opción es un recorrido de ida y vuelta de 30 minutos por 1200 yenes para adultos y 600 para niños, incluyendo los traslados al puerto. Si bien la escena es bastante pintoresca, los amantes de los animales podrían reconsiderarlo, ya que los búfalos de agua no están muy contentos de tener que cargar con carretas pesadas bajo el calor del mediodía y se usan pequeños látigos con bastante frecuencia para animarlos.

3 Centro Taketomi Kankō (竹富観光センター), ☏ +81 980-85-2998

En las calles de Taketomi abundan discretamente las tiendas de artesanía de alta gama. Entre los productos más populares se encuentran la tela minsā local, muy cara si es tejida y teñida a mano con índigo, y la arena de estrellas, más asequible a unos 30 yenes la cucharadita.

No hay supermercados ni tiendas de conveniencia en la isla, así que conviene abastecerse antes de ir. En las tiendas de souvenirs sí se venden artículos básicos para la playa, como protector solar.

La isla cuenta con media docena de cafeterías y restaurantes, muy concurridos a la hora del almuerzo y tranquilos el resto del día. Los huéspedes que pernoctan suelen cenar y desayunar en su alojamiento. Gran parte del sur de la isla está ocupada por una granja que cultiva kuruma-ebi (車えび), un tipo de gamba, así que no hace falta adivinar qué se puede cenar.

1 Shidame-kan (しだめー館), ☏ +81 980-85-2239. 10:00-22:00. Una encantadora cafetería-restaurante-bar justo debajo de la torre Nagomi-no-to, que sirve una amplia variedad de platos típicos de Okinawa y Japón. Conocido principalmente por su rafti-don (ラフティ丼, 1000 yenes), un bol de arroz rebosante de delicioso cerdo, y sus buñuelos caseros de sata-andagi (2 por 100 yenes). Permanece abierto hasta tarde, y los clientes se quedan después de cenar a tomar awamori y probar aperitivos. Comidas desde 700 yenes. Cómo llegar (OSM)

2 Takenoko (竹の子), ☏ +81 980-85-2251. Abierto todos los días de 10:30 a 16:00 y de 19:00 a 21:00. Takenoko, un conocido restaurante de la isla, es famoso por su versión del Yaeyama soba, que sirven desde 1975. Pide la variante soki con costillas de cerdo tiernas que se deshacen en la boca, dale un toque picante con su pimienta piyashii de cosecha propia o una pizca de awamori con infusión de chile kuchu, y refréscate con un tazón de hielo raspado (kakigōri). Soba desde 700 yenes.

Taketomi cuenta con un único bar.

1 Bar Take-To-Me (junto a la pensión Je t'Aime), ☏ +81 980-85-2555. Abierto todos los días de 19:00 a 23:30. Olvídate de las encimeras de mármol y los camareros de esmoquin: aquí encontrarás una terraza de madera al aire libre, repleta de sillas de plástico y rodeada de hibiscos. Pide un awamori solo o en cóctel, relájate, contempla el cielo estrellado y disfruta de la tranquilidad de Taketomi por la noche. Abierto solo en temporada alta. Precios: 500-900 yenes.

El alojamiento en la isla es limitado y caro, por lo que la mayoría de los visitantes optan por hacer excursiones de un día desde Ishigaki. Sin embargo, pasar una noche en la isla es la única manera de disfrutar de la belleza del pueblo en paz (después de que se marchen los excursionistas) y, dado que el último barco sale alrededor de las 17:30, también se pueden encontrar playas desiertas para disfrutar antes del atardecer.

1 Taketomi Guesthouse Je t'aime (竹富ゲストハウス ジュテーム), Taketomi 321-1, ☏ +81 980-85-2555. Con jóvenes mochileros descansando en hamacas mientras suena reggae de fondo, Je t'aime es probablemente lo más parecido en todo Japón a una casa de huéspedes al estilo tailandés. El dueño canta y toca el sanshin, y es especialmente bueno con el sanba (castañuelas de Okinawa de tres hojas). Camas en dormitorio compartido: 1800 yenes.

La isla cuenta con una sorprendente variedad de casas de huéspedes, la mayoría de las cuales cobran una tarifa uniforme de 5500 yenes por cama y dos comidas.

2 Minshuku Kohama-sō (民宿小浜荘), Taketomi 316, ☏ +81 980-85-2131. Uno de los alojamientos más antiguos de la isla, con habitaciones tipo hotel y hostal. Descuento de 500 yenes para miembros de HI. Dormitorio compartido: 5500 yenes, habitación de estilo japonés: 8800 yenes, habitación de estilo occidental: 10800 yenes, todas con dos comidas. Ver indicaciones en OSM.

3 Takana Ryokan (高那旅館), Taketomi 499, ☏ +81 980-85-2151. Uno de los alojamientos más antiguos de la isla, con habitaciones tipo hotel y hostal. Descuento de 500 yenes para miembros de HI. Dormitorio 5500 yenes, habitación de estilo japonés 8800 yenes, habitación de estilo occidental 10800 yenes, todas con dos comidas.

4 Hoshinoya Taketomi (星のや 竹富島) (Aiyuruhama cerca de la playa). Hoshinoya es, con mucho, el alojamiento más elegante de Taketomi, y muy posiblemente de todo Okinawa, un ryokan de lujo disfrazado astutamente de una aldea de Okinawa, con pabellones al aire libre y paredes bajas de coral, además de las comodidades estándar de un hotel como piscina, spa, etc. El restaurante sirve nueva cocina francesa con influencia de Okinawa e incluso los platos están hechos a medida, lo que explica por qué la cena cuesta 12.000 yenes, aunque en el almuerzo puedes salirte con la tuya. ¥1000 por un plato de fideos. Habitaciones dobles desde ¥40.000. Edición de direcciones OSM

5 Hotel Peace Island Taketomijima (ホテルピースアイランド竹富島). Inaugurado en 2012, este pequeño complejo tropical es un conjunto de edificios bajos al estilo Taketomi, a pocos pasos del centro del pueblo. Las instalaciones son bastante básicas para el precio (no tiene piscina, por ejemplo), pero las habitaciones son bastante espaciosas y cuentan con pequeños balcones para disfrutar de la brisa vespertina. Dispone de restaurante, lavandería gratuita y una de las pocas tiendas de la isla que vende bebidas alcohólicas para llevar. Habitaciones dobles: 25.000 yenes con desayuno y cena.

Clínica Taketomi n.º 2 (竹富診療所 Taketomi Shinryōjo), 324 Taketomi, ☏ +81 980-85-2132. Horario: de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00. Es el único centro médico de la isla. Los fines de semana, o para cualquier problema de salud, incluso leve, tendrá que regresar a Ishigaki. Las emergencias fuera del horario de servicio del ferry requerirán una evacuación médica en helicóptero o convencer a Hoshinoya para que preste su barco privado.

Taketomi cuenta con no menos de 30 on (御嶽), o lugares sagrados para venerar a los dioses, generalmente delimitados con muros bajos de piedra y letreros en japonés. No se aventure a entrar.

Ishigaki - Se llega en este ferry y se sale en este otro.

Esta guía de viaje de Taketomi tiene la categoría de guía. Contiene información variada y de calidad, incluyendo hoteles, restaurantes, atracciones y detalles de viaje. ¡Ayúdanos a convertirla en una guía destacada!

Páginas relacionadas.