Brunéi es sinónimo de dinero y petroleo. Políticamente es una anacrónica monarquía absoluta bajo la ley islámica que va adaptándose a base de millones al mundo moderno.
Durante siglos este sultanato controló Borneo y Las Filipinas. Su patrimonio cultural está por ello ligado indisolublemente a recordar aquellos tiempos gloriosos, que finalizaron bruscamente cuando los británicos decidieron ser los amos de la zona.
Brunéi se convirtió en protectorado británico en 1888.
Brunei es un pequeño sultanato rico en petróleo con una población de 450,000 a partir de 2016, estratégicamente ubicado en el Mar del Sur de China, cerca de las rutas marítimas vitales que unen los océanos Índico y Pacífico. Sus recursos petroleros han generado una gran riqueza para el Sultán y algunas personas locales, y la mejor evidencia de esto se ve en los palacios y mezquitas. Sin embargo, muchos bruneanos, incluidos los que viven en la aldea del agua (Kampong Ayer), todavía tienen medios de vida relativamente simples, aunque cómodos.
La descripción de un "sultanato rico en petróleo" podría evocar las imágenes de Dubai o Qatar , pero los viajeros con tales expectativas probablemente se decepcionarán. Brunei no tiene mucho en términos de grandiosas atracciones hechas por el hombre, y aunque están disponibles excelentes buceos y caminatas por la jungla, no tiene parques naturales alucinantes como lo hacen los estados vecinos de Sabah y Sarawak en Malasia . Muchas personas que visitan Brunei en realidad lo hacen solo por "colección de país" o "colección de sellos de pasaporte".
Si hay atracciones particulares para Brunei, tal vez sea la ausencia de multitudes, la atmósfera cómoda pero relajada y la forma en que la sociedad sigue siendo religiosa y conservadora, negándose a abrazar la modernidad y la globalización a pesar de tener la riqueza material para hacerlo.
El apogeo del Sultanato de Brunei ocurrió entre los siglos XV y XVII, cuando su control se extendió sobre las zonas costeras del noroeste de Borneo y el sur de Filipinas . Posteriormente, Brunei entró en un período de declive provocado por la lucha interna por la sucesión real, la expansión colonial de las potencias europeas y la piratería. En 1888, Brunei se convirtió en un protectorado británico. Se le ofreció unirse a Malasia como estado en 1963, pero se excluyó de la federación debido a un desacuerdo sobre el monto de sus ingresos petroleros que tendrían que entregarse al gobierno central de Kuala Lumpur. La independencia se logró en 1984. Una familia ha gobernado Brunei durante más de seis siglos.
Independencia 1 de enero de 1984 (del Reino Unido) fiesta Nacional Día Nacional, 23 de febrero (1984); nota: el 1 de enero de 1984 fue la fecha de independencia del Reino Unido, el 23 de febrero de 1984 fue la fecha de independencia de la protección británica Constitución 29 de septiembre de 1959 (algunas disposiciones suspendidas bajo un Estado de emergencia desde diciembre de 1962, otras desde la independencia el 1 de enero de 1984) Señales El Istana Nurul Iman es el palacio residencial ocupado más grande del mundo. El palacio de 300 acres se encuentra en una colina artificial con una vista clara de Kampong Ayer. Istana Nurul Iman es la residencia del sultán Hassanal Bolkiah, y el palacio tiene un valor estimado de USD 600 millones.
La columna vertebral de la economía de Brunei es el petróleo y el gas, y el Sultán de Brunei es, famosa, una de las personas más ricas del mundo con una riqueza personal estimada de alrededor de 40 mil millones de dólares. El PIB per cápita está muy por encima de la mayoría de los demás países en desarrollo, y los ingresos sustanciales de la inversión extranjera complementan los ingresos de la producción nacional. El gobierno proporciona a todos los ciudadanos un estado de bienestar integral sin recaudar ningún impuesto sobre la renta.
Todos los sectores de la economía están bastante regulados y la política del gobierno es una extraña mezcla de subsidios, proteccionismo y fomento del espíritu empresarial. Los líderes de Brunei están tratando de equilibrar la integración cada vez mayor del país en la economía mundial con la cohesión social interna. Se convirtió en un jugador más prominente en el mundo al servir como presidente del Foro APEC (Cooperación Económica del Pacífico Asiático) de 2005. Los planes para el futuro incluyen mejorar la fuerza laboral, reducir el desempleo, fortalecer los sectores bancario y turístico y, en general, ampliar la base económica más allá del petróleo y el gas.
Dada su historia compartida, Brunei comparte muchas similitudes culturales con la vecina Malasia, y el idioma malayo sirve como enlace común entre ambos países.
Brunei es oficialmente un estado islámico , con muchas mezquitas grandes y hermosas en todo el país. La venta de alcohol está prohibida. También está prohibido traer carne (que no sea mariscos) que no haya sido certificada "halal" (sacrificada según la ley islámica). Dicho esto, es posible encontrar carne de cerdo en restaurantes que atienden a las comunidades étnicas chinas. Durante el mes de ayuno de Ramadán, muchas tiendas y restaurantes estarán abiertos. Sin embargo, comer, beber o fumar frente a personas en ayunas se considera grosero y pedir permiso es apropiado. Espere que todo esté cerrado , incluidos los restaurantes del hotel y todas las tiendas, durante las oraciones de los viernes(mediodía – 2PM) todo el año. Las cosas comienzan a cerrarse alrededor de las 11 a.m. y comienzan a reabrirse nuevamente alrededor de las 2 p.m. Incluso los autobuses dejan de funcionar, aunque es posible que aún pueda tomar un taxi acuático.
La mayor parte de la población es malaya (67%) y también hay una minoría china significativa de alrededor del 15%, así como una serie de pueblos indígenas, incluidas las tribus Iban y Dusun que habitan en la selva río arriba y el distrito de Temburong (el más pequeño parte oriental separada del resto de Brunei). Hay una gran cantidad de trabajadores extranjeros que trabajan en la producción de petróleo y gas o en puestos más bajos, como personal de restaurantes, trabajadores de campo y personal doméstico. La relación hombre a mujer es 3: 2. Más de una cuarta parte de las personas son trabajadores inmigrantes a corto plazo, la mayoría de los cuales son hombres.
El clima de Brunei es subtropical. Las temperaturas oscilan entre 14 y 33 ° C, siendo enero el mes más caluroso. La temporada de lluvias es siempre templada y húmeda, seguida de una estación seca cálida y húmeda. Sin embargo, la diferencia entre las dos estaciones no es tan marcada. Las áreas de selva y selva tienden a ser más frías y húmedas que la región costera.
La topología de Brunei es de una llanura costera plana que se eleva a las montañas en el este, el punto más alto es Bukit Pagan a 1.850 metros, con algunas tierras bajas montañosas en el oeste.
No hay tifones, terremotos, inundaciones severas y otras formas de desastres naturales con los que lidiar, y el mayor problema ambiental es la neblina estacional resultante de los incendios forestales (que es causada por la tala ilegal de tierras) en la cercana Indonesia.
Un mapa que muestra los requisitos de visa de Brunei, con países en azul, rosa y dorado que tienen acceso sin visa; y países en verde y morado que tienen visa a la llegada Los ciudadanos extranjeros de los siguientes países / territorios pueden ingresar a Brunei sin visa siempre que presenten un pasaporte válido por al menos 6 meses:
Hasta 90 días: todos los estados miembros de la Unión Europea , ciudadanos británicos y sujetos con derecho de residencia en el Reino Unido, Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza y Estados Unidos
Hasta 30 días: Malasia, Nueva Zelanda, Omán, San Marino, Singapur, Corea del Sur, Ucrania y Emiratos Árabes Unidos.
Hasta 14 días: Camboya, Canadá, Japón, RAE de Hong Kong, Indonesia, Laos, RAE de Macao, Maldivas, Myanmar, Perú, Rusia, Filipinas, Tailandia y Vietnam
Los nacionales de Israel no pueden ingresar a Brunei, aunque otros pasaportes que contienen sellos y visas israelíes no son un problema para la entrada.
Los ciudadanos de Australia y Bahrein pueden obtener una visa a la llegada (entrada única o múltiple) durante 30 días. Los ciudadanos de Arabia Saudita y Kuwait pueden obtener una visa de entrada única de 30 días a la llegada. Ciudadanos de China, Qatar y Taiwán. Puede obtener una visa a la llegada durante 14 días. Estos ciudadanos pueden obtener una visa a la llegada por $ 20 o una visa de tránsito de 3 días por $ 5. Los oficiales de inmigración en Sungai Tujoh Checkpoint entre Miri y Kuala Belait no aceptarán el pago de una visa a la llegada que no sea en dólares Brunei o Singapur; no hay cajeros automáticos y no se aceptan cheques. En el aeropuerto de Brunei, el pago también debe hacerse en efectivo. Hay un cambiador de dinero (con tasas razonables), pero no hay cajero automático antes de la inmigración. Si necesita una visa a la llegada, asegúrese de unirse a la cola correcta en la entrada. Unirse a la cola de pasaporte extranjero lo verá enviado al final de la línea. Grandes grupos de turistas que requieren visas a la llegada pueden atascar el sistema. Puede que tenga que ser rápido, persistente o paciente.
Se requiere un comprobante de regreso o de viaje oficial para registrarse en su vuelo a Brunei. Si planea partir en ferry, deberá comprar un vuelo barato desde Brunei antes de llegar allí. Alternativamente, puede reservar un vuelo costoso (pero totalmente reembolsable) y cancelarlo después.
Desde Kuala Lumpur , Air Asia no está aplicando esta regla; por lo tanto, probablemente no necesitará tal prueba de devolución si vuela desde KL.
Aquellos que necesitan una visa deben solicitarla por adelantado en una embajada de Brunei, donde el procesamiento puede demorar hasta 3 días y cuesta $ 20 por una visa de entrada única. Consulte el Departamento de Inmigración de Brunei para conocer los últimos detalles.
E1 Aeropuerto Internacional de Brunei (BWN IATA) Este es el único aeropuerto de importancia de Brunei y el centro de la aerolínea nacional Royal Brunei Airlines (RBA). El aeropuerto es compacto, impecable y funcional. Hay cafés al aire y en tierra, y las aduanas y la inmigración son fluidas. Hay restaurantes de comida rápida adicionales fuera de las llegadas. Hay cajeros automáticos en tierra en las salidas, pero ninguno en la zona de embarque ni en las llegadas. RBA ofrece una red razonablemente completa, con vuelos diarios a Londres , Dubai , Kuala Lumpur , Singapur y Kota Kinabalu , y cuatro vuelos semanales sin escalas a Kuching. Las tarifas que transitan por Brunei tienen un precio atractivo y se le garantiza un servicio con una sonrisa. Singapore Airlines vuela 5 veces por semana desde Singapur, y Malaysia Airlines vuela desde Kuala Lumpur dos veces por semana. La filial rural de Malaysia Airlines, MASwings, opera vuelos desde y hacia Kuching a través de Mulu , 4 veces por semana. La aerolínea económica AirAsia ofrece vuelos a Kuala Lumpur desde US $ 35 por trayecto. Para otros destinos, los mejores aeropuertos de tránsito son Singapur Changi y Kuala Lumpur . Aeropuerto Internacional de Brunei (Q1148514) en Wikidata Aeropuerto Internacional de Brunei en Wikipedia editar Cómo llegar / lejos: un taxi al centro de Bandar Seri Begawan tarda 20 minutos y cuesta alrededor de $ 25. Una caminata cubierta hasta el final del estacionamiento más lejos de la Terminal (gire a la derecha desde Llegadas) conduce a una parada de autobús para los autobuses de Purple al centro de la ciudad ($ 1) que solo funcionan durante el día.
Puede conducir a Brunei desde Sarawak , Malasia . Hay dos puntos de entrada para la parte principal de Brunei, uno de Miri en Sungai Tujuh y uno de Limbang en Kuala Lurah (Tedungan en el lado de Malasia). Ambos cruces tienen puestos de control de inmigración en la frontera, pero las colas pueden ser terriblemente largas, especialmente durante los fines de semana.
También es posible conducir desde las ciudades de Limbang y Lawas en Sarawak hasta el distrito de Brunei en Temburong . Un puente sobre el río Pandaruan se abrió en diciembre de 2013 y el servicio de ferry se suspendió. La inmigración ahora se realiza en Pandaruan (lado de Malasia; abrió en junio de 2007) y en Puni (lado de Brunei; abrió en 2013). Desde Lawas (que está conectado por carretera a Kota Kinabalu en Sabah, Malasia), otro puente completa la conexión entre las orillas del río Trusan (y ya no se requiere un viaje en ferry). Los trámites de inmigración de Malasia se realizan en Trusan (la oficina de inmigración, oficialmente conocida como el punto de control de inmigración de Mengkalap, se encuentra en una tienda justo al este del cruce del ferry) a unos 8 km de distancia, y ya no en Lawas. Los de Brunei se pueden hacer en el puesto de control de Labu en la frontera.
Es posible conducir desde Kota Kinabalu, Sabah hasta Bandar Seri Begawan en un día. Vea la página de Kota Kinabalu a Brunei por tierra para más detalles.
Advertencia: solo algunas estaciones de servicio en el país pueden vender gasolina a automóviles con placas que no sean de Brunei debido a un problema fiscal. Puede ser frustrante encontrar estas estaciones y así asegurarse de que su automóvil esté lleno.
El ferry Malasia-Brunei, la ciudad malasia de Limbang y el distrito bruneano de Temburong se suspendió desde diciembre de 2013, debido a la finalización del puente de amistad gratuito, que conecta las dos fronteras en el lado oriental de Limbang.
Desde Miri: PHLS Express opera un servicio entre Miri y Bandar Seri Begawan dos veces al día. El autobús también se detendrá en otras ciudades de Brunei, como Tutong y Kuala Belait, si así lo solicita. Desde Limbang: No hay autobuses directos entre Bandar Seri Begawan y Limbang en Sarawak. Sin embargo, puede tomar un autobús local desde la estación de autobuses de Bandar a Kuala Lurah en la frontera, cruzar el puesto de control hacia Tedungan en Sarawak y tomar un autobús Syarikat Bas Limbang a Limbang. Haga lo contrario si viene de Limbang a Bandar. Los autobuses salen de la terminal de autobuses de Limbang varias veces al día y llevan el destino "Batu Danau". Los taxis también están disponibles en ambos lados de la frontera, pero negocian mucho por la tarifa. También puede llegar al distrito de Temburong en autobús desde Limbang, aunque de nuevo, no hay autobuses directos a Bangar; Todos los autobuses (destino "Pandaruan") paran en el embarcadero en Pandaruan, donde ahora hay un puesto de control de inmigración de Malasia. Cruce el río en ferry y tome un taxi por los 5 km hasta Bangar. Desde Kota Kinabalu: los autobuses circulan una vez al día entre BSB y Kota Kinabalu , Malasia . En barco La principal terminal de ferry en Brunei es la terminal de ferry Serasa en Muara, a unos 25 km de Bandar Seri Begawan . Con un cambio de embarcaciones en Labuan, incluso puede llegar a / desde Kota Kinabalu , Sabah , en un día. Vea la página de Kota Kinabalu a Brunei por tierra . Ver Bandar Seri Begawan # En barco para más detalles sobre la terminal.
Hay un servicio de ferry desde Brunei a Sabah .
Tenga precaución cuando solicite información a los locales para el transporte. Las personas aquí son amables y muy serviciales, pero al preguntar sobre el transporte, obtendrá tres respuestas diferentes de tres personas diferentes, incluso personas cuyo trabajo es ayudar a los turistas.
Hay una "autopista", desde Bandar Seri Begawan (la capital) a lo largo de la costa. Es casi todo autovía desde Muara a Kuala Belait y el puente de peaje a Malasia / Sarawak en el oeste)
También hay un camino lateral que conduce a la jungla hacia el asentamiento de Labi y más allá. Un paisaje excelente y una tracción en las 4 ruedas pueden ser útiles, pero el camino ahora está sellado a las casas largas a cierta distancia más allá de Labi. Abastecerse de agua en la tienda conveniente en el cruce.
No hay muchos taxis en Brunei, porque la propiedad y el uso del automóvil son altos. Siempre hay algunos en el aeropuerto y otros en el distrito de Belait, pero hay pocas posibilidades de encontrar un taxi gratuito en la carretera, especialmente durante las horas pico de la mañana y la tarde cuando son contratados por hombres de negocios. Necesitar un taxi puede requerir una llamada telefónica. La parada de taxis principal está directamente al norte de la estación de autobuses en la capital con solo unos pocos taxis esperando.
Ninguno de los taxis tiene un taxímetro ya que no hay una compañía de taxis ni regulaciones que requieran tener uno. Los conductores tienen precios fijos para la mayoría de los viajes, aunque las tarifas pueden variar entre diferentes conductores, o darán un precio por un viaje irregular.
La aplicación preferida de transporte es Dart .
Otra alternativa es contratar una furgoneta que lo lleve a Brunei, por ejemplo, durante todo un día o varias horas. Intenta preguntarles desde los mostradores del ferry en Muara. Discuta el precio primero antes de aceptar subir a la camioneta.
Alrededor de la capital, Bandar Seri Begawan , hay una red de minibuses de buen tamaño. La alta tasa de propiedad de automóviles privados de Brunei significa que muy pocos bruneanos toman estos autobuses, que atienden en gran medida a los trabajadores extranjeros. La velocidad de los autobuses está limitada a 50 km / h, pero son bastante eficientes y confiables.
En general, el sistema de autobuses alrededor de la capital se irradia desde la terminal de autobuses en el distrito central. Hay paradas de autobús designadas a lo largo de cada ruta, pero los pasajeros se recogen o se dejan en lugares no oficiales a discreción del conductor. El modo de operación no oficial facilita los viajes y atrae el patrocinio. Hay mapas de las rutas de autobuses en la terminal. Las rutas están numeradas y los autobuses son de diferentes colores dependiendo de la ruta. La tarifa es de $ 1, que normalmente es cobrada por un conductor, pero también puede ser cobrada por el conductor. El pasajero puede aconsejar al conductor la ubicación para desembarcar. Los autobuses salen cada 20–40 minutos desde las 6 de la mañana hasta las 6 de la tarde. A veces, el conductor pide a los pasajeros sus respectivos lugares para desembarcar y se salta parte de la ruta, para consternación de los pasajeros que desean tomar el autobús. Los autobuses correnaproximadamente cada 20–40 minutos de 6AM a 6PM, pero no hay un horario estricto. Es bastante normal esperar de 30 a 45 minutos para un autobús.
También hay un autobús de larga distancia poco frecuente que pasa entre BSB y Seria a través de Tutong.
Hacer autostop en Brunei es factible: los conductores están muy dispuestos a detenerse.
El idioma oficial de Brunei es el malayo (bahasa melayu), pero debido a su pasado colonial británico, el inglés se habla y se entiende ampliamente en las zonas urbanas, aunque a veces con un acento fuerte. Un poco de malayo será útil en las zonas rurales, ya que el dominio del inglés es limitado allí. Si bien todos los bruneanos pueden hablar malayo estándar, el dialecto local de malayo es casi incomprensible para otros hablantes de malayo. Brunei también utiliza oficialmente la escritura árabe para malayo conocida como Jawi. Fuera de la señalización del gobierno y las publicaciones religiosas, casi todas las señales usan el alfabeto romano.
La comunidad étnica china en Brunei continúa hablando una variedad de dialectos chinos, incluidos Hokkien , Teochew y varios otros.
Los sitios turísticos siempre tienen señalización en inglés y, a menudo, también en chino debido a la gran cantidad de turistas chinos.
| Tasa de cambio El 21 de mayo de 2025, un dólar estadounidense (USD) equivale a 1.29 BND. |
La moneda local es el dólar de Brunei , denotado por el símbolo " $ " o " B $ " (código ISO: BND ). Es posible que escuche ringgit usado para referirse al dólar, pero asegúrese de que el hablante no esté hablando del Ringgit de Malasia (MYR) que está valorado en menos de medio dólar de Brunei. Todos los precios en esta guía están en dólares Brunei a menos que se indique lo contrario.
El dólar de Brunei está vinculado al dólar de Singapur a una tasa de 1: 1. Por ley, las monedas se pueden usar indistintamente, por lo que si viene de Singapur, no hay razón para cambiar dinero, ya que su efectivo será aceptado fácilmente. (Del mismo modo, cualquier dólar sobrante de Brunei se puede utilizar a la par en Singapur). Sin embargo, muchas tiendas rechazan los billetes de Singapur con lágrimas aparentemente microscópicas, y los avisos a tal efecto se publican en la caja registradora. El ringgit de Malasia (RM) también será aceptado en caso de necesidad, pero el tipo de cambio puede no estar a su favor. El ringgit no está disponible en los bancos de Brunei, pero se puede obtener de los cambistas.
El dólar de Brunei se divide en 100 centavos. Hay billetes de $ 1 a la friolera de $ 10,000 (útil si está comprando Rolls-Royces) y monedas de 1-50 centavos. Todas las notas más pequeñas y la serie 2004 de notas más grandes se imprimen como notas de polímero de colores brillantes.
Según los estándares del sudeste asiático, Brunei está a la par de Singapur, lo que significa aproximadamente el doble de caro que la vecina Malasia . Puede reducir los costos comiendo en restaurantes locales y evitando los restaurantes más caros en los hoteles. Alojamiento económico disponible.
No hay mucha industria artesanal local en Brunei. Verá un puñado de diferentes tipos de recuerdos de marca con la marca Brunei, todos importados. Las tiendas de souvenirs suelen recurrir a la venta de curiosidades importadas, velas y regalos genéricos.
| Katok es en realidad "ketuk" en el idioma malayo, y significa tocar. Hay una historia detrás del nombre Nasi Katok. Comenzó un par de adolescentes que tenían mucha hambre después de una práctica de medianoche. Fueron a un lugar donde normalmente compraban su comida. Este lugar era en realidad una casa residencial, que ofrecía Nasi bungkus (un paquete de arroz con pollo y huevo) incluso en medio de la noche. En cualquier momento podrías simplemente Katok (llamar) a su puerta, y el propietario presentará a Nasi Katok recién caliente. Y así es como se convirtió en Nasi Katok. |
|---|
A los bruneanos les encanta comer y hay muchos restaurantes excelentes en Brunei que sirven una amplia variedad de cocinas, gracias a la gran cantidad de trabajadores extranjeros en el país.
También está el nasi katok local , una combinación simple de arroz y carne de res o pollo al curry, que puede ser bastante picante. Es relativamente barato en comparación con otros alimentos que puede comprar, por ejemplo, alimentos locales como el arroz con pollo. Sin embargo, no es una opción saludable, con pocas verduras y demasiada grasa.
Otra opción es ambuyat , una experiencia culinaria exclusiva de Borneo. Es una pasta almidonada y pegajosa hecha de sagú que se puede sumergir en una salsa salada. El ambuyat es el plato nacional. Pasta glutinosa hecha con harina de sago que es acompañada por una amplia variedad de platitos muy condimentados.
Al ser un país musulmán, casi toda la comida que se vende en Brunei es halal , con la excepción de los puestos de comida que atienden a la comunidad étnica china. La certificación Halal es manejada por el Ministerio de Asuntos Religiosos (MoRA) (Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU)).
La comida kosher es básicamente inexistente en Brunei.
Kueh melayu (panqueques dulces rellenos de azúcar, pasas y maní)
Brunei es un país seco: el alcohol no se vende en ningún lugar del país y el consumo de alcohol en público está prohibido por ley. Dicho esto, los visitantes no musulmanes pueden traer hasta dos litros de alcohol (vino o licores) más hasta doce latas de cerveza cada 48 horas, y hay una amplia gama de tiendas libres de impuestos al otro lado de la frontera en Malasia para satisfacer esta demanda. Sin embargo, el alcohol debe declararse a su llegada a Brunei mientras pasa por la aduana.
Muchos restaurantes de alta gama permiten a los huéspedes traer su propio alcohol y no se cobra el corcho, aunque esto es realmente ilegal y es mejor mantener un perfil bajo si elige consumir en un establecimiento público. En el extremo inferior (particularmente restaurantes chinos), muchos restaurantes suministran alcohol ilícito bajo eufemismos como "té especial".
Definitivamente, uno debería probar el tarik , un té con leche dulce, así como la amplia variedad de café (kopi) disponible en los restaurantes.
Uno de los hoteles de siete estrellas se encuentra en este país. The Empire Hotel and Country Club. Un lujo al alcance de la mano. Tiene buenas ofertas. Se encuentra a cinco minutos en coche de la capital y del aeropuerto. El alojamiento en Brunei solía ser muy costoso, pero algunas casas de huéspedes y hostales razonablemente baratos ahora se pueden encontrar aquí y allá. Ver Bandar Seri Begawan para listados.
Français
Italiano