Waterford



Waterford
Port Láirge
Palazzo Bishop
Stemma e Bandiera
Waterford - Stemma
Waterford - Stemma
Waterford - Bandiera
Waterford - Bandiera
Stato
Regione
Territorio
Altitudine
Superficie
Abitanti
Nome abitanti
Prefisso tel
CAP
Fuso orario
Posizione
Mappa dell'Irlanda
Mappa dell'Irlanda
Waterford
Sito istituzionale

Waterford è la capitale della contea omonima, nella provincia irlandese di Munster.

Da sapere

[modifica]

Fondata oltre 1100 anni fa, è famosa per la sua vetreria raffinata, sebbene le vetrerie abbiano chiuso e oggi i cristalli di Waterford siano prodotti all'estero. L'attrazione principale della città è il suo patrimonio vichingo, medievale e georgiano, che riflette la sua importanza come porto. Con una popolazione di 60.000 abitanti nel 2022, Waterford è la più grande conurbazione della zona e offre la migliore gamma di servizi per i visitatori.

Cenni storici

[modifica]

Qui, il fiume Suir è soggetto alle maree ed è navigabile con imbarcazioni d'alto mare. Questo attirò i Vichinghi, che si insediarono nell'853 e lo chiamarono Veðrafjǫrðr, il fiordo degli arieti. Furono cacciati dai nativi irlandesi nel 902, ma vi tornarono e vi resistettero dal 914. Questo precede l'insediamento di Dublino nel 988, quindi Waterford è la città più antica d'Irlanda. Il suo paesaggio è dominato da mura e fortificazioni del periodo anglo-normanno e da architetture del XVIII secolo, quando la città crebbe rapidamente come porto. Il Suir fu attraversato da un ponte nel 1793, ma la città rimase sulla riva sud: una striscia lungo la riva nord ospita la stazione ferroviaria e il sobborgo di Ferrybank, all'epoca confine con la contea di Kilkenny.

Come orientarsi

[modifica]
Mappa a tutto schermo Waterford


Come arrivare

[modifica]

In aereo

[modifica]

Dublino (IATA: DUB) è solitamente l'opzione migliore, per la sua ampia offerta di voli e gli ottimi collegamenti con i mezzi pubblici. Un autobus diretto è disponibile dall'aeroporto di Dublino a Waterford (2 ore e mezza). È anche possibile atterrare a Cork o Shannon e noleggiare un'auto da lì. È disponibile un servizio di autobus dall'aeroporto di Cork a Waterford, con un tragitto di circa 2 ore e mezza.

L'aeroporto di Waterford, 7 km a sud, non ha voli di linea dal 2016. Da allora, sono state investite ingenti somme di denaro per creare un aeroporto più grande di quello di Cork, giusto in tempo perché il COVID rovinasse il settore dei viaggi aerei.

Se si viaggia dall'aeroporto di Dublino o Cork, sarebbe più facile raggiungere Waterford in autobus piuttosto che in treno.

In auto

[modifica]

In auto da Dublino, seguire la N7/M7 fino alla M9, ​​per 160 km e calcolare 2 ore e 30 minuti.

Da Wexford, seguire la N25. È possibile prendere questa strada da Rosslare Strand, ma c'è una scorciatoia lungo le strade secondarie e attraverso il 52.24-6.9731 traghetto Passage East da Ballyhack. Parte dalle 7:00 alle 20:00 ogni 15 minuti circa; un'auto con i suoi passeggeri costa 8,00 € per la sola andata e 12,00 € per il ritorno.

La N25 che aggira la città a ovest ha un ponte a pedaggio: le auto costano 1,90 €.

Da Cork o Limerick: circa 2 ore

In treno

[modifica]

Treni diretti partono da Dublino Heuston e impiegano 2 ore e 15 minuti per raggiungere Waterford via Newbridge, Kildare, Athy, Carlow, Muine Bheag, Kilkenny e Thomastown. Ci sono sette corse da lunedì a sabato e quattro la domenica.

Ci sono due treni da lunedì a sabato da Limerick Junction (per Dublino, Cork e Limerick città) via Tipperary, Cahir, Clonmel e Carrick-on-Suir. La linea ferroviaria da Rosslare Strand è stata soppressa nel 2010; utilizzare l'autobus.

La stazione ferroviaria di Waterford è 52.266-7.1172 Plunkett, appena a nord del ponte sul fiume. Tra i tanti illustri Plunkett da cui potrebbe prendere il nome, commemora Joseph Plunkett (1887-1916), giustiziato per il suo ruolo nella Rivolta di Pasqua.

In autobus

[modifica]

L'autobus Expressway 4/X4 parte ogni ora o due dall'aeroporto di Dublino e impiega 3 ore per raggiungere Waterford via Dublin Busáras e Heuston, Carlow e Thomastown; due di questi autobus proseguono per New Ross. Il biglietto singolo per un adulto costa circa 20,00 €.

JJ Kavanagh compete su questa tratta, con l'autobus 736 ogni ora o due dall'aeroporto di Dublino e diverse fermate in città, ma non a Busáras, via Carlow e Kilkenny fino a Waterford, con alcuni autobus che proseguono per Tramore. Effettuano almeno una corsa notturna.

L'autobus Expressway 55 parte ogni due ore da Limerick via Tipperary, Cahir, Clonmel e Carrick-on-Suir.

L'autobus Éireann 73 attraversa le Midlands da Athlone a Tullamore, Port Laoise, Carlow, Kilkenny, Thomastown e Waterford. Ci sono due corse dal lunedì al sabato e una la domenica.

L'autobus 40 dell'Expressway passa ogni ora da Cork via Youghal e Dungarvan fino a Waterford, e prosegue per New Ross, Wexford e il porto di Rosslare Strand, da dove partono i traghetti per il Galles e il continente.

La 52.263-7.1153 stazione degli autobus di Waterford si trova a Merchants Quay, lungo il fiume.

Come spostarsi

[modifica]

Camminare è generalmente l'opzione migliore. L'area di interesse è compatta ed è consigliabile evitare di arrivare in auto in centro.

Con mezzi pubblici

[modifica]

Bus Éireann gestisce cinque linee urbane. Queste non arrivano alla stazione degli autobus, ma partono dai Quay vicino alla Torre dell'Orologio. Consultate la mappa della rete di autobus, ma in sintesi:

  • La linea W1 percorre in senso orario Cork Road, Waterford Institute of Technology, Ballybeg, Cannon Street e torna ai Quay, ogni 20-30 minuti.
  • La linea W2 percorre in senso antiorario Cannon Street, Waterford Institute of Technology, Cork Road e torna ai Quay, ogni 20-30 minuti.
  • La linea W3 corre verso sud fino a St Johns Park ogni 20-30 minuti.
  • La linea W4 corre verso ovest passando per Peter Street fino a Browne's Road ogni 30 minuti.
  • La linea W5 effettua corse ogni 30 minuti attraverso la città, tra l'ospedale universitario a est, i Quay e Oakwood a ovest.

Bus Éireann gestisce anche l'autobus 360/360A ogni ora per Tramore, che parte dalla stazione degli autobus.

La tariffa all'interno della città (aggiornata a settembre 2020) è di 2,40 € per gli adulti e 1,40 € per i bambini in contanti, oppure 1,68 € per gli adulti e 0,98 per i bambini con la carta Leap. Per Tramore, il prezzo è di 2,80 € per gli adulti in contanti, 1,96 € per i bambini con la carta Leap. Sono disponibili anche abbonamenti validi 24 ore, 7 giorni e mensili.

Inoltre, Kavanagh Coaches gestisce autobus tra i quartieri residenziali, le università e i centri commerciali.

In taxi

[modifica]

Le tariffe sono regolamentate a livello nazionale e i taxi devono usare il tassametro. A marzo 2021, le tariffe da lunedì a sabato dalle 8:00 alle 20:00 sono di 3,80 € a tariffa fissa, poi 1,14-1,50 € al km, dalle 20:00 alle 8:00 e la domenica di 4,20 € a tariffa fissa, poi 1,45-1,80 € al km. In caso di traffico lento o se si chiede di attendere, la tariffa è calcolata al minuto, 40-50 centesimi. L'operatore più affidabile è Rapid Cabs, tel. +353 51 858585 o prenotate online.


In nave

[modifica]

Il traghetto per Little Island è riservato agli ospiti dell'hotel (vedere la sezione "Dove alloggiare") o ai clienti dei servizi del resort, come il campo da golf. Vedere sopra per il traghetto pubblico dalla contea di Wexford.

Cosa vedere

[modifica]
Cattedrale della Santissima Trinità

In centro

[modifica]
  • Waterford Treasures è costituito da due musei: il Museo Medievale e il Palazzo Vescovile. Entrambi offrono una visita guidata di 45 minuti, dopo la quale potrete esplorare liberamente (un terzo, la Reginald's Tower, è chiusa dal 2020 per restauro). Sono aperti tutti i giorni dal lunedì al venerdì dalle 10:00 alle 17:00, il sabato e la domenica dalle 11:00 alle 17:00. L'ingresso a uno dei due musei costa 10,00 € per gli adulti, ridotto 8,00 €; l'ingresso è gratuito per i minori di 12 anni accompagnati da un adulto pagante. Per entrambi i musei, l'ingresso è di 15,00 € per gli adulti e 14,00 € ridotto. È disponibile anche un biglietto combinato con i Giardini di Mount Congreve.
    • 52.26-7.1071 Museo medievale (Tesori della Waterford medievale), The Mall, +355 761 102501. Orari e prezzi come sopra. Scendete per una scala a chiocciola nella Sala dei Coristi del 1270, che si estende fino alle cantine: Waterford intratteneva intensi scambi commerciali con Bordeaux, allora sotto il dominio inglese. Tra i reperti religiosi figurano una reliquia della Vera Croce (deve essere una reliquia autentica se Papa Pasquale II la ritenne tale nel 1110, ma non c'è da stupirsi che l'Europa venisse rapidamente disboscata in quell'epoca) e un distintivo da pellegrino (violentamente antisemita). C'è anche una sontuosa spilla d'oro del 1210, un rotolo di carta che attesta la precedenza di Waterford su un vicino porto rivale (che fu distrutto per sicurezza) e una spada cerimoniale donata da Edoardo IV. I paramenti clericali del Panno d'Oro furono tessuti intorno al 1460 con seta fiorentina e ricamati a Bruges: furono nascosti nella cattedrale dall'esercito di Cromwell nel 1650 e riscoperti solo 123 anni dopo. Si trovavano in un elaborato baule di ferro spagnolo, anch'esso esposto. Il "cap of maintenance" fu donato da Enrico VIII; il Great Parchment Book contiene i registri cittadini dal 1356 al 1649. Il calice di Luker è del 1595. Infine, il Mayor's Treasury è un riassunto della storia cittadina.
    • 52.25954-7.107692 Palazzo Bishop (Tesori della Waterford georgiana), The Mall (accanto al Museo Medievale), +355 761 102501. Orari e prezzi come sopra. Magnifica residenza georgiana con decorazioni e oggetti per lo più risalenti a quell'epoca, tra cui un cristallo Waterford del 1789 e una croce di Napoleone in segno di lutto. Le scarpe Hucklebuck sono del 1963 (del gruppo pop Royal Showband), ma ricordano l'abbigliamento di un cervo Regency.
  • 52.26-7.1053 Torre di Reginald, Parade Quay. Prende il nome da Røgnvaldr, un nome comune tra i sovrani vichinghi, quindi potrebbe essere o meno colui che fondò Waterford nel 914. La torre fu probabilmente costruita alla fine del XIII secolo. Il principe (e poi re) Giovanni iniziò la fortificazione della città con robuste mura e torri un secolo prima. È stata utilizzata come zecca, prigione, bastione militare e deposito di munizioni, nonché residenza del capo della polizia. Fa parte del complesso del "Museo dei Tesori" e normalmente espone reperti risalenti all'epoca vichinga, ma nel 2020 è stata chiusa per restauro. Reginald's Tower (Q13157925) su Wikidata
  • Altre torri: sette sono ancora in piedi: la 52.25961-7.114544 Torre Semi-Lunare, la 52.26106-7.113785 Torre della Spiaggia, la Torre di Turgesius, la 52.25908-7.100696 Porta di San Martino, la 52.25644-7.111957 Torre di Guardia, la 52.25674-7.112718 Torre Doppia e la 52.25729-7.114319 Torre Francese. Rimangono sezioni delle mura cittadine, che collegano le torri, a ovest attraversando Patrick Street e a sud formando un anello attraverso Parnell Street e John's Lane.
  • 52.26044-7.106710 Chiesa francese (Abbazia di Greyfriars). Un rudere accanto alla Torre di Reginald. Fu costruita nel 1241 e il campanile fu aggiunto nel XV secolo; il convento fu sciolto nel 1540.
  • 52.26036-7.1065711 Re dei Vichinghi (King of the Vikings). Adulti: 10,00 €, bambino sotto i 12 anni: 5,00 €. Lun-Dom 11:00-17:00. Un museo di realtà virtuale accanto alla torre.
  • 52.25988-7.1075512 Cattedrale di Cristo. L'edificio della Chiesa d'Irlanda (protestante) in Piazza della Cattedrale, accanto ai due musei. Fu costruito in stile georgiano tra il 1773 e il 1779 in sostituzione della cattedrale gotica del XIII secolo, da cui i cattolici erano stati espulsi durante la Riforma. Quando la vecchia cattedrale fu demolita, vennero ritrovati i notevoli paramenti medievali, ora esposti nel museo.
  • 52.26151-7.1111813 Cattedrale della Santissima Trinità. L'edificio cattolico romano sui Quay. Fu completato nel 1793 sul sito di una cappella, quando le leggi penali contro le assemblee cattoliche furono attenuate. È in stile romanico e ricorda una banca particolarmente imponente.
Edmund Rice fondò i Fratelli Cristiani e i Fratelli della Presentazione
  • 52.257-7.11714 Centro del patrimonio di Edmund Rice (Edmund Rice Heritage Centre), Mount Sion, Barrack Street, +353 51 874 390. Ingresso libero. Lun-Ven 9:00-17:00. Cappella, santuario e museo commemorano l'opera del Beato Edmund Ignatius Rice (1762-1844). Rimasto vedovo in giovane età, abbandonò la sua attività e si dedicò all'istruzione dei giovani poveri della città. Altri si unirono a lui e nel 1803 Mount Sion fu fondato come scuola, monastero e centro di formazione per insegnanti, in un'epoca in cui l'istruzione cattolica si stava lentamente riprendendo dai tempi delle "scuole di siepe" (hedge schools) penali. Ma con l'espansione dell'iniziativa, Rice, in quanto laico, non aveva alcuna autorità nella Chiesa cattolica e dovette faticosamente chiedere il permesso al vescovo locale ogni volta che uno dei suoi Fratelli preti-insegnanti doveva essere trasferito. Nel 1820 ottenne l'autorità papale per gestire questi Fratelli Cristiani e il progetto si estese geograficamente (ad esempio, all'Inghilterra) e all'istruzione secondaria. Una minoranza rimase soggetta ai vescovi secondo gli accordi precedenti e questi furono chiamati Fratelli della Presentazione. Entrambe le società rimangono attive a livello internazionale, ma il regime dei Fratelli Cristiani nel XX e XXI secolo fu segnato da sistematici abusi fisici e sessuali ai danni dei loro allievi. Rice visse in pensione Mount Sion e lì morì. Nel XX secolo iniziò una campagna per la sua abbellimento. Nel 1976, un ragazzo che sembrava destinato a morire di cancrena al colon ricevette una reliquia di Rice al suo capezzale e guarì completamente; "post hoc ergo propter hoc" e nel 1996 Rice fu dichiarato santo.
  • 52.25845-7.1087815 Waterford Crystal, 28 The Mall (Di fronte al museo medievale). Adulti: 13,50 €. Marzo-Ottobre: Lun-Dom 10:00-17:00; Novembre-Febbraio: Lun-Ven 10:00-17:00. Waterford Crystal è il marchio di un pregiato vetro flint, utilizzato per bicchieri, lampadari, ciotole decorative, trofei e altri articoli di lusso simili. Il marchio è di proprietà di WWRD (che possiede anche Wedgewood e Royal Doulton), a sua volta di proprietà dell'azienda finlandese Fiskars. È quasi interamente prodotto all'estero; la fabbrica di Kilbarry, alla periferia sud della città di Waterford, ha chiuso nel 2009, nonostante un lungo sit-in da parte dei lavoratori. Le visite alla Maison si svolgono con un tour guidato della durata di 50 minuti, che illustra il processo di lavorazione del vetro. Dopodiché, naturalmente, si prosegue per il negozio di souvenir. Waterford Crystal su Wikipedia Waterford Crystal (Q2057963) su Wikidata

Più lontano

[modifica]
  • 52.2378-7.212616 Giardini di Mount Congreve, Kilmeaden X91 PX05 (a 8 km a ovest della città), +353 51 384 115. Adulti: 7,00 €; ridotto: 6,00 €; bambini: 3,00 €. Aprile-Ottobre: Gio-Dom 11:00-17:30. 28 ettari di giardino boschivo e un giardino recintato di 1,6 ettari, un tripudio di colori in estate. Normalmente è disponibile un biglietto combinato con i musei cittadini. La villa georgiana non è aperta al pubblico.
  • 52.24759-7.2319417 Castello di Kilmeadan. È il moncone di una casa-torre costruita alla fine del XVII secolo, visibile dalla Greenway tra Mount Congreve e la stazione WSVR (vedere sotto). Non vale la pena di farsi strada tra la vegetazione per vederlo più da vicino.
  • 52.24-7.26418 Casa Fairbrook (Si trova a 1 km a ovest di Kilmeadan lungo la Greenway, oppure seguendo la N25 dalla rotonda di Carrick Road). Adulti: 7,00 €. Maggio-Settembre: Mer-Dom. Un vecchio lanificio trasformato in uno spazio artistico con giardini. Cani non ammessi.
  • 52.29-7.35819 Casa Curraghmore. Una sontuosa dimora signorile, risalente principalmente al XVIII e XIX secolo, residenza del Marchese di Waterford. È visitabile solo con visite guidate di gruppo prenotate in anticipo; i suoi giardini ospitano occasionalmente eventi.
  • La contea di Kilkenny si trova appena a nord della città e alcune delle sue attrazioni sono più facili da raggiungere da Waterford che da lì.
  • 52.28084-7.1603920 Castello di Grannagh. Una torretta medievale in rovina, lungo la N24, circa 500 metri a ovest del ponte di Meagher. Fu distrutta nel 1650 dalle truppe di Cromwell.
  • 52.295-7.2621 Mooncoin. Un bel nome, peccato che sia solo un anonimo villaggio moderno sparso lungo la N24, 16 km a nordovest della città. Ma d'altronde, Móin Choinn significa "la palude di Coyne". Potreste dare un'occhiata alla chiesa parrocchiale. Oppure potreste canticchiare "Rose of Mooncoin", la sdolcinata ballata scritta da Watt Murphy, separata dalla sua cara Molly (alias Elizabeth) dal padre, il vicario, dal cuore di pietra. Il primo problema era che Watt aveva 56 anni e Molly 20. E in secondo luogo, nutriva simpatie ribelli, con la rivolta dei Giovani Irlandesi del 1848 che minacciava un ritorno ai brutti vecchi tempi. Il padre di Molly aveva tutte le ragioni di credere di salvare la vita di tutta la sua famiglia trasferendosi a Londra. La ballata è stata adottata come inno della Kilkenny GAA, che non può lamentarsi se le sue speranze sportive vengono infrante da squadre con la metà dei suoi anni.
  • 52.35-7.33322 Piltown. Ha un "castello fittizio", un monumento di epoca napoleonica che ora è una torre idrica. Tuttavia, non è il luogo di nascita del finto "Uomo di Piltdown", che si trova vicino a Uckfield nell'East Sussex, in Inghilterra. Rimanete sulla N24 per attraversare la contea di Tipperary e raggiungere il vero castello di Carrick-on-Suir.
  • 52.367-7.16723 Mullinavat. A 16 km a nord, con la cascata Poulanassy a 1 km a ovest del villaggio.


Eventi e feste

[modifica]
  • All Together Now (Tenuta di Curraghmore). Un festival di musica moderna che si tiene nei tre giorni del weekend di inizio agosto. È il più grande festival indipendente d'Irlanda e ha vinto il premio IMRO Festival of the Year 2024.


Cosa fare

[modifica]
Sosta WSVR a Mount Congreve
  • 52.2561-7.10441 People's Park. Il piacevole spazio verde appena a sud del fiume più piccolo.
  • Sport gaelici: la County GAA gioca a hurling e football gaelico al 52.25478-7.129012 Walsh Park, sulla Keane's Road, 1 km a sudovest del centro città. Si prevede che la sua capienza aumenterà a 14.000 spettatori nel 2025. C'è un secondo stadio a Dungarvan.
  • Calcio: il Waterford FC è stato promosso nel 2023, quindi ora gioca in Premier Division, il massimo campionato della Repubblica. Gioca al 52.24601-7.125013 Regional Sports Centre (5150 posti) sulla Tramore Road, 1 km a sud del centro città. La stagione calcistica va da maggio a novembre.
  • Il 52.27-7.124 Waterford Golf Club si trova sulla riva nord del fiume, sulla Newrath Road. Tee blu a 5652 metri, par 70.
  • 52.247-7.2475 Ferrovia di Waterford e della valle di Suir (Waterford and Suir Valley Railway) (Stazione di Kilmeadan), +353 51 384 058. Adulti: 10,00 €; ridotto: 9,00 €; bambini: 3,00 €. Aprile-Ottobre: 11:00-16:00. uUna ferrovia di 914 cm di lunghezza che corre lungo la riva sud del fiume, lungo il sedime di una ferrovia a scartamento normale abbandonata. I suoi treni, trainati da motori diesel, percorrono 10 km da Kilmeadan verso Waterford, con una fermata a Mount Congreve. Di solito è necessario salire a bordo a Kilmeadan, poiché solo occasionalmente partono treni speciali per raggiungere la città. Waterford and Suir Valley Railway (Q24250041) su Wikidata
  • Deise Greenway è un percorso pedonale e ciclabile di 46 km lungo un vecchio tracciato ferroviario. Si dirige a ovest da Waterford lungo la riva sud del fiume, costeggiando la ferrovia WSV fino a Kilmeadan. Prosegue verso ovest attraversando la campagna, per poi svoltare a sud verso la costa a Dungarvan.


Acquisti

[modifica]

Il centro commerciale principale si trova a un isolato di distanza dal Quay.

Come divertirsi

[modifica]

Spettacoli

[modifica]

Locali notturni

[modifica]
Veduta notturna di Waterford
  • 52.25808-7.111965 Geoff's Cafe Bar, 9 John Street X91 WP98. Lun-Dom 11:30-24:00. Pub grande e vivace, buona scelta di birre e cibo.
  • 52.26231-7.117466 Henry Downes, 10 Thomas Street. Un grande e antico pub, un'istituzione a Waterford.
  • 52.26084-7.10657 Jordan's, 123 Parade Quay X91 CP89. Tradizionale pub irlandese, frequentato sia dai turisti che dalla gente del posto.
  • 52.25804-7.111658 Kazbar, 57 John Street X91 F974. Lun-Dom 12:30-23:00. Bar vivace, buon cibo, sport in TV, musica dal vivo quasi tutte le sere.
  • 52.25969-7.105819 Katty Barry's, 2 Mall Lane. Lun-Ven 16:00-23:30, Sab-Dom 12:00-24:00. Accogliente bar tradizionale irlandese, spesso con musica dal vivo.
  • 52.25965-7.1190610 The Tavern, 5 Lower Yellow Road X91 W6FH. Pub accogliente e amichevole, cibo buono.
  • Altri pub famosi sono 52.26058-7.1113111 The Gingerman, 52.255247.1102312 Phil Grimes, 52.2598-7.1156513 The Tap Room, 52.25796-7.1032514 The Three Shippes e 52.26201-7.1147715 Tom Maher.


Dove mangiare

[modifica]

Il blaa è un panino farinoso tipico di questa regione; vedere la sezione "Contea di Waterford#A tavola". Walsh's Bakehouse e Hickey's Bakery producono ancora blaas a Waterford con il metodo tradizionale, così come Barron's Bakery a Cappoquin, vicino a Lismore.


Prezzi medi

[modifica]
  • 52.25784-7.111621 Bodéga, 54 John Street XW2R, +353 51 844 177. Mer-Dom 16:30-21:30. Nome spagnolo, ma cucina francese, specialità a base di frutti di mare.
  • 52.26291-7.115462 Dry Dock Bar, 36 Merchant's Quay (Dooley's Hotel). Lun-Dom 9:00-24:00. Riceve ottime recensioni sia per il cibo che per l'atmosfera e nei fine settimana offre musica dal vivo (vedere la sezione "Dove alloggiare").
  • 52.25742-7.11113 Espresso, Parnell Street, +353 51 874 141. Mer-Sab 17:00-21:00, Dom 13:00-20:00. Ristorante italiano di pizza e pasta economico e allegro nel centro della città.
  • 52.26045-7.108464 Kyoto, John Collyn House, High Street X91 EF8F, +353 51 854 762. Lun-Gio 12:30-14:30 e 16:00-22:30, Ven-Dom 12:30-22:30. Non che voi vogliate ammettere di volervi staccare dalla cucina tradizionale irlandese, ma ecco tutti i piatti tipici giapponesi. A poco prezzo.
  • 52.26-7.1125 Momo, 47 Patrick Street X91 DX49, +353 51 581 509. Mar-Sab 12:00-15:00 e 17:00-22:00, Dom 13:00-20:00. Cucina moderna ed eclettica con ampia scelta per vegetariani, vegani e senza glutine. Ottime recensioni.


Dove alloggiare

[modifica]

Prezzi medi

[modifica]
  • 52.262-7.1121 Portree Guesthouse, 10 Mary Street X91 KF10, +353 51 874 574. Camera doppia: 80,00 €. Semplice B&B in un edificio georgiano in una strada tranquilla vicino al ponte. Cani non ammessi.
  • 52.263-7.122 Fitzwilton Hotel, Bridge Street X91 RC9A (Grande blocco color pulce appena a sud del ponte), +353 51 846 900, . Camera doppia: 100,00 €. Hotel moderno di fascia media, molto centrale. Il parcheggio è angusto, solo 7 posti auto, che si riempiono presto.
  • 52.26384-7.11873 Treacey's Hotel, 1 Merchants Quay Street X91 AV9W (All'estremità meridionale del ponte), +353 51 877 222. Camera doppia: 80,00 €. Un discreto hotel di fascia media nei Quay.
  • 52.26283-7.115614 Dooley's Hotel, 30 Merchant's Quay X91 P86C (Di fronte alla stazione degli autobus), +353 51 873 531. Camera doppia: 110,00 €. Hotel moderno di fascia media con 112 camere e sala conferenze. Con il ristorante Ship e il Dry Dock Bar, vedere la sezione "Dove mangiare".
  • 52.26212-7.112085 Granville Hotel, 62 Meagher's Quay X91 XH5R (A 110 metri ad est della stazione degli autobus), +353 51 305 555. Camera doppia: 110,00 €. Buon hotel moderno sul lungofiume, un po' rumoroso dalla strada, ma ottime recensioni per comfort e servizio. Parcheggio economico.
  • 52.26-7.1056 Tower Hotel, The Mall X91 VXE0, +353 51 862 300. Camera doppia: 110,00 €. Hotel moderno e luminoso in riva al fiume, dotato di parcheggio e ottime recensioni per comfort, servizio e cibo.
  • 52.248-7.1217 Travelodge Waterford Hotel, Cork Road X91 YV04 (nel parco commerciale a 1 km a sud del centro), +353 51 358 885, fax: +353 51 358890, . Camera doppia: 80,00 €. Hotel di catena semplice, pulito e con un buon rapporto qualità-prezzo. Parcheggio gratuito.
  • 52.253-7.0598 Waterford Castle Hotel, Little Island X91 Y722 (Traghetto da Ballinakill), +353 51 878 203. Camera doppia: 275,00 €. Dimora gotica costruita nel 1895 su una torretta medievale, dagli anni '80 è un lussuoso hotel e golf resort. Ottime recensioni per comfort, servizio e ristorazione. Spesso prenotata per matrimoni, offre anche alloggi con angolo cottura.
  • 52.242-7.1659 Viking Hotel Waterford, Cork Road X91 Y657 (svincolo con tangenziale, 3 km a sudovest del centro), +353 51 336 933, . Camera doppia: 80,00 €. Un posto decente, di fascia medio-alta, ai margini della città, comodo per gli automobilisti.


Sicurezza

[modifica]

Consigli standard sulla sicurezza stradale e su come evitare gli ubriachi. Il centro città è sicuro giorno e notte e i festaioli sono rumorosi piuttosto che minacciosi.

Come restare in contatto

[modifica]

Internet

[modifica]

La città ha un buon segnale mobile e 4G da tutti gli operatori irlandesi. A settembre 2020, il 5G non era ancora arrivato in quest'area.

Tenersi informati

[modifica]

Ascoltate WLR FM sui 95,1 MHz o Beat 102 103, sì, avete indovinato; oppure leggete Waterford News & Star, Munster Express o Waterford Today.

Nei dintorni

[modifica]
  • Lungo la costa nelle vicinanze si trovano le località turistiche di Dunmore East e Tramore; più a ovest si trova la "Copper Coast" in direzione di Dungarvan.
  • I Monti Comeragh segnano il confine con Tipperary a nordest, così come i Monti Knockmealdown a nordovest. Sono panoramici e facili da raggiungere.
  • Cahir, dall'altra parte delle montagne nella contea di Tipperary, ospita un castello su un'isola fluviale e il giocoso Swiss Cottage.
  • Inistioge è un villaggio da cartolina situato a nord della contea di Kilkenny.



Altri progetti

[modifica]
CittàGuida: l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.