Introducción
Regiones
[editar | editar código]
| Sureste de Wisconsin El sureste de Wisconsin es la región más poblada del estado. Esta zona, a orillas del lago Michigan, incluye las ciudades más grandes de Milwaukee (la ciudad más grande de Wisconsin), Kenosha y Racine (ciudades industriales que separan el área metropolitana de Milwaukee del área metropolitana de Chicago), y numerosos pueblos suburbanos, como Waukesha. La zona incluye el popular destino vacacional de verano del lago Ginebra y los pintorescos bosques, depósitos glaciares y senderos que forman parte del Bosque Estatal Kettle Moraine. |
| Suroeste de Wisconsin El suroeste de Wisconsin, muchas de cuyas zonas también se conocen como la "Zona sin Drift", es una región muy diversa en muchos aspectos. Incluye las ciudades universitarias de La Crosse y Madison, que además es la capital del estado. Ubicado a orillas de los ríos Misisipi y Wisconsin, el suroeste de Wisconsin está repleto de pueblos con encanto artístico, paisajes pintorescos y una gran cantidad de parques, lagos y senderos. |
| Noreste de Wisconsin Ubicado en la bahía de Green Bay, en el lago Michigan, el noreste de Wisconsin ofrece un paisaje natural espectacular. La zona incluye las ciudades de Fox, como Appleton y Oshkosh, alrededor del lago Winnebago. Se extiende hasta los pueblos turísticos y los huertos de cerezos del condado de Door, un destino vacacional de verano. También abarca la ciudad industrial de Green Bay, sede de los Packers, y los numerosos bosques que se extienden hacia la península superior de Michigan. |
| Centro-norte de Wisconsin La zona centro-norte de Wisconsin, una parte más tranquila del estado, se compone principalmente de áreas boscosas y es conocida como "La puerta de entrada a los bosques del norte". Incluye la ciudad universitaria de Stevens Point y la ciudad más grande de Wausau. El centro-norte de Wisconsin se compone principalmente de pequeños pueblos y comunidades entre los numerosos lagos y ríos que se extienden hasta la península superior de Michigan. |
| Noroeste de Wisconsin Incluyendo el Bosque Nacional Chequamegon-Nicolet, el noroeste de Wisconsin está repleto de naturaleza. Esta región se extiende desde las Islas Apóstol en el Lago Superior, pasando por las principales ciudades de Eau Claire y Superior, hasta los ríos St. Croix y Mississippi. En esta zona abundan los huertos de manzanos, las fábricas de queso y las rutas para vehículos todoterreno. |
Ciudades
[editar | editar código]- 1 Madison — Ciudad universitaria progresista, sede del campus principal de la Universidad de Wisconsin y capital del estado, situada en un istmo entre dos lagos.
- 2 Appleton — La mayor de las Ciudades del Zorro (una región que recibe su nombre por su ubicación a orillas del río Fox), lugar de infancia de Harry Houdini.
- 3 Eau Claire — La ciudad más grande del noroeste de Wisconsin, sede de numerosos festivales de música y museos.
- 4 Green Bay — Una ciudad industrial en la bahía de Green Bay del lago Michigan, sede de los Green Bay Packers, el último equipo de una ciudad pequeña en la NFL.
- 5 La Crosse — Una ciudad universitaria que cuenta con numerosas y hermosas zonas naturales, a orillas del imponente río Misisipi.
- 6 Kenosha — Un suburbio que tiene conexión con el RTA Metra, lo que lo integra más al área metropolitana de Chicago.
- 7 Milwaukee — La "Ciudad de los Festivales", la ciudad más grande de Wisconsin y conocida por sus cervecerías y Harley Davidson, en la costa del lago Michigan.
- 8 Racine — Una ciudad industrial a orillas del lago Michigan.
- 9 Wausau — Puerta de entrada a los bosques del norte
Comprender
[editar | editar código]El nombre Wisconsin significa "encuentro de las aguas" y es de origen nativo americano. Wisconsin es conocido en todo el país por su tradición lechera, o como "la tierra de los lácteos de Estados Unidos". A los habitantes de Wisconsin se les llama cabezas de queso.
Historia temprana
[editar | editar código]Wisconsin ha albergado diversas culturas en los últimos 14.000 años, desde sus primeros pobladores en 10.000 a.C. durante la glaciación hasta la llegada europea en las décadas de 1650 y 1660, cuando exploradores llegaron por los Grandes Lagos. Ciudades como Green Bay y Prairie du Chien se fundaron en esa época, impulsadas por el comercio de pieles. Tras la Guerra de los Siete Años, llegaron colonos franco-canadienses, neoingleses y afroamericanos liberados. En 1783, Wisconsin pasó a ser territorio estadounidense, formando parte del Noroeste en 1787 y otros territorios hasta 1836, aún bajo control británico en ese entonces. La fiebre del plomo en la década de 1830 atrajo mineros blancos, lo que provocó tensiones con los nativos, culminando en guerras y la expulsión forzada de estos. El Territorio de Wisconsin fue establecido en 1836, con agricultores de Nueva Inglaterra ocupando la región. El Canal Erie facilitó la llegada de colonos, dominando la política y marginando a los nativos y franco-canadienses. Al mismo tiempo, inmigrantes alemanes, irlandeses, noruegos y otros se asentaron, fundando iglesias y comunidades. Finalmente, Wisconsin se convirtió en estado el 29 de mayo de 1848.
Geografía
[editar | editar código]Ubicado entre los Grandes Lagos y el río Misisipi, Wisconsin presenta una variedad de accidentes geográficos. En el norte, con menor nivel del mar, hay colinas rocosas, bosques, arroyos y zonas arenosas cerca del lago Superior. En el sur, predominan extensos bosques mixtos, el Bosque Nacional Chequamegon-Nicolet (casi 665,000 acres), miles de lagos glaciares y Timm's Hill, su punto más alto. Aunque considera lagos pequeños, Wisconsin tiene más lagos que "La Tierra de los Diez Mil Lagos" según los requisitos de Minnesota. En el centro, destacan formaciones de arenisca como los Dells del río Wisconsin y tierras fértiles. El sureste cuenta con altas crestas, tierras bajas y zonas pantanosas, como el Bosque Estatal Kettle Moraine, donde se encuentran seis de las principales ciudades. En el suroeste, un paisaje accidentado de bosques y tierras agrícolas, con acantilados sobre el río Misisipi, forma parte del Área Sin Glaciares, que también abarca partes de Iowa, Illinois y Minnesota. La región no fue cubierta por glaciares durante la última glaciación (Glaciación de Wisconsin). En total, el 46% de Wisconsin es cubierto por bosques. El condado de Langlade destaca por contar con un tipo de suelo poco común: limo franco de Antigo.
Clima
[editar | editar código]Wisconsin tiene un clima muy variado según la región y la temporada. Los inviernos son fríos, con temperaturas en Madison entre -7 °C y -12 °C y sensación térmica por debajo de -18 °C, además de aproximadamente 100 cm de nieve, que en zonas como el Lago Superior puede superar los 380 cm. La temporada de nieve va de octubre a marzo, aunque puede extenderse de septiembre a mayo; para evitarla, lo recomendable es visitar de abril a octubre, revisando el pronóstico.
En verano, las temperaturas en Madison oscilan entre 24 °C y 29 °C, pero las olas de calor y la humedad pueden hacer que se sienta más caliente, alcanzando los 35 °C en días de 27 °C reales. Las temperaturas nocturnas oscilan entre 10 °C y 16 °C. También hay tormentas severas, con vientos fuertes, lluvias intensas, granizo y tornados, principalmente entre mayo y julio. Es importante estar preparado y consultar el pronóstico.
En Milwaukee, el clima puede ser más frío y ventoso debido al "Efecto Lago" del Lago Michigan, que genera fenómenos meteorológicos impredecibles.
Población
[editar | editar código]Wisconsin alberga una población diversa, aunque predominantemente blanca de ascendencia europea, como inglesa, alemana, noruega, irlandesa y polaca. El 6,3% son afroamericanos, y el resto incluye comunidades hispanas, asiáticas e indígenas.
La distribución religiosa es: 81% cristianos (50% protestantes, 29% católicos, 0,5% mormones), 0,5% judíos, musulmanes, budistas e hindúes, y un 15% sin afiliación religiosa.
La mayoría de los habitantes, especialmente en las ciudades pequeñas, son amables y amigables. En pueblos con pocas reseñas de restaurantes, no dudes en acercarte a alguien en la calle para pedir recomendaciones; seguramente te ayudarán a conocer mejor la zona.
Dialecto
[editar | editar código]Los habitantes de Wisconsin hablan con un acento característico del Medio Oeste (similar al de Minnesota) y tienden a enfatizar las vocales, utilizando una pronunciación más larga y alargando las sílabas. Por ejemplo, las palabras "bag" y "rag" (que usan el mismo sonido vocálico que "bagel", como "bayg" y "rayg").
En el estado, es común llamar a las fuentes de agua potable "bubbler". A diferencia de gran parte del Medio Oeste, los habitantes de Wisconsin en la zona este del estado (especialmente en el área de Milwaukee) llaman a los refrescos "soda" en lugar de "pop".
En algunas zonas, se usa la exclamación "¡Uff da!".
Es común que en muchas partes del estado se llame a los cajeros automáticos "TYME Machines" (nombre derivado del tipo de cajero automático más común en numerosas zonas, que significa "Lleva tu dinero a todas partes").
Algunas personas usan la expresión "Stop 'n Go Lights" para referirse a los semáforos.
También es posible que escuche que a los estacionamientos se les llama "estacionamientos con rampa".
En algunas zonas rurales donde la agricultura es común, la comida del mediodía se denomina "cena" y la de la noche "supper".
También es común escuchar la expresión "real quick" (rápido) en frases como "¿Puedes pasar por la tienda, rapidito?". Asimismo, es frecuente escuchar la adición de "or tree" (o tres) a frases como "¿Can ya get me a beer, or tree (o three)?" (¿Me puedes traer unas cervezas?).
Al pedir indicaciones, la mayoría de los habitantes de Wisconsin dan la distancia en tiempo, no en millas o kilómetros, ya que la mayoría conoce de memoria cómo llegar a cualquier lugar y cuánto tiempo les lleva. Otro detalle importante es que cuando alguien dice que va "subiendo" a algún sitio, no necesariamente se refiere al norte. Alguien en Green Bay podría decir que va al partido de los Brewers en Milwaukee, aunque el trayecto sea directamente al sur. Lo mismo podría aplicarse a alguien de Milwaukee que "va" al partido de los Badgers en Madison, aunque el viaje sea directamente hacia el oeste.
Si bien estas expresiones son típicas del Medio Oeste, y a veces específicamente de Wisconsin, no es muy difícil comprender lo que dicen los lugareños si se tiene en cuenta el contexto.
Tiempo
[editar | editar código]Wisconsin se encuentra en la zona horaria central (GMT-6 durante el invierno y GMT-5 durante el horario de verano), al igual que todos los estados vecinos, excepto Michigan, que se encuentra en la zona horaria del este (con la excepción de una pequeña parte de la península superior, que también se encuentra en la zona horaria central).
Información turística
[editar | editar código]- Sitio web de Travel Wisconsin.
Llegar
[editar | editar código]En avión
[editar | editar código]Para viajar al sur de Wisconsin, las opciones son el Aeropuerto Internacional Milwaukee Mitchell en Milwaukee y el Aeropuerto del Condado de Dane en Madison. En el norte, el Aeropuerto Internacional Appleton ofrece tarifas competitivas en comparación con Milwaukee y Minneapolis. Desde estos aeropuertos, Delta Air Lines tiene vuelos frecuentes desde Minneapolis, Detroit y Atlanta; United desde Chicago O'Hare y Denver; y American Airlines desde Chicago O'Hare. También operan Southwest, Frontier y Allegiant con vuelos diarios.
Asimismo, existen aeropuertos con servicio comercial en Eau Claire, Green Bay, La Crosse, Mosinee y Rhinelander, aunque sus tarifas tienden a ser más altas que en Milwaukee, Madison y Appleton.
Si viajas en tu propio avión, Wisconsin cuenta con más de 120 aeropuertos de aviación general.
En bote
[editar | editar código]Estos servicios solo están disponibles desde finales de primavera hasta principios de otoño.
- Lake Express. Ferry para coches entre Milwaukee, Wisconsin, y Muskegon, Michigan. Viaje de 2 horas y media.
- S.S. Badger. Ferry para coches entre Manitowoc, Wisconsin, y Ludington, Michigan. Viaje de 4 horas.
En bus
[editar | editar código]Greyhound y Megabus ofrecen servicio en Milwaukee, Madison y otras ciudades. También puedes consultar las líneas de autobuses Van Galder y Jefferson. Visita sus sitios web para obtener información sobre servicios, horarios y tarifas.
En tren
[editar | editar código]- El servicio ferroviario Amtrak conecta Chicago con Milwaukee a través del tren Hiawatha. La línea Empire Builder, que va de Chicago a Seattle/Portland, atraviesa Wisconsin y realiza seis paradas en el estado (Milwaukee, Columbus Portage, Wisconsin Dells, Tomah y La Crosse). El tren Borealis va de St. Paul a Chicago, con las mismas paradas que el Hiawatha y el Empire Builder.
- Metra, de la RTA, también cuenta con una línea que llega hasta Kenosha.
Desplazarse
[editar | editar código]Transporte público
[editar | editar código]El Departamento de Transporte de Wisconsin publica la Guía de transporte público interurbano de Wisconsin. En este enlace encontrarás información sobre el transito.
Autobús
[editar | editar código]Diversas compañías de autobús proveen servicio dentro del estado
- Badger Coaches. Realiza más de 6 viajes de ida y vuelta diarios entre Milwaukee y Madison.
- Greyhound. Los autobuses Greyhound ofrecen transporte por todo el estado, a lo largo de las principales ciudades y pueblos por las autopistas I-90 e I-94, incluyendo Brookfield, Eau Claire, Kenosha, La Crosse, Milwaukee, Racine, Waukesha, Wisconsin Dells y más. También venden boletos (a menudo más baratos) para otras compañías.
- Indian Trails. Servicio diario desde Chicago (vía Milwaukee) hasta la Península Superior de Michigan, con paradas en Marinette, Green Bay, Manitowoc y Sheboygan. Hay conexiones disponibles. Los autobuses cuentan con wifi y enchufes.
- Jefferson Lines. Conecta diariamente Milwaukee, Madison y La Crosse con paradas intermedias en todo Wisconsin. Jefferson se enorgullece de sus nuevos autobuses ecológicos. Hay conexiones disponibles en Minneapolis.
- Lamers Coach. Diariamente. Milwaukee, Fond du Lac, Oshkosh, Appleton, Waupaca, Stevens Point, Wausau, Columbus.
- Wisconsin Coach. Teléfono gratuito: +1 877-324-7767, ✉: [email protected]. Wisconsin Coach ofrece varios servicios en el sureste de Wisconsin con origen o destino en Milwaukee. Precio: $26.
En tren
[editar | editar código]Amtrak cuenta con tres líneas que dan servicio al estado. El Hiawatha ofrece entre 5 y 6 viajes de ida y vuelta diarios entre Milwaukee y Chicago, con paradas adicionales en las afueras de Racine y en el aeropuerto Mitchell Field. El Empire Builder opera una vez al día y recorre prácticamente la I-94 hasta Chicago, desde Seattle. El Borealis ofrece un viaje de ida y vuelta diario entre St. Paul y Chicago, con las mismas paradas que el Hiawatha y el Empire Builder. La estación de tren de Milwaukee ha sido remodelada y ahora luce un edificio moderno y elegante en el centro de la ciudad.
En auto
[editar | editar código]Como en la mayor parte de Estados Unidos, viajar en coche es una de las formas más populares de desplazarse. A continuación se muestran las principales rutas en Wisconsin:
- Interestatal 94: La I-94, una importante ruta este-oeste, entra en Wisconsin por el condado de Kenosha y conecta Kenosha, Racine, Milwaukee y Madison antes de unirse brevemente con la I-90. Tras dividirse en Tomah, la I-94 pasa por Eau Claire antes de entrar en Minnesota y dirigirse hacia las Ciudades Gemelas.
- Interestatal 90: Otra importante ruta este-oeste, la I-90 entra en Wisconsin por el sur del condado de Rock y conecta Beloit, Janesville y Madison. Se une a la I-94 al norte de la ciudad y da servicio a Wisconsin Dells. Se separa de la I-94 en Tomah y pasa por La Crosse antes de entrar en Minnesota.
- Interestatal 43: La I-43, una importante autopista interestatal que discurre de norte a sur, tiene su origen en Green Bay y se dirige hacia el sur a lo largo del lago Michigan, conectando Sheboygan y Milwaukee antes de dirigirse hacia el suroeste y terminar en su cruce con la I-90 en Beloit.
- Interestatal 39: Esta ruta interestatal de norte a sur discurre paralela a la I-90 al entrar en el estado por el condado de Rock y se desvía inmediatamente al norte de Madison, donde conecta Stevens Point y Wausau.
- US 151: Una importante ruta norte-sur, la US 151 conecta Manitowoc con Fond du Lac y Madison antes de dirigirse al suroeste y entrar en Iowa inmediatamente al noreste de Dubuque.
- US 41 ahora también marcada como Interestatal 41: Una ruta norte-sur que conecta la mayoría de las ciudades del lago Michigan, incluyendo Kenosha, Racine y Milwaukee antes de dirigirse al noroeste y dar servicio a Fond du Lac, Oshkosh, Appleton y Green Bay.
- US 53: Una ruta norte-sur que se origina en La Crosse y conecta Eau Claire y Superior antes de cruzar a Duluth, MN.
- WI 29: Una ruta este-oeste en el norte de Wisconsin, la WI 29 conecta Green Bay, Wausau y Eau Claire.
- WI 11: Una ruta este-oeste en el sur de Wisconsin, WI 11 se origina en Racine y conecta Janesville y Monroe antes de terminar en la US 151 inmediatamente al noreste de Dubuque, IA.
A menos que haya una señal que indique lo contrario, es legal girar a la derecha después de detenerse ante un semáforo en rojo.
Sistema de nombres de carreteras del condado
[editar | editar código]Al recorrer la campiña de Wisconsin, los visitantes pueden confundirse al orientarse por las carreteras, ya que este estado es el único en EE.UU. que usa letras en lugar de números para las carreteras del condado. Cada condado tiene su propio sistema, por lo que la Carretera del Condado A en Dane no es necesariamente la misma que la del Condado Jefferson, aunque puedan estar conectadas o separadas. Además, estas carreteras pueden tener varias letras, como AA, AAA, AB o ABC, combinaciones que varían según el condado.
Ver
[editar | editar código]Milwaukee cuenta con varias atracciones interesantes:
- Museo Público de Milwaukee: tiene exposiciones como una sala de mariposas, una aldea europea y una réplica de la selva tropical. También cuenta con una sala IMAX.
- Museo de Arte de Milwaukee: un impresionante edificio a orillas del lago, diseñado para parecerse a un velero, que alberga una gran colección de arte.
- Parque del Festival Maier Lakefront: donde se celebra el festival de música más grande del mundo, Summerfest. También se celebran otros festivales.
- Visitas a la Cervecería Miller: La cervecería Miller, ubicada en 4251 West State St., a un par de millas al oeste del centro, ofrece visitas guiadas y degustaciones.
- La ciudad cuenta con numerosos barrios como Bay View, Brady Street, Bronzeville (Martin Luther King Dr.), Riverwest y Third Ward, conocidos por romper con el estereotipo de "cerveza, salchichas y bolos" que muchos forasteros tienen de la zona. Estas áreas se enorgullecen de su diversidad racial y/o social, y cada una alberga una ecléctica mezcla de restaurantes étnicos, tiendas, boutiques de ropa, bares y discotecas.
Madison es la capital del estado. El Capitolio cuenta con una de las cúpulas más grandes del mundo. La Universidad de Wisconsin alberga varios museos pequeños y una gran colina coronada por el Bascom Hall. State Street conecta la plaza del Capitolio con la universidad y ofrece numerosas tiendas y restaurantes de cocina internacional. Otras atracciones incluyen el Jardín Botánico Olbrich, el Arboreto de la Universidad de Wisconsin y el Zoológico Henry Vilas.
Wisconsin Dells cuenta con numerosas atracciones turísticas:
- Arca de Noé: el parque acuático más grande del mundo.
- Monte Olimpo: parque acuático y de karts.
- Paseos en barco con los Wisconsin Ducks y otras embarcaciones: Los Ducks y otros barcos ofrecen recorridos por los pintorescos acantilados a lo largo de los ríos de la zona.
- Campos de minigolf: hay muchos, como Pirate's Cove.
El condado de Door es una península pintoresca con múltiples atractivos. Destaca el Parque Estatal de la Península, el tercero más grande del estado, con playas, campings, un faro y una torre de observación en un acantilado. También hay otros faros y bodegas. Un ferry conecta con la isla Washington, en el extremo norte, atravesando una zona llena de naufragios. La mayoría de las ciudades están en la costa oeste, en la bahía de Green Bay, ofreciendo tiendas, restaurantes y actividades para familias y parejas. Al norte, hay antiguos pueblos pesqueros en una zona más boscosa y menos habitada. El condado es famoso por sus cerezas, vendidas en puestos, mercados y huertos en la parte central. La mayoría de los destinos se encuentran al norte de la bahía de Sturgeon.
En el estado existen cuatro lugares administrados por el Servicio de Parques Nacionales, entre ellos:
- Reserva Nacional de las Islas Apostólicas - un área en el Lago Superior que consta de 21 islas, faros y numerosas cuevas erosionadas en la costa.
- Sendero de la Edad de Hielo - un sendero en áreas boscosas del centro de Wisconsin con una longitud de 1200 millas. Este es uno de los 30 Senderos Escénicos o Históricos Nacionales.
- Sendero Escénico Nacional North Country: un sendero de 7400 kilómetros que se extiende desde Vermont hasta Dakota del Norte.
- Corredor Escénico Nacional del Río Saint Croix: protección federal de más de 320 kilómetros de vías fluviales en Minnesota y Wisconsin.
Hay un lugar en Wisconsin administrado por el Servicio Forestal de los Estados Unidos: el Bosque Nacional Chequamegon-Nicolet.
Hacer
[editar | editar código]Diversión familiar
[editar | editar código]Wisconsin Dells, en el área metropolitana de Madison, es conocido en todo el Medio Oeste como un importante destino de diversión familiar gracias a la cantidad de parques acuáticos que alberga, como Noah's Ark, Great Wolf Lodge, Kalahari y otros. Wisconsin Dells cuenta con numerosos parques acuáticos, parques de atracciones, tiendas y espectáculos. También incluye el espectáculo acuático de Tommy Bartlett, uno de los mejores espectáculos de esquí acuático del mundo. Wisconsin Dells es famoso además por sus "patos", vehículos todoterreno que pueden circular por tierra y mar, y que recorren los lagos y ríos de la región para mostrar los paisajes y la naturaleza.
Deportes
[editar | editar código]Con franquicias históricas, equipos nuevos y emocionantes, y los favoritos de los aficionados, Wisconsin tiene un equipo deportivo para que disfrutes en cualquier nivel y en cualquier ocasión. Green Bay es el hogar de uno de los equipos más antiguos en la historia de la NFL, los Green Bay Packers. Con tantos jugadores del Salón de la Fama, MVP y 11 campeonatos de liga en su haber, no hay mejor plan que pasar un día en Lambeau Field. Si piensas asistir a un partido de los Packers, es recomendable llegar varias horas antes del inicio, ¡y no solo por el partido! La tradición del tailgating es muy popular entre los fanáticos del Medio Oeste y te permite vivir la experiencia completa de ir a un juego. Solo estaciona en uno de los estacionamientos cercanos al estadio, abre el maletero y prepárate para una fiesta: muchos llevan pequeños televisores para ver otros partidos del día, tableros, bolsas de cornhole (las famosas "bolsas de frijoles"), un balón de fútbol americano, y por supuesto, MUCHAS salchichas, queso y cerveza. Las fiestas previas al juego son una excelente oportunidad para conocer gente local y disfrutar la auténtica vibra de Wisconsin. ¡Y no olvides abrigarte bien!
Otro sitio genial donde podrás ver a muchísimos aficionados disfrutando antes del partido es justo a las afueras de Miller Park, en una tarde de verano en Milwaukee. La ciudad más grande del estado es hogar de los Milwaukee Brewers, ¡un equipo de la MLB que te encantará conocer! Antes de entrar al American Family Field, pásate por ahí para vivir una de las mejores experiencias del béisbol. Y si tienes suerte y un jugador de los Brewers conecta un jonrón, ¡no te pierdas a Bernie Brewer bajando por el tobogán y celebrando con todos! Ah, y no te olvides de las famosas salchichas corredoras, una tradición que seguro te va a encantar.
Pero si te adentras un poquito más en el centro de Milwaukee, vas a encontrar otro equipo deportivo profesional en un ambiente muy diferente: los Milwaukee Bucks de la NBA. Después de que amenazaron con irse, la ciudad decidió construirles unas instalaciones nuevas y un distrito cercano. Unos años después, el equipo y Milwaukee lograron convertir esa zona en una de las más modernas de la NBA: el Deer District y el Fiserv Forum. Antes del partido, date una vuelta por el distrito. Toma una cerveza o come una hamburguesa en alguno de los muchos restaurantes (pero no comas mucho…) y echa un vistazo a algunas de las tiendas más geniales de la zona.
Como se mencionó antes, Wisconsin tiene varios equipos de ligas menores:
- Forward Madison FC: La hinchada de más crecimiento en el deporte del estado pertenece a Forward Madison FC, que juega en la USL League One (la tercera división del fútbol profesional masculino en los Estados Unidos). Con varios grupos de fans que van creciendo y uniéndose, los Flamingos han logrado crear una cultura y un ambiente súper fuerte en tan solo unos años desde que llegaron a Madison.
- Wisconsin Herd: Ahora en Oshkosh, puedes encontrar a los Wisconsin Herd, jugando en el Menominee Nation Arena, como el mejor equipo de ligas menores de los Milwaukee Bucks de la NBA.
- Wisconsin Timber Rattlers: Los Timber Rattlers juegan en el Neuroscience Group Field del Fox Cities Stadium en Grand Chute y son el equipo afiliado de Clase A Avanzada de los Milwaukee Brewers en el Sistema de Ligas Menores de Béisbol.
Wisconsin alberga una gran cantidad de equipos que juegan en la Northwoods League. La Northwoods League es una liga de verano con sedes en Wisconsin, Dakota del Norte, Iowa, Minnesota, Michigan, Illinois, Indiana y Ontario. Los atletas con elegibilidad universitaria pueden jugar en esta liga durante el verano para mejorar su rendimiento. Los siguientes equipos de la Northwoods League se encuentran en Wisconsin:
- Eau Claire Express
- La Crosse Loggers
- St. Croix River Hounds (Hudson)
- Fond du Lac Dock Spiders
- Green Bay Booyah (Ashwaubenon)
- Kenosha Kingfish
- Lakeshore Chinooks (Mequon)
- Madison Mallards
- Wisconsin Rapids Rafters
- Wisconsin Woodchucks (Wausau)
Algunos de los equipos deportivos más populares de Wisconsin son los de la Universidad de Wisconsin-Madison. Los Wisconsin Badgers compiten en la División I-A de la NCAA y lograron gran éxito a finales de la década de 2010 en disciplinas como baloncesto masculino, hockey femenino, voleibol femenino, remo, y campo a través masculino, alcanzando fases avanzadas en sus torneos. Madison ha sido reconocida varias veces como la mejor ciudad universitaria por Sports Illustrated. Los fanáticos disfrutan de tradiciones como escuchar "Jump Around" en el Camp Randall Stadium y organizar fiestas previas a los partidos en lugares como Union South, que funciona como espacio de estudio, reunión, restaurante, bolera y hotel.
UW-Milwaukee, UW-Green Bay y Marquette University también compiten en distintos niveles de la División 1 de la NCAA. Muchas universidades privadas y públicas de todo el estado también compiten en las Divisiones 2 y 3 de la NCAA, así como en la NJCAA, la NAIA y la WJCAA.
Recreación al aire libre
[editar | editar código]El senderismo, el ciclismo y, en invierno, el esquí de fondo son actividades populares al aire libre. Wisconsin fue uno de los primeros estados en convertir antiguas vías férreas abandonadas en senderos para bicicletas. El Sendero Escénico Nacional de la Edad de Hielo recorre todo el estado, extendiéndose a lo largo de más de 1,600 km (990 mi), y ofrece testimonios de la historia natural reciente de Wisconsin. Los tramos más populares de este sendero, por su proximidad a los grandes centros urbanos, se encuentran en la región de Kettle Moraine.
Navegar es una actividad muy popular durante la primavera y el verano. Además de los lagos Michigan y Superior, Wisconsin cuenta con otros lagos como el lago Ginebra, el lago Winnebago y los diversos lagos recreativos del área metropolitana de Madison, como el lago Mendota y el lago Monona. En muchos de ellos encontrará embarcaciones y motos acuáticas muy concurridas. Numerosos arroyos y ríos también ofrecen actividades como navegación, piragüismo y kayak.
Ferias
[editar | editar código]Al igual que otros estados del Medio Oeste, Wisconsin tiene una arraigada tradición de ferias estatales y de condado. Estas celebraciones anuales suelen tener lugar entre el Día de los Caídos y el Día del Trabajo e incluyen diversas actividades como espectáculos, subastas, concursos agrícolas, conciertos, atracciones, comida típica de feria (¡con todo tipo de frituras!) y carreras de demolición. Es común que los condados vecinos coordinen sus eventos para evitar coincidencias, lo que significa que casi siempre hay una feria durante cualquier fin de semana de verano.
La Feria Estatal se celebra anualmente en el Parque de la Feria Estatal en West Allis, generalmente a principios de agosto.
Festivales
[editar | editar código]El estado de Wisconsin, especialmente el área metropolitana de Milwaukee, alberga numerosos festivales. De hecho, Milwaukee es conocida como la "Ciudad de los Festivales". Durante el verano, se celebran muchos festivales culturales, como el Festival Escocés, el Festival Polaco, el Festival Griego, el Día de la Bastilla, el Festival Asiático, el Festival Cultural Africano, la Fiesta Italiana, el Festival Croata, el Festival Armenio, el Festival Alemán, el Festival Puertorriqueño, el Festival Irlandés, el Festival de la India y la Fiesta Mexicana. ¡Son muchísimos festivales! Si buscas uno de los mejores festivales de música de Estados Unidos, no te pierdas el Summerfest. Este festival se celebra anualmente en el Parque de Festivales Henry W. Maier de Milwaukee y cuenta con la presencia de numerosos artistas de renombre.
Comer
[editar | editar código]Al igual que en el resto del Medio Oeste, la comida tradicional de Wisconsin suele ser sencilla y abundante, a base de carne y patatas.
Como consecuencia de la gran inmigración alemana a Wisconsin, la comida alemana se incorporó a la gastronomía local. Las bratwurst son comunes y muy apreciadas, y Sheboygan se considera su lugar de origen. La bratwurst es una delicia estatal que se sirve durante las barbacoas de verano, preferiblemente hervida en cerveza antes de asarla.
Se dice que la hamburguesa moderna se sirvió por primera vez como una especie de albóndiga, cuando su creador se dio cuenta de que se mantenían mejor en el pan si se aplanaban. Se vendió por primera vez en una feria de Seymour, Wisconsin.
El helado cremoso, típico de Wisconsin y raro fuera del Medio Oeste, es similar al helado pero con menos aire, lo que lo vuelve más suave y cremoso. Incluye huevo, lo que le aporta riqueza, y suele tener menos calorías, grasa y azúcar que otros helados, siendo solo ligeramente más colesterol. Culver's, cadena del Medio Oeste, es conocida por su helado cremoso y platos típicos, pero en Wisconsin busca también establecimientos locales como Kopp's, Leon's, Gilles y Michael's, recomendados por los lugareños.
Wisconsin y sus alrededores son famosos por sus productos lácteos, y existen diversas especialidades regionales que siguen esta línea. Incluso las cadenas de comida rápida de la región suelen ofrecer queso frito como acompañamiento, además de las patatas fritas más comunes. La historia de la inmigración suizo-alemana a la región también ha hecho que Wisconsin sea famoso por su queso suizo (conocido como Emmental en Suiza), que se utiliza ampliamente en la gastronomía local.
Cenas en un club
[editar | editar código]La típica noche de viernes en Wisconsin incluye una cena en un club. No existe una definición precisa que separe un restaurante de un club, pero la mayoría de estos últimos se centran en la nostalgia, un ambiente de antaño y platos específicos, como costillas de ternera y pescado frito. A menudo, también se sirve una bandeja de aperitivos con la cena. Dado que muchos de estos clubes surgieron como bares clandestinos, existe un fuerte sentido de la tradición y es probable que, con la excepción de la carta de cervezas y vinos, la comida y los cócteles originales de la inauguración del club sigan en el menú. Se recomienda encarecidamente a todos los visitantes que acudan a un club de cena local.
Beber
[editar | editar código]Edad mínima para consumir alcohol
[editar | editar código]La edad mínima para consumir alcohol en Wisconsin es de 21 años. Sin embargo, las personas menores de 21 años y mayores de 16 que estén acompañadas por un padre, tutor legal o cónyuge (siempre que este último sea mayor de 21 años) podrán, a discreción del establecimiento, comprar y consumir bebidas alcohólicas.
Cerveza y refrescos
[editar | editar código]Milwaukee es la sede de los Milwaukee Brewers, tanto del equipo de béisbol como de numerosas cervecerías. Hasta que Pabst cerró su fábrica en Milwaukee y comenzó a subcontratar su producción a finales de la década de 1990, Milwaukee era la capital cervecera del país. Aunque solo una gran cervecera (Miller) permanece en la ciudad, su tradición cervecera perdura en la gran cantidad de microcervecerías y bares con cervecería propia que ofrece. Algunas de las cervecerías más famosas de Wisconsin, aunque pequeñas, incluyen Point (en la ciudad universitaria de Stevens Point), City (antes G Heileman), New Glarus, Berghoff, Leinenkugels (en Chippewa Falls), Riverwest y Sprecher (ambas de Milwaukee; esta última también elabora excelentes refrescos). Muchos restaurantes y bares tienen sus propias cervecerías locales dentro de sus instalaciones, de modo que los clientes pueden ver los tanques mientras comen.
Grays Brewing es muy conocida por sus refrescos elaborados con azúcar de grano natural (en lugar del azúcar refinado y procesado que se usa en casi todos los demás alimentos estadounidenses), lo que les confiere un sabor único y excepcional. Grays elabora principalmente refrescos con sabor a frutas y reutiliza (no recicla) sus botellas, así que ¡devuélvanlas!
Point Brewing ahora ofrece una variedad de refrescos, incluyendo cerveza de raíz, cerveza de raíz light, crema y otros sabores. Se dice que el recorrido por la cervecería es muy divertido y completo, y se realizan conciertos en verano (Rock the Brewery).
La cervecería Sprecher también es muy conocida y está ganando reconocimiento a nivel nacional por sus refrescos, en particular su cerveza de raíz y sus etiquetas únicas como Orange Dream, Raven Red, etc. Un flotante de cerveza de raíz o Orange Dream con helado de vainilla es una de las mejores bebidas que se pueden encontrar. Los recorridos se realizan los viernes y sábados durante todo el año, y todos los días durante la temporada alta de verano. El costo del recorrido es de $4 para adultos y $2 para menores de 21 años. Sin embargo, el precio vale la pena considerando que el recorrido incluye mucho tiempo para socializar con muestras ilimitadas de sus refrescos y hasta 4 muestras de sus cervezas.
Vino
[editar | editar código]Aunque Wisconsin es conocido por su cerveza, cuenta con una industria vitivinícola pequeña pero en crecimiento. Tres Áreas Vitivinícolas Americanas (AVA, por sus siglas en inglés) abarcan Wisconsin: Wisconsin Ledge (que cubre el condado de Door y algunas zonas al sur), Wisconsin Lake (que abarca partes del sureste y suroeste de Wisconsin) y el Alto Valle del Misisipi (que incluye toda la región de Driftless Area). Entre las bodegas más famosas se encuentran Wollersheim (cerca de Baraboo) y Parallel 44 (cerca de Kewanee). Muchas granjas también han comenzado a producir variedades locales.
Cócteles
[editar | editar código]Wisconsin no tiene un cóctel oficial del estado, pero si le preguntaras, la mayoría de los habitantes de Wisconsin probablemente dirían que es el Wisconsin Old Fashioned, una variación del tradicional cóctel de bourbon. La versión de Wisconsin lleva brandy y se sirve dulce (con refresco de limón y lima) o agridulce (con mezcla agria). A veces, el Old Fashioned agridulce se sirve con aceitunas para darle un toque salado. Tradicionalmente, se usa Korbel como brandy, pero el applejack también es popular.
Con una gran comunidad nórdica y alemana, los licores tradicionales como el aquavit (aromatizado con alcaravea o eneldo) son más comunes que en otras regiones. El aquavit se suele servir con hielo, pero también se puede mezclar en cócteles. Suele combinar mejor con sabores más herbáceos (como el amargo de Angostura o el Chartreuse). Algunos bares incluso ofrecen un cóctel de la casa con aquavit; sin embargo, conviene preguntar antes de probarlo, ya que el sabor del aquavit puede resultar peculiar.
Dormir
[editar | editar código]Wisconsin ofrece la típica variedad de moteles de cadena, generalmente cerca de las autopistas interestatales, así como varios complejos turísticos más grandes. Los alojamientos tipo Bed & Breakfast, desde casas de una sola habitación hasta grandes edificios históricos y posadas, también son populares. Algunas zonas, como Baraboo, se especializan en hoteles con casino.
Respetar
[editar | editar código]Los habitantes de Wisconsin mantienen una fuerte rivalidad con los del estado vecino de Minnesota, que se manifiesta con mayor intensidad en el ámbito deportivo, especialmente en el fútbol americano universitario entre los Minnesota Golden Gophers y los Wisconsin Badgers.
Siguientes destinos
[editar | editar código]- Michigan - La Península Superior de Michigan se encuentra al noreste de Wisconsin y cuenta con una belleza natural impresionante.
- Illinois - Encrucijada de Estados Unidos y hogar de Chicago, Illinois se encuentra al otro lado de la frontera sur de Wisconsin.
- Iowa - La zona rural de Iowa es vecina al suroeste de Wisconsin y ofrece la oportunidad de explorar el corazón agrícola de Estados Unidos.
- Minnesota - Conocida por sus inviernos fríos y sus diez mil lagos, la vecina occidental de Wisconsin es un destino ideal para los amantes de la naturaleza, mientras que los compradores solo necesitan viajar 32 km (20 mi) desde la frontera de Wisconsin para disfrutar de las compras en las Ciudades Gemelas, en el Mall of America.

French
Deutsch