Français
ItalianoAquilée
Aquilée
| Aquilée (Aquilea) | |
_-_Exterior.jpg) | |
| Informations | |
| Régions | |
|---|---|
| Altitude | 5 m |
| Gentilé | aquileiesi |
| Code postal | 33051 |
| Préfixe téléphonique | 0431 |
| Fuseau horaire | UTC+01:00, UTC+02:00 |
| Bureau d’informations touristiques | |
| Localisation | |
 '"`UNIQ--maplink-0000000A-QINU`"' | |
| Site officiel | |
Aquilée (Aquileia en italien, Aquilee en frioulan) est une ville de la région autonome du Frioul-Vénétie-Julienne, en province d'Udine.
Comptant désormais moins de 3 500 habitants, elle fut l'une des villes les plus importantes de l'Empire romain, puis pendant, le haut Moyen Âge, un haut-lieu du christiannisme. La zone archéologique et la basilique patriarcale ont été classées au Patrimoine Mondial 
de l'UNESCO.
Comprendre
[modifier]Géographie et climat
[modifier]| Aquilée se trouve au sud-est de la plaine veneto-frioulane, non loin du Golfe de Venise ; aujourd'hui, elle est située à moins de 4 km des rives de la lagune de Marano-Grado. La ville est entourée de champs, avec quelques fermes éparses, et l'agriculture tient une grande place dans le paysage environnant. La proximité de l'Adriatique garantit à Aquilée un climat tempéré.L'été n'est pas trop chaud et on peut profiter des plages voisines de Grado, fréquentées par les touristes italiens et autrichiens. L'automne est doux mais pluvieux. C'est la bonne saison pour faire de l'agrotourisme en goûtant vins nouveaux et vins veillis. L'hiver est frais, mais généralement sans gel. Le printemps est doux ; c'est l'époque où maisons et jardins se parent de fleurs. | Aquilée Diagramme des précipitations en mm
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Histoire
[modifier]Époque romaine et paléochrétienne
[modifier]
A compter du IIe siècle avant notre ère, la République romaine prend pied sur le littoral du nord de l'Adriatique, passage privilégié des peuples et marchandises empruntant la route de l'Ambre, ou plus généralement venant des régions situées à l'est - et au nord-est - de la péninsule italienne.
En -181, afin de s'assurer la conquête, puis le contrôle et la défense, des territoires d'Italie du Nord et de Dalmatie, Rome se dote d'une base tactique et militaire en fondant la colonie d'Aquilée. Plus de 4 500 colons, et leurs familles, sont ainsi installés sur la rive droite du fleuve Natisone-Torre. Le port, mentionné par Strabon au Ie siècle av. J.C., est au cœur des échanges commerciaux. Il assure le transfert des marchandises entre la Méditerranée et les pays alpins, ou ceux bordant la route de l'Ambre.
Le rôle stratégique de la ville amène Jules César à y séjourner, à plusieurs reprises, et l'empereur Auguste y dispose d'une demeure. C'est sous son règne qu'Aquilée est désignée comme siège de la Xe région Venetia et Histria.
Aquilée sera bientôt la 4e ville d'Italie romaine et la 9e de l'Empire. Elle est dotée de tous les équipements publics nécessaires aux citoyens : aqueduc, forum et sa basilique civile, théatre, amphithéatre, "grands thermes" et cirque. Le commerce et l'artisanat, notamment la fabrication des intailles, sont florissants. Les principales familles font ériger de belles demeures avec peristyle et triclinium, richement décoré, comme celui de la propriété Cossar et son "pavage asarotos" (ou mosaique au sol non balayé).
| Histoires d'oiseaux La légende veut qu'Aquilée tire son nom de l'aigle qui aurait survolé les triumvirs lors de la cérémonie de fondation. Même si l'etymologie est plus à rechercher du côté de l'eau, aqua en latin, la ville choisira le rapace pour symbole. |
Comme dans les autres villes romaines, les religions orientales s'y développent, notamment le culte de Mithra.
Bientôt le christianisme y fait aussi son apparition ; la communauté chrétienne prétendra avoir été visitée par Saint Marc en route vers, ou depuis, Rome. Un évêché est rapidement créé ; il sera le point de départ de l'évangélisation en direction de l'Est, jusqu'en Hongrie.
Trois des quatre premiers évêques de la ville, Ermagora, Ilario et Crisogono, ainsi que leurs diacres, Fortunato et Taziano, sont victimes des persécutions et subissent le martyr.
Au début du IVe siècle, en revanche, l'évêque Théodore profite du climat de tolérance religieuse, suivant l'"édit de Milan", pour faire réaliser de grands ensembles de mosaïques dans sa basilique. Le siège épiscopal d'Aquilée occupe alors un rang de première importance et la juridiction archiespicopale d'Aquilée va du Po jusqu'au Danube.
Cependant, cette influence spirituelle n'est d'aucun secours lorsque les Huns s'avancent : Attila rase la ville en 452. Le forum est abandonné et redevient un marécage.
Des lombards aux vénitiens
[modifier]Suite à la destruction d'Aquilée, le siège de la Xe région Venetia et Histria est transféré à Forum Iulii. Cette décision n'entame cependant pas la préséance de l’archevêque d'Aquilée qui, à partir du milieu du VIe siècle, suite à sa rupture avec le pape dans le cadre de la dispute des trois chapitres, se proclame patriarche.
En 568, face à l'avancée des Lombards, le patriarche Paolino quitte Aquilée et se réfugie à Grado, de l'autre côté de la 3 lagune 
.
En 737, ce sera pour se soustraire aux incursions byzantines que son successeur abandonnera le littoral frioulan pour s'installer à Cividale del Friuli.
En l'an 800, s'étant déjà fait sacré Empereur, Charlemagne s'arrête à Aquilée et obtient la bénédiction du Patriarche.
En 1077, l'Empereur attribue le territoire et le temporel de l'ancien duché aux patriarches d'Aquilée, traditionnellement proches de la cour impériale et crée, ainsi, sous le nom de "Patria del Friuli", un nouvel état feudataire de l'Empire.
En 1162, les troupes du Patriarche d'Aquilée attaquent la ville de Grado, depuis plus d'un siècle dépendance du Doge de Venise. La flotte de ce dernier bat sévèrement celle du Patriarche.
En 1238, le patriarche, qui ne réside que peu à Aquilée, transfère le siège patriarcal, de manière définitive, à Udine.
En 1420, la République de Venise prend le contrôle d'un patriarcat affaibli par les luttes d'influences entre ses villes et ses grandes familles.
En 1593, cherchant à conforter sa frontière orientale, tant pour se prémunir des Hasbourgs, Comtes de Goritz, que des turcs ottomans, la République de Venise fait bâtir la ville-forteresse de Palmanova au nord d'Aquilée.
En 1866, après l'intermède napoléonien, et celui de l'éphémère royaume de Lombardie-Vénétie, toute la Vénitie, est incorporé au Royaume d'Italie.
Époque contemporaine
[modifier]
abrite les tombes de 214 soldats morts sur les champs de bataille du premier conflit mondial ainsi que celle d'une mère d'un soldat inconnuLe XIXe siècle est marquée par une émigration qui ne cesse de s’accélérer dans une région relativement peu concernée par la révolution industrielle et qui reste très rurale.
En 1919, à l'occasion des 2 100 ans de sa fondation, Aquilée se voit offrir par la ville de Rome une copie de la louve capitoline qui est instalée devant le campanille de la basilique.
Pendant la première guerre mondiale, la population de la province d'Udine est durement touchées par les douze batailles de l'Isonzo qui se déroulent sur le front italo-autrichien tout proche.
Aller
[modifier]en voiture
[modifier]Sur l' autoroute 
Venezia-Trieste, prenez la sortie "Palmanova", puis, successivement les directions de "Cervignano del Friuli" et de "Grado".
en vélo
[modifier]La piste cyclable Alpe-Adria (FVG1), dans sa portion Udine-Grado, passe à Aquilée.
en train
[modifier]- 1 Gare de Cervignano-Aquileia-Grado – Aquilée n'a pas de station ferroviaire. La gare la plus proche est celle de Cervignano, sur la laison Venise-Trieste, à environ 8 km.
Les lignes de bus SAPT G59 et G26 et Arriva Udine permettent ensuite de rejoindre le centre d'Aquilée depuis la gare de Cervignano.
en avion
[modifier]Les aéroports les plus proches sont :
2 Aeroporto Friuli-Venezia Giulia (Trieste Airport-Friuli Venezia Giulia IATA : TRS) 
Via Aquileia 46, 34077 Ronchi dei Legionari (à 13 km d'Aquilée), 
+39 41 2606111 
ouvert 24 h sur 24 et 7 jours sur 7. – 
. Pour finir le trajet en transport en commun, la ligne de bus SAPT G26 , vers Grado, permet ensuite de rejoindre Aquilée.
3 Aeroporto Marco Polo di Venezia (AITA: VCE, OACI : LIPZ , Aeroporto di Venezia Marco Polo) 
Via Galileo Galilei, 30/1, 30173 Tessera (à 116 km d'Aquilée), +39 41 260 6111. Il vous faudra ensuite soit rejoindre Udine et, à la gare routière, prendre un car pour Aquilée ou rejoindre Cervignano del Friuli.
mais aussi...
[modifier]Plus original, en période estivale, une liaison par bateau, empruntant le fleuve Natisone, est assurée par la SAPT entre Aquilée et Grado.
Voir
[modifier]La Fondazione Aquileia fut fondée en 2008, dix ans après l'inscription de "la zone archéologique et la basilique patriarcale d’Aquilée" au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle associe l'Etat, la Région autonome de Frioul-Vénétie-Julienne, la Commune, l'organisme de décentralisation régionale d'Udine, mais aussi l'Archidiocèse de Gorizia, aux fins de valoriser le patrimoine archéologique, notamment en assurant la gestion de certains des sites archéologiques.
- Zone archéologique d'Aquilée Via XXIV Maggio,
+39 0431 917619 
accès gratuits. – La zone archéologique 
est, pour la période antique, l'une des plus importantes d'Italie (évidemment après celle de Rome). Vous pouvez notamment accèder au/à la : - 1 Forum
(à l'entrée de la ville, en venant depuis Cervignano)) 
lun.–sam. : 9 h 00 – 19 h 00, ferme plus tôt hors saison. – Au centre de la ville antique, le forum servit de carrière de pierre pendant des siècles. Il ne reste donc que peu de choses de la vaste plate-forme (7 950 m²) et du portique qui en faisait tout le tour. Une partie de la colonnade a cependant été rétablie dans les années 1930. Cet ensemble est divisé en deux secteurs par la route régionale 352 qui, elle-même, reprend le tracé de l'ancien decumanus. (
Restes du port qui se dressait à côté d'Aquilée - 2 Port fluvial
- 3 domaine "CAL"
– Sous cette appelation, souvenir de l'époque où la plus grande partie du site appartenait à la Cooperativa Aquileiese Lavoratori, se trouve un quartier construit hors les murs et dont la configuartion varia selon les époques. Des passerelles permettent de regarder les emprises des maisons dites de la cour à colonnades, de Dyonisos avec satires et silènes, maison des petits bains et des mosaiques en blanc et noir. - 4 Marchés (fondo Pasqualis) basse saison : lun.–dim. : 9 h 00 – 16 h 00 / haute saison : lun.–dim. : 9 h 00 – 19 h 00. disponible à partir de 9h. – Les fouilles réalisées au début des années 1950, dans le quartier sud-ouest de l’ancienne ville ont conduit à la découverte de deux sections du mur d’enceinte de l’antiquité tardive et de deux ensembles de commerces.
- reste de la 5 domus de Tito Macro (Fondo Cossar)
(au nord du palais épiscopal) basse saison : lun.–ven. : 10 h 00 – 16 h 00, sam.–dim. : 10 h 00 – 17 h 00 / haute saison : lun.–dim. : 10 h 00 – 19 h 00. – L'ancien chantier de fouilles de cet ensemble de domus (1 500 m²) a été partiellement couvert d'une toiture pour le protéger des intempéries. La plupart des mosaïques, dont l'enlèvement d'Europe et le sol non balayé (asoroton), de la salle des banquets, ont cependant été déposées ; il faudra vous rendre au musée archéologique national pour les contempler. (
- 1 Forum
- 6 Basilique patriarcale di Santa Maria Assunta – Construite au IIe siècle après J-C l'église fut un lieu de la Chrétienté pendant tout le Moyen Âge. (
- 7 Musée archéologique national Via Roma 1, 33051 Aquileia (UD), +3943191016 (numéro gratuit), fax : +39 0431 919537 du mar.–dim. : 8 h 30 – 19 h 30 (lundi fermée). 4 € (réduction pour les 18-25 ans et gratuit pour les moins de 18 ans et pour les plus de 65 ans). – Ce musée renferme un grand nombre de vestiges datant de l'époque romaine. Musée national paléochrétien dans un ancien couvent des Bénédictines de la localité de Monastero. (
- 8 Museo Nazionale Paleocristiano Piazza Monastero, 33051, +39 0431 91131 (
Faire
[modifier]- Il existe plusieurs parcours de marche proposés pour bien tout visiter à Aquilée Idées de parcours (en italien)
- Mais il y a aussi des parcours pour les amateurs de vélo Idées (en italien)
- Sinon pour les amateurs de plage, il y a les plages de Grado qui se trouvent à environ 8-10 km de là.
- Et Augusta Musicafé, via Giulia Augusta 17 39 370 319 5674 Mosaico , Piazza Capitolo, 17 39 0431 919 592 et Ca'Tullio, via Beligna, 41 www.catullio.it.
Manger
[modifier]- 1 Antica Aquilea
Via Bertrando De S. Genies, 2, 33051 Aquileia Udine, +39 431 918825, courriel : [email protected] pour tous budgets. – Ce restaurant-pizzeria, très proche du cœur historique de la ville et à quelques kilomètres de la mer, propose à ceux qui le veulent un tour en bateau à moteur dans la lagune de Grado. - 2 Hostaria al Parco Via Minut, 1, 33051 Aquileia Udine, +39 431 919444, courriel : [email protected] compter pour un repas complet (avec dessert) environ 20-25 €.
- 3 Ristorante Colombara Località S. Zili, 42, +39 0431 91513
- 4 Taberna Marciani Via XXIV Maggio, 16, +39 0431 919282
- 5 All'Anfora Via Giulia Augusta, 5, +39 0431 31188
Se loger
[modifier]Auberges de jeunesse et gîtes d'étape
[modifier]- 1 Ostello Domus Augusta – Auberge de jeunesse dans le cœur de la cité, le long du ruisseau se jetant dans la Natisone. Propose aussi des chambres doubles, famille, ou avec salle de bain privative.
Hôtels
[modifier]- 2 Hotel Patriarchi Via Giulia Augusta, 12, Aquileia Udine, +39 431 919595, fax : +39 (0)431 919596, courriel : [email protected] –
(gratuit)l'un des trois établissements de la famille Mattiussi. - 3 Locanda Aquila Nera Piazza Garibaldi, 5, +39 0431 91045, courriel : [email protected] 67 €. – (gratuit) Cet hôtel-restaurant est l'un des trois appartenant à la famille Mattiussi à Aquileia. Situé en cœur de ville, à côté de la mairie, non loin de la Natisone, il propose des chambres rénovées et agréables, avec tout les équipements nécessaires (climatisation, réfrigérateur, coffre individuel,..). Bonne literie. Le stationnement des véhicules se fait sur la place du marché (Piazza San Giovanni) située en face, sauf le mardi matin (jour du marché). Restaurant fermé le jeudi. Petit-déjeuner très correct.
- 4 Casa Corazza Via S. Zili, 3 - 33051 Aquileia, +39 431918913, fax : 0431917294 compter environ 70 €.
- 5 Alla Basilica Viale Stazione, 2, +39 0431 917449 –
Campings et hôtellerie de plein air
[modifier]- 6 Camping Aquileia Via Gemina, 10 - 33051 Aquileia, courriel : [email protected] du 10 mars au 1er novembre. – emplacements de camping et mobilehome
Communiquer
[modifier]- Poste Italiane : Piazza Fratelli Cervi, 4, Aquileia Udine
Aux environs
[modifier]- Grado, son centre historique , ses thermes, ses ports touristiques et ses plages
- Fogliano Redipuglia, son sanctuaire militaire
- Gradisca d'Isonzo
- Gorizia, son centre historique, chef-lieu de province
- Cormons, sa cathédrale, ses musées
- Monfalcone, ses ports touristiques et ses plages
- Marano Lagunare, son port touristique et son musée
- Cervignano del Friuli, ses châteaux
- Palmanova , cité-forteresse classée UNESCO
- Udine, ses monuments et sa gastronomie, petite "capitale" du Frioul, chef-lieu de province
- Lignano, ses parcs d'attractions, ses thermes , ses ports touristiques et ses plages
Explore the world
United states
New York
Japan
Tokyo
Singapore
Singapore
