French
Deutsch
Introducción
Comprender
[editar | editar código]Christchurch se encuentra en las llanuras de Canterbury, en la costa este de la Isla Sur, justo al norte de la península de Banks. La ciudad tiene una población de 385.000 habitantes (2023), cifra que aumenta a 520.000 si se incluye su zona de desplazamientos. Si Christchurch o Wellington es la segunda área urbana más grande de Nueva Zelanda es discutible y depende de dónde se tracen los límites; sin embargo, los límites utilizados por Statistics New Zealand claramente le otorgan a Christchurch el título en todos los aspectos.
Christchurch posee un rico patrimonio inglés. Esto se aprecia especialmente en los edificios más antiguos, sobre todo en el distrito cultural a lo largo del bulevar Worcester (que se abre desde el río Avon hacia el oeste), donde se conservan la mayoría de los edificios patrimoniales. El río Avon atraviesa el centro de la ciudad e interrumpe el trazado rectangular regular de las calles.
- Consultas Official website
Llegar
[editar | editar código]
Avión
[editar | editar código]- 1 Christchurch International Airport ((IATA: CHC), IATA: CHC) Se encuentra a 12 km al noroeste del centro de la ciudad y cuenta con servicios internacionales regulares y servicios de temporada desde muchos aeropuertos de Asía y Oceanía. Hay vuelos frecuentes diarios desde la mayoría de los aeropuertos de Nueva Zelanda, con vuelos directos desde y hacia Auckland, Dunedin, Invercargill, Nelson, Queenstown, Rotorua, Wellington y muchos otros lugares, proporcionados por Air New Zealand y Jetstar Airways. Hay una sola terminal que opera vuelos internacionales y nacionales.
Hay dos servicios regulares de autobús público desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad. El autobús número 29 pasa por Fendalton, mientras que el autobús número 3 pasa por la Universidad de Canterbury y Riccarton. El trayecto de 30 minutos cuesta 4 $ (o 2 $ con Metrocard) y los autobuses entre ambas rutas operan cada 15-30 minutos durante el día, los 7 días de la semana. Hay disponible un servicio de transporte puerta a puerta [1] a todas las zonas de Christchurch; el precio hasta el centro es de 24 $ por la primera persona y 5 $ por cada persona adicional que viaje al mismo destino. Hay paradas de taxis (entre 45 y 65 $ hasta el centro) y aparcamientos de alquiler cerca de la terminal.
Si dispone de unas horas libres y no lleva equipaje pesado, puede caminar hasta el aeropuerto. Hay un sendero a lo largo de Fendalton Road/Memorial Avenue hasta el aeropuerto y la caminata de 8 km a través de barrios residenciales es bastante agradable.
Automóvil
[editar | editar código]Christchurch se encuentra en la intersección de las carreteras estatales 1 y 73. Las carreteras estatales 1, 74 y 76 forman una circunvalación que atraviesa las afueras de la ciudad.
Desde la parte alta de la Isla Sur, siga la carretera estatal 1 en dirección sur, pasando por Waipara, Amberley, Woodend y Kaiapoi, para llegar a Christchurch desde el norte.
Desde la Costa Oeste, siga la carretera estatal 73 sobre el Parque Nacional Arthur's Pass y pasando por Darfield y West Melton, para llegar a Christchurch desde el oeste. Como alternativa, puede seguir la carretera estatal 7 sobre el Paso Lewis, encontrándose con la carretera estatal 1 en Waipara y acercándose a Christchurch desde el norte.
Desde la parte baja de la Isla Sur, siga la carretera estatal 1 en dirección norte, pasando por Ashburton y Rolleston, para llegar a Christchurch desde el suroeste.
Las distancias típicas y los tiempos de viaje directo a Christchurch son:
- Picton: 340 km, 6 h (vía Kaikoura); 480 km, 7 h (vía Lewis Pass)
- Blenheim: 310 km, 5 h 30 min (vía Kaikoura); 450 km, 6 h 30 min (vía Lewis Pass)
- Nelson – 420 km, 6 h (vía Lewis Pass)
- Greymouth – 240 km, 3 h 15 min
- Timaru – 170 km, 2 h 15 min
- Dunedin – 360 km, 4 h 30 min
- Queenstown – 480 km, 6 h
Tren
[editar | editar código]- 2 Christchurch railway station, Troup Drive, Addington (Junto al centro comercial Tower Junction) El transporte desde la estación es de pago, o puede caminar hasta el pueblo bordeando el parque Hagley en unos 45 minutos. La estación cuenta con servicios limitados.
Desplazarse
[editar | editar código]
Christchurch es mayormente plana, con un trazado en cuadrícula, por lo que la navegación por carretera suele ser sencilla. El centro de la ciudad está delimitado por las "cuatro avenidas": Bealey Ave al norte, Fitzgerald Ave al este, Deans Ave al oeste y Moorhouse Ave al sur. Tenga cuidado con las calles de un solo sentido y las intersecciones exclusivas para autobuses y taxis en el centro de la ciudad.
En bicicleta
[editar | editar código]Mucha gente se desplaza en bicicleta, y se han añadido carriles bici especiales en muchas calles para fomentar el ciclismo. La ciudad es más amigable con las bicicletas que muchas otras ciudades de Nueva Zelanda y casi todas las ciudades australianas. El centro de la ciudad también tiene un límite uniforme de 30 km/h en todas las calles, lo que significa que es prácticamente seguro circular en bicicleta incluso en la calle principal. Los conductores, en general, también son un poco más respetuosos con los ciclistas en comparación con otras ciudades de la región.
En coche
[editar | editar código]El aparcamiento en la ciudad utiliza un sistema de pago y cuesta 2,60 $/hora. Puede pagar con monedas, tarjeta de crédito (Visa, MasterCard o AmEx) o con un SMS al móvil (los dos últimos tienen un recargo de 50 céntimos). Después, muestre el billete con la fecha de caducidad visible en el panel de control. Hay coches de alquiler disponibles. La mayoría de las estaciones están en la zona del aeropuerto, y solo unas pocas cerca del centro de la ciudad.
En taxi
[editar | editar código]Tome un taxi llamando al +64 33799799 (Blue Star), +64 33775555 (First Direct) o +64 33795795 (Gold Band). También hay Uber disponible en Christchurch.
En tranvía
[editar | editar código]La ciudad cuenta con un pequeño circuito de tranvías históricos, considerado más una atracción que un sistema de transporte debido a su escasa cobertura, su elevado precio (pase diario de 40 dólares), su horario limitado y su peculiar elección de ruta (en la mayoría de los casos, es más rápido caminar).
Ver
[editar | editar código]- 1 Catedral St Michael and All Angels (Church of St Michael and All Angels) Esta iglesia anglicana de madera, que data de 1872, solo sufrió daños menores por el terremoto (permaneció cerrada durante tres meses). Cuenta con un peculiar campanario independiente.
- 2 Catedral de Cartón (Cardboard Cathedral) Diseñada por el arquitecto japonés Shigeru Ban, conocido por su uso de elementos de cartón en sus edificios. Finalizada en agosto de 2013, sirvió como catedral anglicana de transición tras los daños sufridos por la Catedral de Christchurch en un terremoto en 2011. Lamentablemente, la Catedral original de Christchurch aún no ha finalizado su reparación en 2025, por lo que esta Catedral de Transición sirvió y servirá durante más tiempo para los cristianos de Christchurch. Está construida en el mismo lugar que la iglesia de San Juan, que fue demolida tras sufrir graves daños en el terremoto de 2011.
- 3 Christchurch Arts Centre, 2 Worcester Boulevard, Christchurch Mampostería neogótica del antiguo campus universitario. Esta zona sufrió daños durante el terremoto del 22 de febrero de 2011. A finales de 2022, las obras de reconstrucción estaban prácticamente finalizadas, con dos edificios aún por restaurar. La belleza y la importancia histórica de estos edificios se pueden apreciar desde las calles aledañas, como Worcester Blvd y Hereford St, o desde el patio interior.Para acceder a espacios no accesibles al público, únase a la visita guiada a pie de 90 minutos de miércoles a domingo (horario de verano: 11:00 a 12:30 y de 13:00 a 14:30, 30 $ por adulto y 15 $ por niño (de 12 a 18 años)).
- 4 Galería de Arte de Christchurch (Christchurch Art Gallery), Cnr Worcester Boulevard and Montreal Street, Christchurch Espectacular instalación de 47 millones de dólares, inaugurada en 2003, la más grande de la Isla Sur, con más de 5000 artículos y exposiciones temporales.
- 5 Museo de la Fuerza Aérea de Nueva Zelanda (Air Force Museum of New Zealand), 45 Harvard Avenue, Wigram, Christchurch Inaugurado en 1987 antes del cierre de la base RNZAF de Christchurch, este museo tiene réplicas de tamaño real de aviones de combate y dramatiza la historia de la Fuerza Aérea de Nueva Zelanda desde la Primera Guerra Mundial hasta Vietnam y más allá.
- 6 International Antarctic Centre Una experiencia antártica de primer nivel con clima polar simulado, paseo en vehículo todoterreno Hagglund, pingüinos, amplias exhibiciones sobre misiones científicas antárticas, cafetería y tienda de regalos.
- 7 Canterbury Museum, Rolleston Avenue, Christchurch, New Zealand Incluye secciones de historia colonial, maorí y natural, una exhibición de exploración antártica y exposiciones itinerantes. Cerrado hasta mediados de 2029 por obras. Una pequeña selección de exposiciones se exhibe en la galería CoCA, ubicada en el número 66 de la calle Gloucester (todos los días de 9:00 a 17:00), cerca de la Galería de Arte.
- 8 Jardín Botánico de Christchurch (Christchurch Botanic Gardens) 30 hectáreas de plantas y árboles exóticos y autóctonos, envueltas en un meandro del pintoresco río Avon, conectan con el Parque Hagley, de 160 hectáreas. Esto convierte al "Jardín" en la "Ciudad Jardín", y la superficie total combinada con el Parque Hagley los convierte en el segundo parque urbano más grande del mundo (después del Central Park de Nueva York). En 2014 se inauguró un nuevo centro de visitantes y cafetería.
Hacer
[editar | editar código]- 1 Cobertizos para embarcaciones (Antigua Boat Sheds) Alquiler de embarcaciones en cobertizos históricos británicos para disfrutar de una experiencia práctica en el agua.
- 2 Christchurch Gondola, 10 Bridle Path Rd, Heathcote Valley Sube en una telecabina cerrada hasta la cima de Port Hills. Luego, contempla la exposición Heritage Time Tunction, da un paseo por la naturaleza y visita la cafetería y la tienda. El viaje dura 10 minutos, pero se recomienda una hora en total. Un autobús lanzadera con el cartel "Gondola" opera cada hora de 9:30 a 16:00 en verano desde la Plaza de la Catedral (junto a la parada de tranvía 2). El autobús lanzadera cuesta 6 $ por trayecto y puedes comprar los billetes con antelación en la parada de tranvía 1 de Cathedral Junction (no hay fechas en el billete, por lo que se pueden usar en cualquier momento) o directamente al conductor. También puedes tomar el autobús público número 8 desde el Intercambiador de Autobuses.
- 3 Hagley Oval. ☎ +64 27 720 9221 Con una capacidad para 9.000 personas, alberga partidos de prueba de cricket, además de los equipos masculinos de Canterbury Knights y femeninos de Magicians.
- 4 Navegando por el Avon, 2 Cambridge Terrace, Christchurch Central. ☎ +64 3 366 0337, ✉: [email protected] Las barcas salen de Antigua Boatsheds (ver arriba). Deslícese por el río al estilo de la Universidad de Cambridge con un barquero uniformado. En verano, hay una ruta adicional que sale desde Worcester Bridge. Hay un descuento de $5 al comprar el pase diario del tranvía.
- 5 Christ's College (Las entradas para la visita se pueden adquirir en el i-Site), 33 Rolleston Avenue, Christchurch Central, Christchurch. ☎ +64 (0)3 366 87 05 Visitas guiadas de 80 minutos al internado independiente (de pago). El colegio, fundado en 1850, sigue el modelo de la escuela pública inglesa. Cuenta con unos 650 alumnos que visten una chaqueta de rayas blancas y negras.
Comprar
[editar | editar código]
- 2 Ballantynes, cnr Colombo and Cashel Sts. ☎ +64 3 379 7400 Esta importante tienda departamental de lujo ha pasado por una buena cantidad de desastres: además de los terremotos de la década de 2010, en 1947 la tienda fue destruida por el incendio más mortífero en la historia de Nueva Zelanda, con 41 muertes. 🕓 M–F 9AM–5:30PM, Sa 9AM–5PM, Su 10AM–5PM.
- 3 Christchurch Farmers' Market, 16 Kahu Rd, Riccarton Conozca a los productores, agricultores, cerveceros y otros artesanos. Una animada actividad en los terrenos de Riccarton House. 🕓 Sa 9AM–noon.
- 9 New Regent Street, New Regent Street, Christchurch Una hermosa calle con tiendas especializadas adosadas, estilo Misión Española, que abrió en 1932 y reabrió tras el terremoto. El tranvía circula por la calle.
Comer
[editar | editar código]Dormir
[editar | editar código]Alrededores
[editar | editar código]- 10 Arthur's Pass National Park – es un importante parque nacional en el corazón de la Isla Sur de Nueva Zelanda.
- 11 Pancake Rocks and Blow Holes Walk – son pintorescas formaciones de piedra caliza que curiosamente parecen pilas de panqueques rocosos después de haber sido golpeadas por el mar de Tasmania durante decenas de miles de años.
- 12 Te Wahipounamu – En el suroeste de Nueva Zelanda desde donde se pueden visitar los Glaciares Fox y Franz Josef.
Contacto
[editar | editar código]Embajadas y consulados
[editar | editar código]- Austria, 19 Joyce Crescent, Ilam. ☎ +64 21 440 164 (Mobile), fax: +64 3 513-5794, ✉: [email protected]. Consulado General Honorario: la embajada se encuentra en Canberra, Australia. Puede emitir documentos de viaje de emergencia. Este consulado se encarga de Tasmania, la Costa Oeste, Canterbury, Otago, Southland, la Isla Stewart y las Islas Chatham. También hay otros cónsules honorarios en Auckland y Wellington.
- Chipre, 50-58 Parkhouse Rd, Sockburn. ☎ +64 3 343-0587, fax: +64 3 343-348-6788, ✉: [email protected]. 🕓 M-F 09:00-16:00.